Bently Nevada 330500-04-00 Sensore piezo-velocità Velomitor

Il Bently Nevada 330500-04-00 è una configurazione specializzata del sensore piezo-velocità Velomitor 330500 standard del settore, progettato per il monitoraggio di macchinari critici in aree non pericolose (sicure) dove si preferisce uno standard di montaggio universale a filettatura grossa , dotato di un installato in fabbrica adattatore filettato 1/4‑20 UNC per la compatibilità con un'ampia gamma di hardware di montaggio per uso generale. Questa variante non è dotata di approvazioni di enti (suffisso -00) ed è dotata di un adattatore di montaggio 1/4‑20 UNC (suffisso -04), che la rende la scelta ideale per installazioni in cui semplicità, facilità di installazione e ampia compatibilità con hardware standard a filettatura grossa sono più importanti della regolazione di precisione a filettatura fine e dove non è richiesta la protezione contro le esplosioni.

La serie 330500 è un sensore di velocità piezoelettrico all'avanguardia con elettronica integrata incorporata, progettato per misurare vibrazioni assolute (relative allo spazio libero) dell'alloggiamento dei cuscinetti, dell'involucro o strutturali su macchinari rotanti. A differenza dei trasduttori di velocità tradizionali che si basano su bobine mobili e molle meccaniche, il 330500 utilizza un design a stato solido senza parti mobili , offrendo affidabilità superiore, durata operativa estesa e possibilità di essere montato in qualsiasi orientamento (verticale, orizzontale o con qualsiasi angolazione) senza degrado delle prestazioni.

Il 330500-04-00 fornisce un'uscita di velocità di 100 mV/in/s (3,94 mV/mm/s) con una risposta in frequenza da 4,5 Hz a 5 kHz (±3 dB) e un intervallo di velocità di 50 in/s di picco (1270 mm/s) . La sua struttura robusta include una custodia in acciaio inossidabile 316L sigillata ermeticamente, un connettore MIL‑C‑5015 a 2 pin e un ampio intervallo di temperature di funzionamento da -55°C a +121°C . Il sensore è isolato per evitare ritorni di terra e offre un'eccellente immunità ai campi magnetici e alla deformazione della base. La variante -04-00 viene fornita con un adattatore 1/4‑20 UNC già filettato sul corpo, pronto per l'installazione immediata utilizzando hardware di montaggio standard 1/4‑20, senza la necessità di approvvigionamento o installazione separata dell'adattatore.

Questa introduzione si concentra esclusivamente sulla configurazione 330500-04-00 , evidenziandone il valore unico come Velomitor a filettatura grossa, non certificato per applicazioni in aree sicure dove il montaggio 1/4‑20 UNC è preferito per la sua facilità d'uso e disponibilità universale. Confronta questa variante con altre opzioni di adattatore (ad esempio, -00-00 senza adattatore, -01-00 con 1/2‑20 UNF, -02-00 con M8 x 1, -03-00 con 1/4‑28 UNF) e con versioni certificate a filettatura grossa (ad esempio, -04-01 con CSA, -04-02 con ATEX) per guidare la corretta selezione per installazioni non pericolose in cui la filettatura grossa il montaggio e le prestazioni sono fondamentali.

Descrizione funzionale e vantaggio del montaggio con filettatura grossa 1/4‑20 UNC

L'accelerometro 330500-04-00 funziona secondo il principio piezoelettrico, dove un cristallo piezoelettrico genera una carica elettrica proporzionale all'accelerazione dell'alloggiamento del sensore. Un amplificatore di carica interno e un circuito integratore convertono questo segnale di accelerazione in un segnale di velocità, che viene quindi emesso come tensione a bassa impedenza. La tensione di polarizzazione in uscita è nominalmente -12 V CC (riferita al pin A), che consente al sensore di essere alimentato dalla stessa interfaccia a due fili utilizzata per molti sistemi di monitoraggio industriale. Il sensore richiede un'alimentazione di -24 V CC (nominale) e assorbe una corrente di polarizzazione di 2 mA (tipica), con il segnale dinamico sovrapposto alla tensione di polarizzazione.

