يعد كابل Interconnect من السلسلة 106765 خيارًا مخصصًا لتجميع الكابلات لعائلة مستشعر سرعة Bently Nevada Velomitor XA Piezo-velocity، وبشكل أساسي مستشعر Velomitor XA 330525. تم إدراجه في ورقة البيانات 330525 ضمن معلومات الطلب كـ 106765-AA، حيث تحدد AA طول الكابل بالأمتار. يهدف الكابل 106765 إلى توفير اتصال عملي ومرتب بين مستشعر Velomitor XA والإنهاء المحلي أو ترتيب الأسلاك الميدانية الذي يستخدمه نظام مراقبة الحالة. في التركيب النموذجي، يتم تركيب المستشعر 330525 مباشرة على مبيت الماكينة، ويحمل كابل التوصيل البيني 106765 إشارة المستشعر من موصل المستشعر إلى مبيت طرفي أو نقطة انتهاء محلية أخرى. يوفر الغلاف الطرفي بعد ذلك الانتقال من كابل المستشعر إلى كابل المجال الكبير الذي يمتد إلى الشاشة أو خزانة الحصول على البيانات. تسمح هذه البنية بتثبيت المستشعر بالقرب من نقطة القياس مع الحفاظ على أسلاك المجال الأطول منفصلة وقابلة للصيانة.
سلسلة 106765 ليست كبلًا ضخمًا عامًا. إنها عبارة عن مجموعة كابلات ربط مرتبة ومحددة بالطول ومخصصة للاستخدام داخل تركيب مستشعر Velomitor XA. تميز ورقة البيانات بين كابل التوصيل 106765-AA والكابل المجمع 02173007، وهو كابل ملتوي ومحمي بموصلين 22 AWG مزود بدون موصلات أو عروات طرفية. وبالتالي فإن الكبل 106765 هو خيار تجميع الكبل المحلي المستخدم في نهاية المستشعر، في حين أن الكبل السائب 02173007 هو كبل المجال المستخدم للتشغيل لفترة أطول بعد مبيت الطرف. يعد هذا الفصل مهمًا لأنه يسمح للقائم بالتركيب باستخدام وصلة بينية قصيرة ومرنة في الجهاز، وحماية موصل المستشعر، وإنهاء الإشارة في مبيت طرفي قبل الاستمرار في توصيل كابل كبير بنظام المراقبة. يمكن أن يستوعب كل مبيت طرفي ما يصل إلى اثنين من كابلات مستشعر Velomitor XA، والتي تدعم ترتيبات الإنهاء المدمجة لأجهزة استشعار متعددة.
تعد سلسلة 106765 جزءًا من سلسلة قياس Velomitor XA الكاملة التي تتضمن مستشعر 330525، وكابل التوصيل البيني 106765، ومبيت المحطة 106769، والكابل السائب 02173007، وكتلة التثبيت الطرفية 103537-01، وملحقات الحذاء المقاومة للرذاذ. يتم ترتيب الكابل حسب الطول بالأمتار، بحد أدنى 1 متر وحد أقصى 25 مترًا، بزيادات 3 أمتار. تمنح قاعدة الطلب هذه المستخدمين مجموعة يمكن التحكم فيها من الأطوال القياسية مع السماح بمطابقة الكابل مع المسافة المادية بين المستشعر ومبيت الطرف. خيارات الطول المتاحة بموجب القاعدة المذكورة هي 1 م، 4 م، 7 م، 10 م، 13 م، 16 م، 19 م، 22 م، و 25 م. تعتبر هذه الأطوال مناسبة للعديد من التركيبات المثبتة على الآلة حيث يكون المستشعر قريبًا من صندوق التوصيل أو مبيت طرفي أو حاوية محلية.
