Il cavo di interconnessione serie 106765 è un'opzione di assemblaggio di cavi dedicata per la famiglia di sensori piezoelettrici Bently Nevada Velomitor XA, principalmente il sensore Velomitor XA 330525. È elencato nella scheda tecnica 330525 sotto le informazioni per l'ordine come 106765-AA, dove AA definisce la lunghezza del cavo in metri. Il cavo 106765 è destinato a fornire una pratica interconnessione di lunghezza ordinata tra il sensore Velomitor XA e la terminazione locale o la disposizione di cablaggio sul campo utilizzata dal sistema di monitoraggio delle condizioni. In un'installazione tipica, il sensore 330525 è montato direttamente sull'alloggiamento della macchina e il cavo di interconnessione 106765 trasporta il segnale del sensore dal connettore del sensore a un alloggiamento del terminale o altro punto terminale locale. L'alloggiamento del terminale fornisce quindi la transizione dal cavo del sensore al cavo di campo sfuso che corre fino al monitor o all'armadio di acquisizione dati. Questa architettura consente di installare il sensore vicino al punto di misurazione mantenendo separato e manutenibile il cablaggio sul campo più lungo.
La serie 106765 non è un cavo sfuso generico. Si tratta di un gruppo di cavi di interconnessione ordinato identificato dalla lunghezza e destinato all'uso all'interno dell'installazione del sensore Velomitor XA. La scheda tecnica distingue il cavo di interconnessione 106765-AA dal cavo sfuso 02173007, che è un cavo 22 AWG schermato e intrecciato a due conduttori fornito senza connettori o capicorda. Il cavo 106765 è quindi l'opzione di assemblaggio di cavi locale utilizzata all'estremità del sensore, mentre il cavo sfuso 02173007 è il cavo di campo utilizzato per percorsi più lunghi dopo la custodia della morsettiera. Questa separazione è importante perché consente all'installatore di utilizzare un'interconnessione corta e flessibile sulla macchina, proteggere il connettore del sensore e terminare il segnale in un alloggiamento del terminale prima di continuare con il cavo sfuso al sistema di monitoraggio. Ciascun alloggiamento terminale può ospitare fino a due cavi sensore Velomitor XA, che supportano disposizioni di terminazione compatte per più sensori.
La serie 106765 fa parte di una catena di misura Velomitor XA completa che include il sensore 330525, il cavo di interconnessione 106765, l'alloggiamento del terminale 106769, il cavo sfuso 02173007, il blocco di montaggio del terminale 103537-01 e gli accessori della custodia resistente agli schizzi. Il cavo viene ordinato per lunghezza in metri, con una lunghezza minima di 1 metro e una lunghezza massima di 25 metri, con incrementi di 3 metri. Questa regola di ordinazione offre agli utenti una serie controllata di lunghezze standard consentendo al tempo stesso di adattare il cavo alla distanza fisica tra il sensore e la custodia del terminale. Le opzioni di lunghezza disponibili secondo la regola indicata sono 1 m, 4 m, 7 m, 10 m, 13 m, 16 m, 19 m, 22 m e 25 m. Queste lunghezze sono adatte per molte installazioni montate su macchina in cui il sensore è vicino a una scatola di giunzione, una morsettiera o un involucro locale.
Ruolo nella catena di misurazione Velomitor XA
Il sensore Velomitor XA 330525 è un sensore piezo-velocità rinforzato con cassa in acciaio inossidabile 316L e connettore Mil-C-26482 a 2 pin sigillato ermeticamente. È progettato per il monitoraggio delle condizioni dei macchinari e, se installato correttamente, può essere montato senza alloggiamento aggiuntivo. Il sensore produce un'uscita di velocità con una sensibilità di 3,94 mV/mm/s (100 mV/in/s) ±5% ed è alimentato da -22 a -30 V CC con una corrente di polarizzazione compresa tra 2,5 e 6,0 mA. La sua tensione di polarizzazione in uscita è -12 ±3,0 V CC sopra la temperatura, riferita al Pin A, e la sua impedenza di uscita dinamica è inferiore a 2400 Ω. Il sensore è isolato, il che aiuta a evitare loop di terra e supporta una trasmissione affidabile del segnale nel cablaggio industriale. Il cavo di interconnessione 106765 è il gruppo di cavi locale che trasporta questo segnale dal connettore del sensore alla custodia del terminale.