L'integrazione dell'elettronica all'interno della custodia del sensore elimina la necessità di condizionamento del segnale esterno, semplifica l'installazione e riduce il rischio di captazione del rumore. Il design a stato solido garantisce che non vi siano parti mobili soggette a usura, garantendo stabilità e ripetibilità a lungo termine. Il 330500-04-00 è progettato per essere montato direttamente sul corpo della macchina o sull'alloggiamento dei cuscinetti utilizzando l'adattatore in dotazione. La filettatura 1/4‑20 UNC è una filettatura a passo grosso (20 fili per pollice) che rappresenta uno degli standard di filettatura più utilizzati e universalmente disponibili negli Stati Uniti e in molte altre regioni. Si trova comunemente su una vasta gamma di hardware di montaggio, inclusi prigionieri, bulloni e fori filettati negli involucri dei macchinari. Il passo grosso offre numerosi vantaggi: è meno suscettibile alla filettatura incrociata, consente un'installazione e una rimozione più rapide, offre una maggiore tolleranza allo sporco e ai detriti sulle filettature e offre un'eccellente capacità di tenuta per i sensori più pesanti. A differenza delle filettature sottili, che richiedono un allineamento preciso e un attento controllo della coppia, la filettatura 1/4‑20 UNC è tollerante e facile da usare, rendendola la scelta preferita per le installazioni sul campo dove velocità e affidabilità sono essenziali.

Il suffisso -00 indica l'assenza di approvazioni per aree pericolose, quindi il sensore è certificato solo per uso industriale generale (FCC, EMC, RoHS, China RoHS e ABS per il settore marino). Ciò lo rende la scelta economica per aree sicure dove non è richiesta la protezione contro le esplosioni e dove è richiesta la filettatura grossa 1/4‑20 UNC per la sua compatibilità universale e facilità d'uso.

La risposta in frequenza del sensore copre l'intervallo da 4,5 Hz a 5 kHz (da 270 cpm a 300.000 cpm) entro ±3 dB e da 6,0 Hz a 2,5 kHz (da 360 cpm a 150.000 cpm) entro ±0,9 dB. Questa ampia larghezza di banda lo rende adatto sia per macchinari a bassa che ad alta velocità, inclusi riduttori e turbine con frequenze di passaggio pala elevate. L'uscita della velocità è particolarmente vantaggiosa per la protezione dei macchinari perché fornisce una misura diretta della gravità delle vibrazioni, che è spesso il parametro utilizzato negli standard internazionali (ad esempio ISO 10816) per valutare lo stato delle macchine.

La linearità dell'ampiezza del sensore è ±2% fino a 6 pollici/s di picco e la sua sensibilità trasversale è inferiore al 5% della sensibilità assiale. La frequenza di risonanza montata supera i 12 kHz, garantendo che la risonanza naturale del sensore non interferisca con la banda di misurazione. Il design isolato della custodia previene i ritorni di terra e la struttura ermeticamente sigillata protegge l'elettronica da umidità e contaminanti.

Confronto dettagliato con altre configurazioni 330500 – Adattatore e opzioni di approvazione

Per facilitare la corretta selezione del sensore, la tabella seguente confronta il 330500-04-00 con altre configurazioni comuni: 330500-00-00 (senza adattatore, senza approvazioni), 330500-01-00 (adattatore 1/2‑20 UNF, senza approvazioni), 330500-02-00 (adattatore M8 x 1, senza approvazioni), 330500-03-00 (adattatore 1/4‑28 UNF, senza approvazioni) e 330500-04-01 (adattatore 1/4‑20 UNC, CSA). Questo confronto evidenzia il valore unico di -04-00 per applicazioni a filettatura grossa e in aree sicure.

