Bally Nevada 330500-04-00 Веломитор, пьезодатчик скорости

Bally Nevada 330500-04-00 представляет собой специализированную конфигурацию стандартного пьезодатчика скорости Velomitor 330500, разработанную для мониторинга критического оборудования в неопасных (безопасных) зонах , где предпочтительным является универсальный стандарт крепления с крупной резьбой , с установленным на заводе переходником с резьбой 1/4-20 UNC для совместимости с широким спектром монтажного оборудования общего назначения. Этот вариант не имеет одобрения агентства (суффикс -00) и оснащен монтажным адаптером UNC 1/4-20 (суффикс -04), что делает его идеальным выбором для установок, где простота, легкость установки и широкая совместимость со стандартным крепежом с крупной резьбой важнее, чем точная регулировка мелкой резьбы, и где не требуется взрывозащита.

Серия 330500 представляет собой современный пьезоэлектрический датчик скорости со встроенной встроенной электроникой, предназначенный для измерения абсолютной (относительно свободного пространства) вибрации корпуса подшипника, корпуса или конструкции вращающихся механизмов. В отличие от традиционных датчиков скорости, в которых используются подвижные катушки и механические пружины, датчик 330500 имеет полупроводниковую конструкцию без движущихся частей , что обеспечивает превосходную надежность, увеличенный срок службы и возможность установки в любой ориентации — вертикально, горизонтально или под любым углом — без ухудшения производительности.

Модель 330500-04-00 обеспечивает выходную скорость 100 мВ/дюйм/с (3,94 мВ/мм/с) с частотной характеристикой от 4,5 Гц до 5 кГц (±3 дБ) и диапазоном скоростей пиковой скорости 50 дюймов/с (1270 мм/с) . Его прочная конструкция включает герметичный корпус из нержавеющей стали 316L, 2-контактный разъем MIL-C-5015 и широкий диапазон рабочих температур от -55°C до +121°C . Датчик изолирован корпусом для предотвращения контуров заземления и обеспечивает превосходную устойчивость к магнитным полям и базовой деформации. Вариант -04-00 поставляется с уже навинченным на корпус адаптером UNC 1/4‑20 , готовым к немедленной установке с использованием стандартного монтажного оборудования 1/4‑20, без необходимости приобретения или установки отдельного адаптера.

В этом введении основное внимание уделяется конфигурации 330500-04-00 , подчеркивая ее уникальную ценность как несертифицированного Velomitor с крупной резьбой для применения в безопасных зонах, где монтаж UNC 1/4-20 является предпочтительным из-за его простоты использования и универсальной доступности. Он сравнивает этот вариант с другими вариантами адаптеров (например, -00-00 без адаптера, -01-00 с 1/2-20 UNF, -02-00 с M8 x 1, -03-00 с 1/4-28 UNF) и с сертифицированными версиями с крупной резьбой (например, -04-01 с CSA, -04-02 с ATEX), чтобы сделать правильный выбор для безопасных установок, где Монтаж с крупной резьбой и производительность имеют первостепенное значение.

Функциональное описание и преимущества крепления с крупной резьбой 1/4‑20 UNC

Акселерометр 330500-04-00 работает по пьезоэлектрическому принципу, при котором пьезоэлектрический кристалл генерирует электрический заряд, пропорциональный ускорению корпуса датчика. Внутренний усилитель заряда и схема интегратора преобразуют этот сигнал ускорения в сигнал скорости, который затем выводится в виде напряжения с низким импедансом. Выходное напряжение смещения номинально составляет -12 В постоянного тока (относительно контакта A), что позволяет питать датчик по тому же двухпроводному интерфейсу, который используется во многих промышленных системах мониторинга. Датчику требуется источник питания -24 В постоянного тока (номинальное значение) и он потребляет ток смещения 2 мА (типичное), при этом динамический сигнал накладывается на напряжение смещения.

Интеграция электроники в корпус датчика исключает необходимость внешнего преобразования сигнала, упрощает установку и снижает риск возникновения помех. Твердотельная конструкция гарантирует отсутствие изнашивающихся движущихся частей, обеспечивая долговременную стабильность и повторяемость. 330500-04-00 предназначен для установки непосредственно на корпусе машины или корпусе подшипника с помощью прилагаемого адаптера. Резьба 1/4‑20 UNC — это резьба с крупным шагом (20 витков на дюйм), которая является одним из наиболее широко используемых и универсально доступных стандартов резьбы в США и многих других регионах. Его обычно можно найти на широком спектре монтажного оборудования, включая шпильки, болты и резьбовые отверстия в корпусах машин. Крупный шаг дает несколько преимуществ: он менее подвержен поперечному нарезанию резьбы, позволяет быстрее устанавливать и снимать резьбу, обеспечивает большую устойчивость к грязи и мусору на резьбе и обеспечивает превосходную удерживающую способность для более тяжелых датчиков. В отличие от мелкой резьбы, которая требует точного выравнивания и тщательного контроля крутящего момента, резьба 1/4‑20 UNC щадящая и удобная в использовании, что делает ее предпочтительным выбором для полевых установок, где важны скорость и надежность.