دور في سلسلة قياس Velomitor XA
مستشعر Velomitor XA 330525 عبارة عن مستشعر قوي للسرعة الانضغاطية مزود بعلبة من الفولاذ المقاوم للصدأ سعة 316L وموصل Mil-C-26482 ذو طرفين محكم الغلق. إنه مصمم لمراقبة حالة الماكينات ويمكن تركيبه بدون غطاء إضافي عند تركيبه بشكل صحيح. ينتج المستشعر خرج سرعة بحساسية تبلغ 3.94 مللي فولت/مم/ثانية (100 مللي فولت/بوصة/ثانية) ±5% ويتم تشغيله من -22 إلى -30 فولت تيار مستمر مع تيار متحيز من 2.5 إلى 6.0 مللي أمبير. يبلغ جهد انحياز الخرج -12 ± 3.0 فولت تيار مباشر فوق درجة الحرارة، بالرجوع إلى الدبوس A، ومقاومة الخرج الديناميكية أقل من 2400 أوم. المستشعر معزول، مما يساعد على تجنب الحلقات الأرضية ويدعم نقل الإشارة الموثوق به في الأسلاك الصناعية. كبل التوصيل البيني 106765 هو مجموعة الكبلات المحلية التي تحمل هذه الإشارة من موصل المستشعر إلى مبيت المحطة.
يمكن فهم سلسلة القياس على أنها ترتيب متعدد الطبقات. يقوم المستشعر بتحويل اهتزاز غلاف الماكينة إلى إشارة سرعة. يوفر كابل التوصيل البيني 106765 مقطع الكابل الأول من المستشعر إلى نقطة إنهاء محلية. يوفر الغلاف الطرفي 106769 اتصالاً محليًا مستقرًا بين كابل المستشعر وكابل المجال الكبير. يقوم الكابل السائب 02173007 بعد ذلك بنقل الإشارة عبر مسافة أطول إلى الشاشة أو نظام الحصول على البيانات. يمكن استخدام كتلة التثبيت الطرفية 103537-01 لتوفير توصيلات أسلاك ميدانية بسيطة ويمكن تركيبها داخل مبيت مستشعر Proximitor القياسي؛ هناك حاجة إلى كتلة تثبيت طرفية واحدة لكل اتصال بمستشعر Velomitor XA. يمكن استخدام ملحقات الحذاء المقاومة لرذاذ الماء، بما في ذلك غطاء صندوق الأمتعة 03839144 والمشابك 03839142 و03839143، لحماية مجموعة كابل التوصيل البيني في البيئات الرطبة أو المتسخة.
يعد هذا النهج متعدد الطبقات مهمًا لأنه يفصل المستشعر المثبت على الجهاز والكابل المحلي الخاص به عن الأسلاك الميدانية الأطول. يمكن طلب كابل 106765 بطول يتوافق مع المسافة من المستشعر إلى مبيت الطرف، مما يؤدي إلى تجنب الارتخاء المفرط في الجهاز. يوفر الغلاف الطرفي بعد ذلك نقطة ملائمة لإنهاء كابل المستشعر وتوصيل الكابل بالجملة. وهذا يجعل التثبيت والصيانة أسهل، لأنه يمكن صيانة المستشعر والكابل المحلي الخاص به دون الإخلال بتشغيل الأسلاك الميدانية بالكامل. كما يسمح أيضًا باختيار الكابل الكبير وتثبيته وفقًا للمسافة إلى خزانة المراقبة، بينما يظل الكابل 106765 عبارة عن مجموعة قصيرة يمكن التحكم فيها في الجهاز.