Guida alla selezione – Differenze chiave

Il 330500-04-00 è la configurazione non certificata con filettatura grossa più conveniente per gli utenti che desiderano un adattatore UNC da 1/4-20 pronto per il montaggio. Scegli questa variante quando:

• È necessario un sensore di velocità per un'area non pericolosa (sicura).

• Preferisci la filettatura 1/4‑20 UNC per la sua disponibilità universale, facilità di installazione e compatibilità con l'hardware standard a filettatura grossa.

• Vuoi evitare il fastidio di procurarti e installare un adattatore separato.

• Non sono necessarie certificazioni antideflagranti o di sicurezza intrinseca.

Se è necessario un adattatore diverso (ad esempio, 1/2‑20 per la filettatura grossolana imperiale, M8 per il sistema metrico, 1/4‑28 per la filettatura fine), scegliere le opzioni corrispondenti -01, -02 o -03. Se sono necessarie certificazioni per aree pericolose con filettatura grossa, scegliere -04-01 (CSA) o -04-02 (ATEX).

Caratteristiche hardware – Specifico per 330500-04-00

Dimensioni fisiche e montaggio

• Filettatura adattatore : 1/4‑20 UNC (maschio), installato sul corpo del sensore. L'adattatore è realizzato in acciaio inossidabile ed è serrato in fabbrica per garantire prestazioni affidabili.

• Filettatura del corpo del sensore (sotto l'adattatore) : 3/8‑24 UNF‑2B (impostazione di fabbrica).

• Altezza (con adattatore) : 63,2 mm (2,49 pollici) + altezza aggiuntiva per l'adattatore (circa 4‑6 mm, totale ~67‑69 mm).

• Diametro : 25,3 mm (0,995 pollici)

• Peso : 142 grammi (5,0 once) tipico (senza adattatore); con adattatore, leggermente più pesante.

• Materiale della cassa : acciaio inossidabile 316L, sigillato ermeticamente

• Connettore : presa MIL‑C‑5015 a 2 pin sigillata ermeticamente, guscio in acciaio inossidabile 316L

• Coppia di montaggio per l'adattatore : 32‑46 kg·cm (24‑40 in‑lb) massimo (coppia applicata all'adattatore durante il montaggio del sensore sulla macchina).

Polarità e cablaggio

Il sensore è dotato di un connettore a 2 pin. L'assegnazione dei pin è:

• Pin A : Segnale + (uscita positiva quando la custodia del sensore si sposta verso il connettore)

• Pin B : Comune (ritorno) e negativo alimentazione (schermo)

La tensione di polarizzazione in uscita è -12 V CC (±3 V) riferita al Pin A. Il sensore richiede un'alimentazione di -24 V CC (nominale) con una corrente di polarizzazione di 2 mA (tipica). Il segnale dinamico è un'uscita di velocità sovrapposta alla tensione di polarizzazione.

Cavi e lunghezza massima

Il 330500-04-00 è compatibile con gli stessi cavi schermati a due conduttori di tutte le varianti 330500. Il cavo consigliato (codice articolo 02173006) è un cavo sfuso schermato intrecciato da 18 AWG. Per i cavi preterminati, sono disponibili le seguenti opzioni (lunghezze personalizzate con incrementi di 1,0 piedi):

Lunghezza massima del cavo : 305 metri (1.000 piedi) di cavo (codice articolo 02173006) senza degrado del segnale, a condizione che la capacità del cavo sia entro i limiti. Per lunghezze maggiori, contattare il supporto tecnico Bently Nevada. La lunghezza del cavo consigliata per una vibrazione di 50 g a 10 kHz e una capacità del cavo di 200 pF/m è 63 m (208 piedi).