Суффикс -00 указывает на отсутствие разрешений для использования в опасных зонах, поэтому датчик сертифицирован только для общепромышленного использования (FCC, EMC, RoHS, China RoHS и ABS для морского применения). Это делает его экономичным выбором для безопасных зон, где не требуется взрывозащита и где желательна грубая резьба 1/4‑20 UNC из-за ее универсальной совместимости и простоты использования.

Частотная характеристика датчика охватывает диапазон от 4,5 Гц до 5 кГц (от 270 до 300 000 импульсов в минуту) в пределах ±3 дБ и от 6,0 Гц до 2,5 кГц (от 360 до 150 000 импульсов в минуту) в пределах ±0,9 дБ. Такая широкая полоса пропускания делает его пригодным как для низкоскоростных, так и для высокоскоростных машин, включая коробки передач и турбины с высокой частотой прохода лопаток. Выходной сигнал скорости особенно полезен для защиты оборудования, поскольку он обеспечивает прямую оценку уровня вибрации, которая часто является параметром, используемым в международных стандартах (например, ISO 10816) для оценки состояния оборудования.

Амплитудная линейность датчика составляет ±2% до пикового значения 6 дюймов/с, а его поперечная чувствительность составляет менее 5% от осевой чувствительности. Установленная резонансная частота превышает 12 кГц, что гарантирует, что естественный резонанс датчика не мешает диапазону измерения. Изолированная конструкция корпуса предотвращает образование контуров заземления, а герметичная конструкция защищает электронику от влаги и загрязнений.

Подробное сравнение с другими конфигурациями 330500 — варианты адаптера и одобрения

Чтобы помочь в правильном выборе датчика, в следующей таблице сравниваются 330500-04-00 с другими распространенными конфигурациями: 330500-00-00 (без адаптера, без допусков), 330500-01-00 (переходник 1/2‑20 UNF, без допусков), 330500-02-00 (переходник M8 x 1, без допусков), 330500-03-00 (переходник UNF 1/4-28, без одобрений) и 330500-04-01 (переходник UNC 1/4-20, CSA). Это сравнение подчеркивает уникальную ценность -04-00 для применения в безопасных зонах с крупной резьбой.

Руководство по выбору – ключевые отличия

330500-04-00 — это наиболее удобная несертифицированная конфигурация с крупной резьбой для пользователей, которым нужен готовый к установке адаптер UNC 1/4‑20. Выбирайте этот вариант, если:

• Вам нужен датчик скорости для неопасной (безопасной) зоны.

• Вы предпочитаете резьбу 1/4‑20 UNC из-за ее универсальности, простоты установки и совместимости со стандартным оборудованием с крупной резьбой.

• Вы хотите избежать хлопот с поиском и установкой отдельного адаптера.

• Вам не требуются сертификаты взрывобезопасности или искробезопасности.

Если вам нужен другой адаптер (например, 1/2‑20 для крупной дюймовой резьбы, M8 для метрической, 1/4‑28 для мелкой резьбы), выберите соответствующие варианты —01, —02 или —03. Если вам требуются сертификаты для опасных зон с крупной резьбой, выберите -04-01 (CSA) или -04-02 (ATEX).

Характеристики аппаратного обеспечения – по 330500-04-00

Физические размеры и монтаж

• Резьба адаптера : 1/4‑20 UNC (наружная), установлена ​​на корпусе датчика. Адаптер изготовлен из нержавеющей стали и затянут на заводе для обеспечения надежной работы.

• Резьба корпуса датчика (под адаптером) : 3/8‑24 UNF‑2B (заводская настройка по умолчанию).

• Высота (с адаптером) : 63,2 мм (2,49 дюйма) + дополнительная высота для адаптера (прибл. 4–6 мм, всего ~67–69 мм).

• Диаметр : 25,3 мм (0,995 дюйма)

• Вес : стандартный 142 грамма (5,0 унции) (без адаптера); с адаптером, немного тяжелее.

• Материал корпуса : нержавеющая сталь 316L, герметичный.

• Разъем : 2-контактный герметичный разъем MIL-C-5015, корпус из нержавеющей стали 316L.