La catena di misurazione può essere intesa come una disposizione a strati. Il sensore converte le vibrazioni dell'alloggiamento della macchina in un segnale di velocità. Il cavo di interconnessione 106765 fornisce il primo segmento di cavo dal sensore a un punto terminale locale. La custodia terminale 106769 fornisce una connessione locale stabile tra il cavo del sensore e il cavo di campo sfuso. Il cavo bulk 02173007 trasporta quindi il segnale su una distanza maggiore fino al monitor o al sistema di acquisizione dati. Il blocco di montaggio terminale 103537-01 può essere utilizzato per fornire semplici collegamenti di cablaggio sul campo e può essere montato all'interno di un alloggiamento del sensore di prossimità standard; è necessario un blocco di montaggio terminale per ogni connessione del sensore Velomitor XA. Gli accessori della custodia antispruzzo, incluso il coperchio della custodia 03839144 e i morsetti 03839142 e 03839143, possono essere utilizzati per proteggere il gruppo del cavo di interconnessione in ambienti umidi o sporchi.
Questo approccio a più livelli è importante perché separa il sensore montato sulla macchina e il relativo cavo locale dal cablaggio sul campo più lungo. Il cavo 106765 può essere ordinato in una lunghezza che corrisponda alla distanza dal sensore alla custodia del terminale, evitando un allentamento eccessivo sulla macchina. L'alloggiamento del terminale fornisce quindi un punto conveniente per terminare il cavo del sensore e collegare il cavo principale. Ciò semplifica l'installazione e la manutenzione, poiché è possibile effettuare la manutenzione del sensore e del relativo cavo locale senza disturbare l'intero cablaggio sul campo. Consente inoltre di selezionare e installare il cavo sfuso in base alla distanza dall'armadio di monitoraggio, mentre il cavo 106765 rimane un gruppo corto e controllato sulla macchina.
Compatibilità con il sensore Velomitor XA 330525
La serie 106765 è specificatamente associata al sensore Velomitor XA 330525 nelle informazioni per l'ordine della scheda tecnica. Il 330525 utilizza un connettore Mil-C-26482 a 2 pin sigillato ermeticamente con un guscio in acciaio inossidabile 316L. Il sensore è progettato per l'uso con un cavo di prolunga accoppiato e il design complessivo del sensore soddisfa i livelli di polvere IP-65 e NEMA 4X se installato correttamente con un cavo di prolunga accoppiato. Il cavo di interconnessione 106765 è l'opzione del gruppo di cavi ordinato per questa connessione locale. Il cavo deve essere selezionato e installato in modo che l'interfaccia del connettore sia adeguatamente accoppiata e protetta. Il connettore resistente alle intemperie e il cavo assemblato del sensore consentono il montaggio senza alloggiamento e il cavo di interconnessione fa parte del concetto di installazione.
Il sensore 330525 è isolato dalla custodia e ha una convenzione di polarità in cui il pin A diventa positivo rispetto al pin B quando il movimento della custodia del sensore è verso il connettore. Il cavo 106765 deve essere utilizzato tenendo presente questa convenzione di polarità. Il gruppo del cavo deve essere cablato in modo che il percorso del segnale dal sensore alla custodia del terminale preservi la polarità e la disposizione della schermatura previste. L'impedenza di uscita dinamica del sensore è inferiore a 2400 Ω e la tensione di polarizzazione di uscita è -12 ±3,0 V CC sopra la temperatura. Queste caratteristiche elettriche sono compatibili con la custodia del terminale e la disposizione dei cavi sfusi descritti nella scheda tecnica. Il cavo 106765 non è un condizionatore di segnale; è un assieme di interconnessione passivo. Il suo ruolo è preservare l'integrità del segnale del sensore tra il connettore del sensore e il punto terminale locale.
Il sensore 330525 ha una lunghezza massima del cavo di 305 metri (1.000 piedi) quando si utilizza il cavo Bently Nevada codice 02173007 senza degradazione del segnale. Questa specifica si applica alla porzione di cavo principale dell'installazione. Il cavo di interconnessione 106765 è limitato a un massimo di 25 metri, che rientra ampiamente nella capacità complessiva del sistema. L'uso di un cavo di interconnessione corto sulla macchina e di un cavo più lungo dopo l'alloggiamento del terminale consente all'installatore di sfruttare la capacità di lunga durata del cavo 02173007 mantenendo gestibile il cablaggio dell'estremità del sensore. Il cavo 106765 non deve essere confuso con il cavo bulk 02173007; svolgono ruoli diversi nell'installazione.