Specifiche ambientali ed elettriche

• Requisiti di alimentazione : -24 V CC nominale, corrente di polarizzazione 2 mA tipica

• Tensione di polarizzazione in uscita : -12 V CC ±3 V

• Impedenza di uscita dinamica : < 2400 Ω

• Temperatura operativa : da -55°C a +121°C (da -67°F a +250°F)

• Sopravvivenza agli urti : picco massimo di 5.000 g

• Umidità relativa : 100% con condensa (non sommerso); la custodia è ermeticamente sigillata

• Sensibilità alla deformazione di base : 0,005 pollici/s/mstrain (molto bassa, minimizza gli errori dovuti alla flessione della superficie di montaggio)

• Suscettibilità al campo magnetico : < 51 pollici/s/gauss a 50 gauss, 50‑60 Hz

• Messa a terra : custodia isolata (custodia isolata dal comune del segnale)

Linee guida per l'applicazione – Quando utilizzare 330500-04-00

Il 330500-04-00 è consigliato per applicazioni di monitoraggio di macchinari in cui:

• Il sensore verrà installato in un'area non pericolosa (sicura)..

• L'uscita diretta della velocità è necessaria per la compatibilità con i sistemi di monitoraggio.

• La soluzione di montaggio beneficia della filettatura grossa 1/4‑20 UNC , che offre disponibilità universale, installazione rapida e tolleranza per le condizioni sul campo.

• L'utente preferisce un adattatore preinstallato per risparmiare tempo ed evitare di ordinare parti separate.

• L'applicazione riguarda involucri di macchinari standard con fori o prigionieri filettati da 1/4‑20 UNC.

Le applicazioni tipiche dei macchinari includono:

• Turbine a gas e turbine a vapore (vibrazioni dell'involucro)

• Compressori centrifughi e alternativi

• Ventilatori, soffianti e pompe industriali

• Riduttori e apparecchiature rotanti ad alta velocità

• Generatori e motori

• Macchinari industriali per uso generale con disposizioni di montaggio standard

Quando scegliere una configurazione diversa:

• Se è necessario un adattatore diverso (ad esempio, 1/2‑20 per supporti più pesanti, M8 per il sistema metrico, 1/4‑28 per filettatura fine), scegliere le opzioni -01, -02 o -03.

• Se sono necessarie approvazioni per aree pericolose (CSA, ATEX), scegliere le opzioni -04-01 o -04-02/-04 corrispondenti.

• Se si dispone di un foro di montaggio personalizzato che corrisponde alla filettatura nuda del corpo da 3/8‑24, scegliere -00-00 per evitare un adattatore.

Migliori pratiche di installazione per 330500-04-00

1. Preparazione della superficie – Pulire la superficie di montaggio per rimuovere vernice, ruggine o detriti. Ottenere una finitura superficiale di 32 µin rms o migliore. Assicurarsi che il foro filettato corrisponda alla filettatura 1/4‑20 UNC e sia perpendicolare all'asse di misurazione.

2. Montaggio del sensore – Applicare uno strato sottile di composto antigrippaggio (se necessario) e serrare manualmente il sensore (tramite l'adattatore) nel foro. Quindi serrare a 32‑46 kg·cm (24‑40 in‑lb). Non utilizzare il corpo del connettore per applicare la coppia; utilizzare una chiave sulla parte esagonale dell'adattatore (se fornita) o sulla parte esagonale da 15/16 pollici del corpo del sensore (se accessibile). La filettatura da 1/4‑20 UNC è grossa, quindi è meno soggetta a filettatura incrociata, ma si consiglia comunque un attento allineamento.

3. Collegamento del cavo – Allineare il connettore a 2 pin (pin A e pin B) e serrare saldamente il dado di accoppiamento. Per cavi lunghi, utilizzare il cavo consigliato da 18 AWG (02173006 o 125065) per ridurre al minimo la caduta di tensione e la perdita di segnale. Disporre i cavi lontano dalle linee ad alta tensione ed evitare curve strette.

4. Messa a terra : poiché la custodia è isolata, il sensore non richiede una messa a terra separata. Tuttavia, la schermatura del cavo deve essere collegata al riferimento comune del sistema di monitoraggio all'estremità dell'alimentazione per ridurre al minimo il rumore elettrico. Non mettere a terra la schermatura su entrambe le estremità per evitare ritorni di terra.