التوافق مع مستشعر 330525 Velomitor XA
ترتبط سلسلة 106765 بشكل خاص بمستشعر 330525 Velomitor XA في معلومات طلب ورقة البيانات. يستخدم 330525 موصلًا ثنائيًا من طراز Mil-C-26482 محكم الغلق مع غلاف من الفولاذ المقاوم للصدأ 316L. تم تصميم المستشعر للاستخدام مع كابل تمديد التزاوج، ويتوافق تصميم المستشعر العام مع تصنيفات الغبار IP-65 وNEMA 4X عند تركيبه بشكل صحيح باستخدام كابل تمديد التزاوج. يعد كبل التوصيل البيني 106765 خيار تجميع الكبلات المطلوب لهذا الاتصال المحلي. يجب تحديد الكابل وتثبيته بحيث تكون واجهة الموصل متزاوجة ومحمية بشكل صحيح. يسمح الموصل المقاوم للعوامل الجوية ومجموعة الكابلات الخاصة بالمستشعر بالتركيب بدون غطاء، ويعد كابل التوصيل البيني جزءًا من مفهوم التثبيت هذا.
المستشعر 330525 معزول بحالة ولديه اتفاقية قطبية حيث يصبح Pin A موجبًا فيما يتعلق بـ Pin B عندما تكون حركة علبة المستشعر باتجاه الموصل. يجب استخدام الكابل 106765 مع وضع اتفاقية القطبية هذه في الاعتبار. يجب أن يتم توصيل مجموعة الكابلات بحيث يحافظ مسار الإشارة من المستشعر إلى مبيت الطرف على القطبية المقصودة وترتيب الدرع. مقاومة الخرج الديناميكية للمستشعر أقل من 2400 أوم، وجهد تحيز الخرج هو -12 ±3.0 فولت تيار مستمر فوق درجة الحرارة. تتوافق هذه الخصائص الكهربائية مع غلاف المحطة الطرفية وترتيب الكابلات المجمعة الموضحة في ورقة البيانات. الكابل 106765 ليس جهازًا لتكييف الإشارة؛ إنها مجموعة ربط سلبي. يتمثل دورها في الحفاظ على سلامة إشارة المستشعر بين موصل المستشعر ونقطة الإنهاء المحلية.
يبلغ الحد الأقصى لطول الكابل للمستشعر 330525 305 مترًا (1000 قدم) عند استخدام كابل رقم الجزء Bently Nevada 02173007 دون أي تدهور في الإشارة. تنطبق هذه المواصفات على جزء الكبل المجمع من التثبيت. يقتصر كابل التوصيل البيني 106765 على 25 مترًا كحد أقصى، وهو ما يعد ضمن قدرة النظام الإجمالية. إن استخدام كابل توصيل قصير في الجهاز وكابل كبير أطول بعد غلاف المحطة الطرفية يسمح للقائم بالتركيب بالاستفادة من قدرة الكابل 02173007 على المدى الطويل مع الحفاظ على إمكانية التحكم في أسلاك طرف المستشعر. لا ينبغي الخلط بين الكابل 106765 والكابل السائب 02173007؛ أنها تخدم أدوارًا مختلفة في التثبيت.
قواعد اختيار الطول والطلب
يستخدم رقم الطراز 106765-AA AA للإشارة إلى الطول بالأمتار. تحدد ورقة البيانات الحد الأدنى للطول 1 متر (3.3 قدم)، والحد الأقصى للطول 25 مترًا (82 قدمًا)، والطلب بزيادات قدرها 3 أمتار. وهذا يعني أن خيارات الطول المسموح بها هي 1 متر، 4 أمتار، 7 أمتار، 10 أمتار، 13 مترا، 16 مترا، 19 مترا، 22 مترا، و 25 مترا. أرقام النماذج المقابلة لهذه الأطوال هي 106765-01، 106765-04، 106765-07، 106765-10، 106765-13، 106765-16، 106765-19، 106765-22، و106765-25. يجب على المستخدم تحديد أقصر طول يصل بشكل مريح من موصل المستشعر إلى مبيت الطرف مع السماح بحلقة خدمة مناسبة والحد الأدنى من نصف قطر الانحناء. تحدد ورقة البيانات الخاصة بالمستشعر 330525 الحد الأدنى لنصف قطر انحناء الكابل وهو 1.5 بوصة، ويجب ملاحظة ذلك بالنسبة للكابل 106765 أيضًا.