Selezione della lunghezza e regole di ordinazione
Il numero di modello 106765-AA utilizza AA per indicare la lunghezza in metri. La scheda tecnica specifica una lunghezza minima di 1 metro (3,3 piedi), una lunghezza massima di 25 metri (82 piedi) e l'ordinazione con incrementi di 3 metri. Ciò significa che le opzioni di lunghezza consentite sono 1 metro, 4 metri, 7 metri, 10 metri, 13 metri, 16 metri, 19 metri, 22 metri e 25 metri. I numeri di modello corrispondenti a queste lunghezze sono 106765-01, 106765-04, 106765-07, 106765-10, 106765-13, 106765-16, 106765-19, 106765-22 e 106765-25. L'utente deve selezionare la lunghezza più breve che si estende comodamente dal connettore del sensore all'alloggiamento del terminale, consentendo al tempo stesso un circuito di servizio adeguato e un raggio di curvatura minimo. La scheda tecnica del sensore 330525 specifica un raggio di curvatura minimo del cavo di 1,5 pollici e questo dovrebbe essere osservato anche per il cavo 106765.
L'incremento d'ordinazione di 3 metri è importante perché definisce le lunghezze standard disponibili. Un utente che richiede una lunghezza compresa tra quelle elencate dovrebbe selezionare la successiva lunghezza disponibile più lunga invece di tentare di ordinare una lunghezza intermedia non standard. La serie 106765 è quindi un cavo assemblato a lunghezza controllata, non un cavo sfuso a variazione continua. Ciò è vantaggioso per l'approvvigionamento di progetti perché le lunghezze disponibili sono prevedibili e possono essere programmate in anticipo. Semplifica inoltre la pianificazione dei ricambi, poiché un piccolo insieme di lunghezze standard può coprire molte posizioni dei sensori montati sulla macchina. Per tratte più lunghe, oltre i 25 metri, l'installazione deve utilizzare l'alloggiamento del terminale e il cavo sfuso 02173007 anziché estendere il cavo di interconnessione 106765 oltre il limite massimo specificato.
La lunghezza del cavo 106765 va scelta prestando attenzione al percorso. Il cavo deve essere instradato lontano da superfici ad alta temperatura, spigoli vivi e vibrazioni eccessive. Dovrebbe essere supportato in modo tale che il connettore del sensore non sia soggetto a carichi di tensione o flessione. Dovrebbe essere previsto un circuito di servizio vicino al sensore e vicino alla custodia del terminale per consentire la manutenzione senza sforzare il cavo. Il raggio di curvatura minimo di 1,5 pollici deve essere rispettato durante tutto il percorso. Se il cavo è installato in un ambiente umido, è possibile utilizzare gli accessori di protezione antispruzzo per proteggere il connettore e il gruppo cavo. La copertura del bagagliaio è realizzata in elastomero fluorosiliconico ed è di colore blu; il morsetto inferiore fissa la guaina alla custodia del Velomitor XA Sensor, mentre il morsetto superiore fissa la guaina al gruppo del cavo di interconnessione. Questi accessori sono elencati separatamente e non fanno parte del cavo 106765 stesso.
Terminazione e integrazione dell'alloggiamento del terminale
Il cavo di interconnessione 106765 è progettato per funzionare con la custodia terminale 106769. La scheda tecnica descrive l'alloggiamento del terminale come mezzo per terminare il cavo del sensore Velomitor XA al cavo sfuso sopra elencato. L'alloggiamento del terminale fornisce il collegamento locale dei cavi di segnale del sensore Velomitor XA al cablaggio sul campo del monitor. Ciascun alloggiamento del terminale può ospitare fino a due cavi sensore Velomitor XA. Ciò significa che una singola custodia terminale può servire due sensori 330525, ciascuno con il proprio cavo di interconnessione 106765. La custodia del terminale viene ordinata separatamente come 106769-AA, dove AA è l'opzione di raccordo del conduit. Le opzioni sono 00 per nessun raccordo fornito, 01 per un raccordo 3/4 NPT e 02 per due raccordi 3/4 NPT. L'utente deve selezionare l'opzione di raccordo del condotto che corrisponde ai requisiti di installazione locale e di instradamento dei cavi.