5. Protezione ambientale – Per installazioni esterne, utilizzare protezioni antispruzzo (disponibili separatamente) e assicurarsi che tutti i collegamenti dei cavi siano sigillati. Il sensore stesso è IP68, ma la terminazione del cavo potrebbe richiedere una protezione aggiuntiva.

Confronto con altre opzioni di filettatura grossa: perché scegliere 330500-04-00?

• rispetto a 330500-04-01 (1/4‑20 con CSA) – Il -04-01 aggiunge la certificazione CSA per le aree pericolose. Se il tuo impianto non è pericoloso il -00 è più economico e non necessita di barriere certificate. Scegli -04-00 per le aree sicure; scegliere -04-01 per le aree pericolose.

• rispetto a 330500-00-00 (nessun adattatore) – Il modello -00-00 consente di risparmiare sui costi ma richiede di fornire il proprio adattatore o di montarlo direttamente in un foro da 3/8‑24. Se apprezzi la comodità e disponi di hardware di montaggio standard da 1/4‑20 UNC, il modello -04-00 è la scelta migliore.

• rispetto a 330500-01-00 (1/2‑20 UNF) – Il modello -01-00 è un adattatore a filettatura fine più grande. Se l'hardware di montaggio utilizza 1/4‑20 (grossolano, più piccolo), scegli -04-00; se 1/2‑20, scegli -01-00. Il 1/4‑20 è più comune per i supporti per uso generico.

• rispetto a 330500-02-00 (M8 x 1) – -02-00 è per installazioni metriche. Se il tuo macchinario utilizza una filettatura grossa imperiale, scegli -04-00; se metrico, scegli -02-00.

• rispetto a 330500-03-00 (1/4‑28 UNF) – Entrambi hanno un diametro di 1/4 di pollice, ma -03-00 è con filettatura fine (28 TPI) mentre -04-00 è con filettatura grossa (20 TPI). Scegli -04-00 per un'installazione più rapida, una migliore tolleranza allo sporco/detriti e una compatibilità universale; scegliere -03-00 per applicazioni di precisione che richiedono una regolazione fine.

Informazioni sull'ordinazione

Quando si ordina 330500-04-00, utilizzare il codice articolo completo esattamente come mostrato:

• 330500 – Modello base (sensore piezovelocità Velomitor)

• -04 – Adattatore filettatura di montaggio: 1/4‑20 UNC

• -00 – Approvazione dell'agenzia: nessuna

Cavi e accessori compatibili

Nota : 330500-04-00 include l'adattatore 1/4‑20 e non include un cavo.

Certificazioni e Conformità

Poiché l'opzione -00 non dispone di approvazioni per aree pericolose, è certificata solo per uso industriale generale . È conforme a:

• FCC Parte 15 – Limiti di interferenza in radiofrequenza.

• Direttiva EMC 2014/30/UE – Compatibilità elettromagnetica.

• Direttiva RoHS 2011/65/UE – Restrizione delle sostanze pericolose.

• RoHS Cina – EFUP di 15 anni (SJ/T 11364-2024).

• ABS – (Navi marittime, unità offshore) – il sensore stesso è approvato per l'uso marittimo anche senza protezione contro le esplosioni.

NON è classificato per aree pericolose ATEX, IECEx o CSA. Se l'installazione richiede sicurezza intrinseca, è necessario ordinare le opzioni -04-01 (CSA) o -04-02 (ATEX) o -04-04 (multiple).

Garanzia e supporto

Bently Nevada 330500-04-00 è coperto dalla garanzia standard del produttore (fare riferimento ai Termini e condizioni Bently Nevada). Per supporto tecnico, assistenza applicativa o configurazioni personalizzate, contatta il tuo rappresentante di vendita Bently Nevada locale o accedi alla libreria multimediale Bently Nevada all'indirizzo bntechsupport.com.