تعد زيادة الطلب البالغة 3 أمتار أمرًا مهمًا لأنها تحدد الأطوال القياسية المتاحة. يجب على المستخدم الذي يطلب طولًا بين الخيارات المدرجة تحديد الطول الأطول التالي المتاح بدلاً من محاولة طلب طول متوسط غير قياسي. وبالتالي فإن سلسلة 106765 عبارة عن مجموعة كبلات يمكن التحكم في طولها، وليست كبلًا ضخمًا متغيرًا باستمرار. وهذا مفيد لمشتريات المشروع لأن الأطوال المتاحة يمكن التنبؤ بها ويمكن جدولتها مسبقًا. كما أنه يبسط تخطيط قطع الغيار، نظرًا لأن مجموعة صغيرة من الأطوال القياسية يمكن أن تغطي العديد من مواقع أجهزة الاستشعار المثبتة بالماكينة. بالنسبة للتشغيل الأطول الذي يتجاوز 25 مترًا، يجب أن يستخدم التثبيت غلاف المحطة الطرفية والكابل المجمع 02173007 بدلاً من تمديد كابل التوصيل البيني 106765 إلى ما هو أبعد من الحد الأقصى المحدد.
يجب اختيار طول الكابل 106765 مع الاهتمام بالتوجيه. يجب توجيه الكابل بعيدًا عن الأسطح ذات درجة الحرارة المرتفعة والحواف الحادة والاهتزاز المفرط. يجب دعمه بحيث لا يتعرض الموصل الموجود في المستشعر للتوتر أو لأحمال الانحناء. يجب توفير حلقة خدمة بالقرب من المستشعر وبالقرب من مبيت الطرف للسماح بالصيانة دون إجهاد الكابل. يجب احترام الحد الأدنى لنصف قطر الانحناء وهو 1.5 بوصة طوال المسار. إذا تم تركيب الكابل في بيئة رطبة، فيمكن استخدام ملحقات التمهيد المقاومة لرذاذ الماء لحماية الموصل ومجموعة الكابل. غطاء الحذاء مصنوع من المطاط الصناعي الفلوروسيليكون وهو باللون الأزرق. يقوم المشبك السفلي بتأمين التمهيد في علبة مستشعر Velomitor XA، ويقوم المشبك العلوي بتثبيت التمهيد في مجموعة كابل التوصيل البيني. يتم إدراج هذه الملحقات بشكل منفصل ولا تشكل جزءًا من كابل 106765 نفسه.
الإنهاء وتكامل الإسكان الطرفي
تم تصميم كابل التوصيل البيني 106765 للعمل مع مبيت المحطة 106769. تصف ورقة البيانات الغلاف الطرفي كوسيلة لإنهاء كابل مستشعر Velomitor XA بالكابل المجمع المذكور أعلاه. يوفر الغلاف الطرفي اتصالاً محليًا لأسلاك إشارة مستشعر Velomitor XA بأسلاك مجال الشاشة. يمكن أن يستوعب كل مبيت طرفي ما يصل إلى اثنين من كابلات مستشعر Velomitor XA. وهذا يعني أن مبيت طرفي واحد يمكن أن يخدم جهازي استشعار 330525، كل منهما مزود بكابل ربط 106765 خاص به. يتم طلب مبيت المحطة بشكل منفصل تحت رقم 106769-AA، حيث يكون AA هو خيار تركيب القناة. الخيارات هي 00 لعدم توفر أي تجهيزات، و01 لتركيبة 3/4 NPT واحدة، و02 لتركيبتين 3/4 NPT. يجب على المستخدم تحديد خيار تركيب القناة الذي يتوافق مع متطلبات التثبيت المحلي وتوجيه الكابل.