La custodia del terminale è una parte importante dell'installazione perché fornisce una transizione stabile tra il cavo del sensore e il cavo sfuso. Il cavo 106765 deve essere sufficientemente lungo da raggiungere l'alloggiamento del terminale con un circuito di servizio adeguato, ma non così lungo da dover essere arrotolato o conservato in un'area congestionata. L'alloggiamento del terminale deve essere montato in una posizione accessibile per la manutenzione e protetta da urti diretti, infiltrazioni d'acqua e calore eccessivo. La custodia del terminale 106769 non è descritta nella scheda tecnica come custodia del sensore; è una custodia di terminazione per la transizione del cavo. Il blocco di montaggio terminale 103537-01 può essere utilizzato anche per un semplice collegamento del cablaggio sul campo e può essere montato all'interno di qualsiasi alloggiamento del sensore di prossimità standard. Per ogni connessione del sensore Velomitor XA è necessario un blocco di montaggio terminale. Ciò offre all'installatore flessibilità nella modalità di organizzazione della terminazione locale.
L'alloggiamento della morsettiera e il blocco di montaggio della morsettiera devono essere selezionati insieme alla lunghezza del cavo 106765 per creare una soluzione di cablaggio locale completa. Il cavo 106765 porta il segnale del sensore alla morsettiera; la morsettiera costituisce il punto di connessione; il cavo bulk 02173007 trasporta il segnale al monitor. Il cavo sfuso 02173007 è un cavo 22 AWG schermato e intrecciato a due conduttori senza connettori o capicorda, ordinato per lunghezza in piedi. L'uso di cavi intrecciati e schermati è importante per preservare l'integrità del segnale negli ambienti industriali. La schermatura deve essere terminata in base alla pratica di messa a terra del sistema di monitoraggio. Anche il cavo 106765 deve essere installato tenendo presente la continuità della schermatura e l'installatore deve seguire la guida per l'utente di Bently Nevada e gli schemi di cablaggio del progetto.
Coordinamento di cavi e accessori in serie
Il cavo di interconnessione 106765 fa parte di un set di accessori più ampio. La scheda tecnica elenca il cavo sfuso 02173007 come cavo 22 AWG schermato e intrecciato a due conduttori senza connettori o capicorda, specificato dalla lunghezza in piedi. Il blocco di montaggio terminale 103537-01 fornisce un semplice collegamento per il cablaggio sul campo e può essere montato all'interno di qualsiasi alloggiamento del sensore di prossimità standard; è necessario un blocco di montaggio terminale per ogni connessione del sensore Velomitor XA. Il copristivale antispruzzo 03839144 è realizzato in elastomero fluorosiliconico ed è di colore blu. Il morsetto inferiore 03839142 fissa la guaina alla custodia del sensore Velomitor XA, mentre il morsetto superiore 03839143 fissa la guaina al gruppo del cavo di interconnessione. Questi accessori sono destinati a supportare un'installazione completa e affidabile.
Il disegno del cavo nella scheda tecnica mostra un'armatura in acciaio inossidabile sul cavo, conduttori da 0,382 mm² (22 AWG), guaina termoretraibile trasparente e contrassegni di identificazione del conduttore 'A' (bianco), 'B' (nero) e 'SHLD' (verde). La tolleranza sulla lunghezza complessiva è mostrata come ±200 (7,8) nelle unità di disegno. Queste informazioni sul disegno sono utili per comprendere la costruzione del cavo assemblato e per pianificare la terminazione. I conduttori 'A' e 'B' corrispondono al segnale del sensore e ai percorsi di ritorno, mentre 'SHLD' è la schermatura. L'installatore deve rispettare la convenzione di polarità del sensore 330525: il pin A va positivo rispetto al pin B quando il movimento della custodia del sensore è verso il connettore. La schermatura deve essere maneggiata secondo il piano di messa a terra del sistema per evitare ritorni di terra e preservare l'immunità al rumore.