• Момент затяжки адаптера : максимум 32–46 кг·см (24–40 фунтов на дюйм) (крутящий момент, прикладываемый к адаптеру при установке датчика на машину).

Полярность и подключение

Датчик имеет 2-контактный разъем. Назначение контактов следующее:

• Контакт A : Сигнал + (положительный выход, когда корпус датчика приближается к разъему)

• Контакт B : общий (обратный) и отрицательный источник питания (экран).

Выходное напряжение смещения составляет -12 В постоянного тока (±3 В) относительно контакта A. Для датчика требуется источник питания -24 В постоянного тока (номинальное значение) с током смещения 2 мА (типичное). Динамический сигнал представляет собой выходной сигнал скорости, наложенный на напряжение смещения.

Кабели и максимальная длина

Модель 330500-04-00 совместима с теми же двухжильными экранированными кабелями, что и все варианты 330500. Рекомендуемый кабель (номер детали 02173006) — витой экранированный кабель 18 AWG. Для кабелей с предварительной заделкой доступны следующие варианты (нестандартная длина с шагом 1,0 фута):

Максимальная длина кабеля : 305 метров (1000 футов) кабеля (номер детали 02173006) без ухудшения сигнала, при условии, что емкость кабеля находится в допустимых пределах. В случае большей длины обратитесь в службу технической поддержки Bally Nevada. Рекомендуемая длина кабеля для вибрации 50 g при частоте 10 кГц и емкости кабеля 200 пФ/м составляет 208 футов (63 м).

Экологические и электрические характеристики

• Требования к питанию : номинал -24 В постоянного тока, типичный ток смещения 2 мА.

• Выходное напряжение смещения : -12 В постоянного тока ±3 В

• Динамическое выходное сопротивление : < 2400 Ом

• Рабочая температура : от -55°C до +121°C (от -67°F до +250°F)

• Ударостойкость : максимум 5000 г.

• Относительная влажность : 100% конденсация (без погружения в воду); корпус герметично закрыт

• Базовая чувствительность к деформации : 0,005 дюймов/с/мс (очень низкая, минимизирует ошибки из-за изгиба монтажной поверхности)

• Восприимчивость к магнитному полю : < 51 дюйм/с/гаусс при 50 гаусс, 50–60 Гц

• Заземление : Корпус изолирован (корпус изолирован от общего сигнала)

Рекомендации по применению – когда использовать 330500-04-00

Модель 330500-04-00 рекомендуется для мониторинга оборудования, где:

• Датчик будет установлен в неопасной (безопасной) зоне..

• Прямой вывод скорости необходим для совместимости с системами мониторинга.

• В монтажном решении используется крупная резьба UNC 1/4‑20 , которая обеспечивает универсальную доступность, быструю установку и допуск к полевым условиям.

• Пользователь предпочитает предварительно установленный адаптер, чтобы сэкономить время и избежать заказа отдельных деталей.

• Область применения включает стандартные кожухи машин с резьбовыми отверстиями или шпильками 1/4‑20 UNC.

Типичные области применения оборудования включают в себя:

• Газовые и паровые турбины (вибрация корпуса)

• Центробежные и поршневые компрессоры

• Промышленные вентиляторы, воздуходувки и насосы

• Редукторы и высокоскоростное вращающееся оборудование

• Генераторы и двигатели

• Промышленное оборудование общего назначения со стандартными приспособлениями для монтажа.

Когда следует выбрать другую конфигурацию:

• Если вам нужен другой адаптер (например, 1/2-20 для более тяжелых креплений, M8 для метрической резьбы, 1/4-28 для тонкой резьбы), выберите варианты -01, -02 или -03.

• Если вам требуются сертификаты для опасных зон (CSA, ATEX), выберите соответствующие опции -04-01 или -04-02/-04.

• Если у вас есть специальное монтажное отверстие, соответствующее голой резьбе корпуса 3/8‑24, выберите -00-00, чтобы избежать использования адаптера.

Рекомендации по установке для 330500-04-00

1. Подготовка поверхности . Очистите монтажную поверхность, чтобы удалить краску, ржавчину и мусор. Достигните чистоты поверхности 32 микродюйма (среднеквадратичное значение) или выше. Убедитесь, что резьбовое отверстие соответствует резьбе 1/4‑20 UNC и перпендикулярно оси измерения.