يعد الغلاف الطرفي جزءًا مهمًا من التثبيت لأنه يوفر انتقالًا مستقرًا بين كابل المستشعر والكابل السائب. يجب أن يكون الكبل 106765 طويلًا بما يكفي للوصول إلى مبيت الطرف باستخدام حلقة خدمة مناسبة، ولكن ليس طويلًا بحيث يجب لف الكبل الزائد أو تخزينه في منطقة مزدحمة. يجب تركيب مبيت الوحدة الطرفية في مكان يمكن الوصول إليه لإجراء الصيانة ومحمي من التأثير المباشر ودخول الماء والحرارة الزائدة. لم يتم وصف غلاف المحطة الطرفية 106769 في ورقة البيانات على أنه غلاف مستشعر؛ إنه غلاف إنهاء لنقل الكابل. يمكن أيضًا استخدام كتلة التثبيت الطرفية 103537-01 لتوصيل الأسلاك الميدانية البسيطة ويمكن تركيبها داخل أي مبيت مستشعر Proximitor قياسي. هناك حاجة إلى كتلة تثبيت طرفية واحدة لكل وصلة مستشعر Velomitor XA. وهذا يمنح المثبت المرونة في كيفية ترتيب الإنهاء المحلي.
يجب تحديد غلاف المحطة الطرفية وكتلة التثبيت الطرفية مع طول الكابل 106765 لإنشاء حل كامل للأسلاك المحلية. يحمل الكابل 106765 إشارة المستشعر إلى غلاف المحطة؛ يوفر السكن الطرفي نقطة الاتصال؛ يحمل الكابل السائب 02173007 الإشارة إلى الشاشة. الكابل السائب 02173007 عبارة عن كابل ملتوي ومحمي بموصلين 22 AWG بدون موصلات أو عروات طرفية، يتم طلبه حسب الطول بالقدم. يعد استخدام الكابلات الملتوية والمحمية أمرًا مهمًا للحفاظ على سلامة الإشارة في البيئات الصناعية. يجب إنهاء الدرع وفقًا لممارسات التأريض الخاصة بنظام المراقبة. يجب أيضًا تركيب الكابل 106765 مع وضع استمرارية الحماية في الاعتبار، ويجب أن يتبع القائم بالتركيب دليل مستخدم Bently Nevada ورسومات أسلاك المشروع.
تنسيق الكابلات والملحقات بالجملة
يعد كابل التوصيل البيني 106765 جزءًا من مجموعة ملحقات أوسع. تسرد ورقة البيانات الكابل السائب 02173007 ككابل ملتوي ومحمي بموصلين 22 AWG بدون موصلات أو عروات طرفية، محددة بالطول بالقدم. توفر كتلة التثبيت الطرفية 103537-01 اتصالاً بسيطًا للأسلاك الميدانية ويمكن تركيبها داخل أي غطاء مستشعر Proximitor قياسي؛ هناك حاجة إلى كتلة تثبيت طرفية واحدة لكل اتصال بمستشعر Velomitor XA. غطاء الحذاء المقاوم للرذاذ 03839144 مصنوع من المطاط الصناعي الفلوروسيليكون وهو باللون الأزرق. يقوم المشبك السفلي 03839142 بتثبيت الحذاء في علبة مستشعر Velomitor XA، بينما يقوم المشبك العلوي 03839143 بتأمين الحذاء في مجموعة كابل التوصيل البيني. تهدف هذه الملحقات إلى دعم التثبيت الكامل والموثوق.
يُظهر رسم تجميع الكابل في ورقة البيانات درعًا من الفولاذ المقاوم للصدأ فوق الكابل، وموصلات 0.382 مم² (22 AWG)، وأنابيب شفافة قابلة للانكماش، وعلامات تعريف الموصل 'A' (أبيض)، و'B' (أسود)، و'SHLD' (أخضر). يظهر التسامح الكلي للطول بـ ±200 (7.8) في وحدات الرسم. تعتبر معلومات الرسم هذه مفيدة لفهم بناء مجموعة الكابلات ولتخطيط الإنهاء. تتوافق الموصلات 'A' و'B' مع إشارة المستشعر ومسارات العودة، بينما يمثل 'SHLD' الدرع. يجب على القائم بالتركيب مراعاة اتفاقية القطبية الخاصة بالمستشعر 330525: يصبح الدبوس A موجبًا بالنسبة إلى الدبوس B عندما تكون حركة علبة المستشعر باتجاه الموصل. يجب التعامل مع الدرع وفقًا لخطة التأريض للنظام لتجنب الحلقات الأرضية وللحفاظ على مناعة الضوضاء.