Il cavo 106765 non deve essere sostituito con un cavo generico a meno che il sostituto non soddisfi i requisiti elettrici, meccanici e ambientali dell'installazione. Le prestazioni del sensore dipendono da una connessione corretta e il cavo assemblato fa parte del percorso di misurazione. L'uso del cavo 106765 specificato, dell'alloggiamento del terminale e del cavo sfuso associati aiuta a garantire che l'installazione corrisponda ai presupposti della scheda tecnica. L'utente deve leggere anche la Guida per l'utente dei sensori Velomitor 330500, 330525 e 330530 (documento 100076) prima di installare e utilizzare il prodotto. La scheda tecnica avverte che il funzionamento dell'unità al di fuori dei limiti specificati può comportare letture errate o perdita di monitoraggio della macchina.
Protezione ambientale e pratica di installazione
Il sensore 330525 è progettato per soddisfare i livelli di polvere IP-65 e NEMA 4X se installato correttamente con un cavo di prolunga accoppiato. Il cavo di interconnessione 106765 è il gruppo di cavi locale utilizzato in tale installazione. Una corretta installazione include il corretto accoppiamento del connettore, la protezione dell'interfaccia del connettore e un percorso che eviti l'accumulo di acqua e danni meccanici. Gli accessori di protezione antispruzzo possono essere utilizzati per proteggere il gruppo del cavo di interconnessione in ambienti umidi. Lo stivale è realizzato in elastomero fluorosilicone ed è blu. Il morsetto inferiore fissa la guaina alla custodia del Velomitor XA Sensor, mentre il morsetto superiore fissa la guaina al gruppo del cavo di interconnessione. Questi accessori devono essere installati secondo le istruzioni e ispezionati periodicamente.
Il cavo deve essere instradato con un raggio di curvatura minimo di 1,5 pollici. Dovrebbe essere supportato a intervalli per evitare cedimenti e tensioni. Il connettore sul sensore non deve essere utilizzato come punto di scarico della trazione. Dovrebbe essere previsto un anello di servizio in modo che la manutenzione possa essere eseguita senza tirare il connettore. Il cavo deve essere tenuto lontano da fonti di alta temperatura, spigoli vivi e parti in movimento. Se il cavo deve passare attraverso una parete o una custodia, è necessario utilizzare un pressacavo o un raccordo per condotto idoneo. Le opzioni di raccordo per condotto dell'alloggiamento terminale 106769 non includono raccordi, un raccordo da 3/4 NPT o due raccordi da 3/4 NPT, consentendo all'installatore di adattarsi alla disposizione del condotto locale.
In ambienti umidi, l'installazione deve essere predisposta in modo tale che l'acqua non possa scorrere lungo il cavo nel connettore. Si consiglia un circuito di gocciolamento. La protezione antispruzzo deve essere montata correttamente in modo che sia a tenuta contro la custodia del sensore e il gruppo cavi. I morsetti devono essere serrati saldamente ma non eccessivamente. La guaina del cavo non deve essere tagliata o danneggiata durante l'installazione. Se il cavo è danneggiato, deve essere sostituito anziché riparato, poiché una schermatura o un conduttore danneggiati possono ridurre la qualità del segnale e compromettere la sicurezza delle aree pericolose. L'utente deve seguire i disegni di installazione del progetto e la guida per l'utente di Bently Nevada per istruzioni dettagliate.
Considerazioni sulle aree pericolose
Il sensore Velomitor XA 330525 è disponibile con approvazioni per aree pericolose, comprese le opzioni CSA/NRTL/C e SIRA/CENELEC. La scheda tecnica elenca il 330525 come Ex ia IIC T4 e AEx ia IIC T4 per Classe I, Divisione 1, Gruppi A, B, C e D; Classe II, Gruppi E, F e G; e Classe III, con T4 a -40°C ≤ Ta ≤ +100°C. Elenca anche Ex nL IIC T4 e AEx nA IIC T4 per Classe I, Divisione 2, Gruppi A, B, C e D, con installazione secondo il disegno 167539 e T4 a -40°C ≤ Ta ≤ +100°C. Per ATEX/IECEx, 330525 è coperto da Ex 1 G Ex ia IIC T4 Ga; Ex 3 D Ex na IIC T4 Gc; Ex tc III T130°C Dc; T4 a Ta = da -55°C a +121°C. I parametri di entità per la famiglia 330525 includono i valori della Zona 0/1 e della Zona 2 di Ui = 28 V e Ii = 150 mA. Le condizioni di utilizzo sicuro richiedono che l'apparecchiatura sia collegata ad apparecchiature che soddisfano i parametri dell'entità elencata. I cavi di tipo A o B conformi alla EN 60079-25 devono rispettare i parametri dei cavi elencati con i parametri di entità. Per la Zona 2 i parametri elettrici di alimentazione non dovranno superare i valori riportati nelle tabelle.