2. Монтаж датчика – нанесите тонкий слой противозадирного состава (при необходимости) и вручную затяните датчик (через адаптер) в отверстии. Затем затяните до 32-46 кг·см (24-40 дюйм-фунтов). Не используйте корпус разъема для приложения крутящего момента; используйте гаечный ключ на шестигранных гранях адаптера (если имеется) или на шестигранных гранях 15/16 дюйма корпуса датчика (если они доступны). Резьба 1/4‑20 UNC крупная, поэтому она менее склонна к перекрёстной резьбе, но всё равно рекомендуется тщательное выравнивание.

3. Подключение кабеля . Совместите 2-контактный разъем (контакт A и контакт B) и надежно затяните накидную гайку. Для длинных кабелей используйте рекомендованный кабель 18 AWG (02173006 или 125065), чтобы минимизировать падение напряжения и потерю сигнала. Прокладывайте кабели вдали от высоковольтных линий и избегайте резких изгибов.

4. Заземление . Поскольку корпус изолирован, датчик не требует отдельного заземления. Однако экран кабеля должен быть подключен к общей опорной линии системы мониторинга на стороне источника питания, чтобы минимизировать электрические помехи. Не заземляйте экран с обоих концов, чтобы избежать образования контуров заземления.

5. Защита окружающей среды . При установке на открытом воздухе используйте защитные чехлы (приобретаются отдельно) и убедитесь, что все кабельные соединения герметичны. Сам датчик имеет степень защиты IP68, но оконечная заделка кабеля может потребовать дополнительной защиты.

Сравнение с другими вариантами с крупной резьбой – почему стоит выбрать 330500-04-00?

• по сравнению с 330500-04-01 (1/4-20 с CSA) – Номер -04-01 добавляет сертификацию CSA для опасных зон. Если ваше предприятие неопасно, модель -00 более экономична и не требует сертифицированных барьеров. Выберите -04-00 для безопасных зон; выберите -04-01 для опасных зон.

• по сравнению с 330500-00-00 (без адаптера) . Модель -00-00 экономит средства, но требует наличия собственного адаптера или установки непосредственно в отверстие 3/8‑24. Если вы цените удобство и имеете стандартное крепежное оборудование UNC 1/4‑20, лучшим выбором будет модель -04-00.

• по сравнению с 330500-01-00 (1/2-20 UNF) – Модель -01-00 представляет собой адаптер с мелкой резьбой большего размера. Если в вашем монтажном оборудовании используется размер 1/4‑20 (грубый, меньший), выберите -04-00; если 1/2‑20, выберите -01-00. Размер 1/4-20 чаще используется для креплений общего назначения.

• по сравнению с 330500-02-00 (M8 x 1) – Модель -02-00 предназначена для метрической установки. Если в вашем оборудовании используется британская грубая резьба, выберите -04-00; если метрическая система, выберите -02-00.

• по сравнению с 330500-03-00 (1/4-28 UNF) – оба имеют диаметр 1/4 дюйма, но -03-00 имеет мелкую резьбу (28 витков на дюйм), а -04-00 - крупную резьбу (20 витков на дюйм). Выберите -04-00 для более быстрой установки, лучшей устойчивости к грязи/мусору и универсальной совместимости; выберите -03-00 для прецизионных приложений, требующих точной настройки.

Информация для заказа

При заказе 330500-04-00 используйте полный номер детали точно так, как показано:

• 330500 – Базовая модель (пьезодатчик скорости Velomitor)

• -04 – Переходник с монтажной резьбой: 1/4‑20 UNC

• -00 – Одобрение агентства: нет

Совместимые кабели и аксессуары

Примечание . В комплект 330500-04-00 входит адаптер 1/4‑20, но не включает кабель.

Сертификаты и соответствие

Поскольку опция -00 не имеет допусков для опасных зон, она сертифицирована только для общепромышленного использования . Он соответствует:

• Часть 15 FCC – Предельные значения радиочастотных помех.

• Директива по ЭМС 2014/30/ЕС – Электромагнитная совместимость.

• Директива RoHS 2011/65/EU – Ограничение использования опасных веществ.

• Китай RoHS – EFUP сроком на 15 лет (SJ/T 11364-2024).

• ABS – (Морские суда, морские установки) – сам датчик одобрен для использования на море даже без взрывозащиты.

Он НЕ рассчитан на использование в опасных зонах ATEX, IECEx или CSA. Если ваша установка требует искробезопасности, вам необходимо заказать опции -04-01 (CSA) или -04-02 (ATEX) или -04-04 (несколько).

Гарантия и поддержка

На Bally Nevada 330500-04-00 распространяется стандартная гарантия производителя (см. Условия использования Bally Nevada). Для получения технической поддержки, помощи в использовании приложений или индивидуальных конфигураций обратитесь к местному торговому представителю Bally Nevada или получите доступ к медиатеке Bally Nevada по адресу: bntechsupport.com.