لا ينبغي استبدال الكابل 106765 بكابل عام إلا إذا كان البديل يلبي المتطلبات الكهربائية والميكانيكية والبيئية للتركيب. يعتمد أداء المستشعر على التوصيل الصحيح، كما أن تجميع الكابل جزء من مسار القياس. يساعد استخدام كبل 106765 المحدد والغلاف الطرفي المرتبط به والكابل المجمع على ضمان تطابق التثبيت مع افتراضات ورقة البيانات. يجب على المستخدم أيضًا قراءة دليل مستخدم أجهزة استشعار Velomitor 330500 و330525 و330530 (المستند رقم 100076) قبل تثبيت المنتج واستخدامه. تحذر ورقة البيانات من أن تشغيل الوحدة خارج الحدود المحددة قد يؤدي إلى قراءات خاطئة أو فقدان مراقبة الماكينة.
حماية البيئة وممارسة التثبيت
تم تصميم المستشعر 330525 ليتوافق مع تصنيفات الغبار IP-65 وNEMA 4X عند تركيبه بشكل صحيح باستخدام كابل تمديد التزاوج. كابل التوصيل البيني 106765 هو مجموعة الكابلات المحلية المستخدمة في هذا التثبيت. يتضمن التثبيت الصحيح التزاوج الصحيح للموصل، وحماية واجهة الموصل، والتوجيه الذي يتجنب تراكم المياه والأضرار الميكانيكية. يمكن استخدام ملحقات الحذاء المقاومة لرذاذ الماء لحماية مجموعة كابل التوصيل البيني في البيئات الرطبة. الحذاء مصنوع من المطاط الصناعي الفلوروسيليكون ولونه أزرق. يقوم المشبك السفلي بتأمين الحذاء في علبة مستشعر Velomitor XA، بينما يقوم المشبك العلوي بتأمين الحذاء في مجموعة كابل التوصيل البيني. يجب تركيب هذه الملحقات وفقًا للتعليمات ويجب فحصها بشكل دوري.
يجب توجيه الكابل بنصف قطر انحناء لا يقل عن 1.5 بوصة. وينبغي دعمه على فترات لمنع الترهل والإجهاد. لا ينبغي استخدام الموصل الموجود في المستشعر كنقطة تخفيف الضغط. يجب توفير حلقة خدمة بحيث يمكن إجراء الصيانة دون سحب الموصل. يجب إبعاد الكابل عن مصادر الحرارة المرتفعة والحواف الحادة والأجزاء المتحركة. إذا كان يجب أن يمر الكابل عبر جدار أو حاوية، فيجب استخدام وصلة مناسبة أو وصلة قناة. تتضمن خيارات تركيب قناة الإسكان الطرفي 106769 عدم وجود تركيبات، أو تركيب 3/4 NPT واحد، أو تركيبين 3/4 NPT، مما يسمح للقائم بالتركيب بمطابقة ترتيب القناة المحلية.