Il cavo di interconnessione 106765, come parte dell'installazione, deve essere selezionato e installato in modo da soddisfare i requisiti delle aree pericolose. Il cavo deve essere di un tipo accettabile per l'installazione e deve rispettare i parametri del cavo associati ai parametri dell'entità. Anche la custodia del terminale e il cavo sfuso devono essere adatti all'area pericolosa. L'installatore deve verificare l'opzione di approvazione specifica del sensore 330525 e i requisiti del disegno di installazione. L'elenco dettagliato delle approvazioni specifiche per paese e prodotto deve essere ottenuto dalla Guida di riferimento rapido alle approvazioni (108M1756). L'utente non deve presumere che il cavo 106765 da solo determini l'idoneità dell'installazione per aree pericolose; deve essere valutato il sistema completo, compreso il sensore, il cavo, la custodia del terminale e l'apparato associato.
Qualità, documentazione e manutenzione
La serie 106765 è supportata dalla documentazione e dal supporto tecnico di Bently Nevada. La scheda tecnica fa riferimento alla Guida per l'utente dei sensori Velomitor 330500, 330525 e 330530 (documento 100076) per l'installazione e l'uso. L'utente deve tenere a disposizione la scheda tecnica e la guida per l'utente come riferimento. Il cavo 106765 deve essere ispezionato durante la manutenzione ordinaria per rilevare eventuali segni di danni alla guaina, usura del connettore, morsetti allentati o ingresso di umidità. Se si utilizza lo stivale resistente agli schizzi, è necessario ispezionarlo per individuare eventuali crepe o deterioramenti. È necessario verificare che l'alloggiamento del terminale sia collegato saldamente e adeguatamente sigillato. È necessario controllare la continuità della schermatura e i danni all'isolamento del cavo principale. Qualsiasi cavo danneggiato deve essere sostituito con uno della lunghezza e del tipo corretti.
Il cavo 106765 è un componente passivo, ma il suo stato influisce sulla qualità della misurazione delle vibrazioni. Una schermatura danneggiata o un connettore allentato possono introdurre rumore, causare segnali intermittenti o produrre letture errate. Poiché il sensore viene utilizzato per il monitoraggio delle condizioni dei macchinari, l'integrità del segnale è importante per rilevare squilibri, disallineamenti, deterioramento dei cuscinetti e altri guasti. Il cavo 106765 va quindi trattato come parte del sistema di misura e non semplicemente come un accessorio di cablaggio. La lunghezza dovrebbe essere scelta in modo da evitare inutili eccessi e il percorso dovrebbe essere pianificato per ridurre al minimo lo stress e l'esposizione ambientale. L'uso della custodia terminale e del cavo sfuso specificati aiuta a mantenere una qualità di installazione coerente in tutto l'impianto.
Applicazioni
La serie 106765 è adatta per l'uso in un'ampia gamma di installazioni di monitoraggio delle condizioni dei macchinari in cui viene applicato il sensore Velomitor XA 330525. Le applicazioni tipiche includono motori, pompe, ventilatori, compressori, riduttori e altre macchine rotanti che richiedono misurazioni della velocità sull'alloggiamento della macchina. La struttura robusta del sensore e le opzioni di lunghezza ordinata del cavo rendono la combinazione adatta sia per installazioni interne che esterne, compresi ambienti umidi se adeguatamente protetti. Il cavo 106765 è particolarmente utile quando il sensore è montato sulla macchina e la custodia della morsettiera si trova nelle vicinanze, ad esempio sul telaio della macchina, in una scatola di giunzione locale o all'interno di un involucro protettivo. Le opzioni di lunghezza del cavo consentono all'installatore di adattare la distanza senza un allentamento eccessivo, migliorando l'affidabilità e l'aspetto.
Il cavo 106765 è utile anche nei progetti di retrofit in cui è necessario riutilizzare il cablaggio esistente o dove è già disponibile un punto di terminazione locale. L'alloggiamento della morsettiera può ospitare fino a due cavi sensore Velomitor XA, riducendo così il numero di custodie e semplificando il cablaggio. Il blocco di montaggio terminale 103537-01 fornisce un'altra opzione per il collegamento del cablaggio sul campo all'interno di un alloggiamento del sensore di prossimità standard. Gli accessori per stivali resistenti agli schizzi forniscono una protezione aggiuntiva in aree soggette a lavaggio o umide. Il cavo 106765 deve essere selezionato tenendo presente l'opzione di approvazione del sensore 330525 e la classificazione dell'area pericolosa dell'impianto. L'installazione completa deve seguire i disegni e gli standard applicabili.
Riepilogo dell'ordine
La serie 106765 viene ordinata come 106765-AA, dove AA rappresenta la lunghezza in metri. La lunghezza minima è di 1 metro, la lunghezza massima è di 25 metri e gli ordini devono essere effettuati con incrementi di 3 metri. Le lunghezze disponibili sono quindi 1 m, 4 m, 7 m, 10 m, 13 m, 16 m, 19 m, 22 m e 25 m. I numeri di modello corrispondenti sono 106765-01, 106765-04, 106765-07, 106765-10, 106765-13, 106765-16, 106765-19, 106765-22 e 106765-25. Il cavo 106765 deve essere ordinato insieme alla custodia terminale 106769, al cavo sfuso 02173007 e agli accessori appropriati per completare l'installazione. L'alloggiamento del terminale viene ordinato come 106769-AA con l'opzione raccordo per condotto 00, 01 o 02. Il blocco di montaggio terminale 103537-01 e gli accessori di protezione antispruzzo vengono ordinati separatamente in base alle necessità. L'utente deve verificare l'opzione di approvazione del sensore 330525 e i requisiti per le aree pericolose prima di ordinare.
Specifiche del prodotto
La tabella seguente riassume le specifiche e le informazioni per l'ordinazione del cavo di interconnessione serie 106765 come supportato dalla scheda tecnica 330525. La tabella distingue tra i parametri specificati direttamente per il cavo 106765 e le informazioni a livello di sistema relative al suo utilizzo con il sensore 330525 e gli accessori associati.
Categoria |
Parametro |
Specifica |
|---|---|---|
Identificazione del prodotto |
Numero di modello |
Cavo di interconnessione 106765-AA |
Identificazione del prodotto |
Serie |
Serie 106765 |
Identificazione del prodotto |
Tipo di prodotto |
Gruppo cavo di interconnessione per installazioni Velomitor XA Sensor |
Identificazione del prodotto |
Compatibilità primaria |
330525 Sensore piezoelettrico Velomitor XA |
Identificazione del prodotto |
Ruolo del sistema |
Cavo locale tra connettore del sensore e custodia terminale o terminazione locale |
Lunghezza e ordinamento |
Designatore di lunghezza |
AA = lunghezza in metri |
Lunghezza e ordinamento |
Lunghezza minima |
1 metro (3,3 piedi) |
Lunghezza e ordinamento |
Lunghezza massima |
25 metri (82 piedi) |
Lunghezza e ordinamento |
Incremento dell'ordine |
3 metri |
Lunghezza e ordinamento |
Opzioni di lunghezza disponibili |
1 metro, 4 metri, 7 metri, 10 metri, 13 metri, 16 metri, 19 metri, 22 metri, 25 metri |
Lunghezza e ordinamento |
Numeri di modello corrispondenti |
106765-01, 106765-04, 106765-07, 106765-10, 106765-13, 106765-16, 106765-19, 106765-22, 106765-25 |
Elettrico e di segnale |
Tipo di segnale |
Interconnessione passiva per il segnale del sensore piezo-velocità |
Elettrico e di segnale |
Compatibilità uscita sensore |
330525 uscita velocità, tensione di polarizzazione -12 ±3,0 VCC su temperatura riferita al Pin A |
Elettrico e di segnale |
Compatibilità dell'impedenza di uscita del sensore |
Impedenza di uscita dinamica del sensore inferiore a 2400 Ω |
Elettrico e di segnale |
Considerazione sulla polarità |
330525 Il pin A diventa positivo rispetto al pin B quando il movimento della custodia del sensore è verso il connettore |
Elettrico e di segnale |
Considerazioni sulla messa a terra |
330525 la cassa è isolata; la pratica di schermatura e messa a terra deve seguire il piano del sistema |
Meccanica e Installazione |
Raggio di curvatura minimo |
1,5 pollici per il gruppo cavo del sensore 330525; osservare per il routing 106765 |
Meccanica e Installazione |
Riferimento per la costruzione del cavo |
Il disegno del gruppo cavo mostra un'armatura in acciaio inossidabile sul cavo, conduttori da 0,382 mm² (22 AWG), guaina termoretraibile trasparente, 'A' bianco, 'B' nero, 'SHLD' verde |
Meccanica e Installazione |
Riferimento alla tolleranza della lunghezza |
Tolleranza sulla lunghezza totale ±200 (7,8) in unità di disegno |
Meccanica e Installazione |
Pressacavo |
Fornire cicli di servizio e supporto; non caricare il connettore del sensore |
Alloggiamento del terminale |
Custodia terminale compatibile |
106769-AA Custodia terminale |
Alloggiamento del terminale |
Funzione abitativa |
Collega il cavo del sensore Velomitor XA al cavo bulk e fornisce una connessione locale per monitorare il cablaggio sul campo |
Alloggiamento del terminale |
Capacità |
Ciascun alloggiamento terminale può ospitare fino a 2 cavi sensore Velomitor XA |
Alloggiamento del terminale |
Opzioni di raccordo del condotto |
00 nessun raccordo fornito; 01 un raccordo 3/4 NPT; 02 due raccordi 3/4 NPT |
Cavo sfuso |
Cavo sfuso correlato |
02173007 cavo 22 AWG schermato a due conduttori twistati senza connettori né capicorda; specificare la lunghezza in piedi |
Cavo sfuso |
Lunghezza massima del cavo del sistema |
305 metri (1.000 piedi) di 02173007 senza degrado del segnale, secondo la scheda tecnica 330525 |
Accessori |
Blocco di montaggio terminale |
103537-01; semplice collegamento al cablaggio sul campo; montabile all'interno dell'alloggiamento del sensore di prossimità standard; uno per connessione del sensore Velomitor XA |
Accessori |
Copertura per bagagliaio resistente agli schizzi |
03839144; elastomero fluorosiliconico; blu |
Accessori |
Morsetto inferiore |
03839142; protegge l'avvio dalla custodia del sensore Velomitor XA |
Accessori |
Morsetto superiore |
03839143; protegge l'avvio per collegare il gruppo del cavo |
Ambientale |
Protezione dall'ingresso del sistema |
330525 soddisfa i livelli di polvere IP-65 e NEMA 4X se installato correttamente con un cavo di prolunga accoppiato |
Ambientale |
Umidità relativa |
330525 classificato al 100% non sommerso; custodia ermeticamente sigillata |
Ambientale |
Temperatura operativa |
330525 campo di funzionamento da -55°C a +121°C (da -67°F a +250°F) |
Ambientale |
Sopravvivenza allo shock |
330525 nominale 5000 g picco massimo |
Zona pericolosa |
Opzioni di approvazione del sensore |
330525-AA: 00 nessuno richiesto; 01 CSA/NRTL/C; 02 SIRA/CENELEC |
Zona pericolosa |
CSA/NRTL/C |
330525 Ex ia IIC T4 e AEx ia IIC T4; Classe I Div 1 Gruppi A, B, C, D; Classe II Gruppi E, F, G; Classe III; T4 a -40°C ≤ Ta ≤ +100°C; Ex nL IIC T4 e AEx nA IIC T4 Classe I Div 2 Gruppi A, B, C, D; installare secondo il disegno 167539; T4 a -40°C ≤ Ta ≤ +100°C |
Zona pericolosa |
ATEX/IECEx |
330525 Ex 1 G Ex ia IIC T4 Ga; Ex 3 D Ex na IIC T4 Gc; Ex tc III T130°C Dc; T4 a Ta = da -55°C a +121°C |
Zona pericolosa |
Parametri dell'entità |
Famiglia 330525 Zona 0/1 e Zona 2: Ui = 28 V, Ii = 150 mA |
Zona pericolosa |
Requisiti del cavo |
I cavi di tipo A o B conformi alla EN 60079-25 devono rispettare i parametri dei cavi elencati con i parametri di entità |
Documentazione |
Guida per l'utente |
Guida per l'utente del sensore Velomitor 100076, 330500/330525 e del sensore Velomitor XA |
Documentazione |
Riferimento alle approvazioni |
Guida di riferimento rapido alle approvazioni (108M1756) |