في البيئات الرطبة، يجب ترتيب التثبيت بحيث لا يمكن للمياه أن تتدفق عبر الكابل إلى الموصل. يوصى باستخدام حلقة بالتنقيط. يجب تركيب صندوق الأمتعة المقاوم لرذاذ الماء بشكل صحيح بحيث يلتصق بعلبة المستشعر ومجموعة الكابل. ينبغي تشديد المشابك بشكل آمن ولكن ليس بشكل مفرط. يجب ألا يتم قطع غلاف الكابل أو إتلافه أثناء التثبيت. في حالة تلف الكابل، يجب استبداله بدلاً من إصلاحه، لأن الدرع أو الموصل التالف يمكن أن يؤدي إلى انخفاض جودة الإشارة وقد يضر بسلامة المناطق الخطرة. يجب على المستخدم اتباع رسومات التثبيت الخاصة بالمشروع ودليل مستخدم Bently Nevada للحصول على تعليمات مفصلة.
اعتبارات المنطقة الخطرة
يتوفر مستشعر Velomitor XA 330525 بموافقات المناطق الخطرة، بما في ذلك خيارات CSA/NRTL/C وSIRA/CENELEC. تسرد ورقة البيانات 330525 باسم Ex ia IIC T4 وAEx ia IIC T4 للفئة الأولى، القسم 1، المجموعات A، B، C، وD؛ الفئة الثانية، المجموعات E، F، وG؛ والفئة III، مع T4 عند -40 درجة مئوية ≥ تا ≥ +100 درجة مئوية. كما أنها تسرد أيضًا Ex nL IIC T4 وAEx nA IIC T4 للفئة I، القسم 2، المجموعات A، B، C، وD، مع التثبيت لكل رسم 167539 وT4 عند -40 درجة مئوية ≥ Ta ≥ +100 درجة مئوية. بالنسبة لـ ATEX/IECEx، تتم تغطية 330525 بواسطة Ex 1 G Ex ia IIC T4 Ga؛ مثال 3 D Ex na IIC T4 Gc؛ Ex tc III T130°C تيار مستمر؛ T4 عند Ta = -55 درجة مئوية إلى +121 درجة مئوية. تشتمل معلمات الكيان لعائلة 330525 على قيم المنطقة 0/1 والمنطقة 2 لـ Ui = 28 V وIi = 150 مللي أمبير. تتطلب شروط الاستخدام الآمن توصيل الجهاز بمعدات تلبي معلمات الكيان المدرجة. يجب أن تحترم الكابلات من النوع A أو B المتوافقة مع EN 60079-25 معلمات الكابل المدرجة مع معلمات الكيان. بالنسبة للمنطقة 2، يجب ألا تتجاوز معلمات الإمداد الكهربائي القيم الواردة في الجداول.
يجب تحديد كابل التوصيل البيني 106765، كجزء من التثبيت، وتثبيته بحيث يتم استيفاء متطلبات المنطقة الخطرة. يجب أن يكون الكابل من النوع المقبول للتركيب ويجب أن يحترم معلمات الكابل المرتبطة بمعلمات الكيان. يجب أيضًا أن يكون الغلاف الطرفي والكابل السائب مناسبًا للمنطقة الخطرة. يجب أن يتحقق القائم بالتركيب من خيار الموافقة المحدد لمستشعر 330525 ومتطلبات رسم التثبيت. يجب الحصول على القائمة التفصيلية للموافقات الخاصة بالبلد والمنتج من الدليل المرجعي السريع للموافقات (108M1756). يجب ألا يفترض المستخدم أن كابل 106765 وحده هو الذي يحدد مدى ملاءمة التركيب للمنطقة الخطرة؛ يجب تقييم النظام بأكمله، بما في ذلك المستشعر والكابل ومبيت الطرف والأجهزة المرتبطة به.
الجودة والتوثيق والصيانة
يتم دعم سلسلة 106765 من خلال وثائق Bently Nevada والدعم الفني. تشير ورقة البيانات إلى دليل مستخدم أجهزة استشعار Velomitor 330500 و330525 و330530 (المستند رقم 100076) للتثبيت والاستخدام. يجب على المستخدم الاحتفاظ بورقة البيانات ودليل المستخدم متاحين للرجوع إليهما. يجب فحص الكابل 106765 أثناء الصيانة الروتينية بحثًا عن علامات تلف الغلاف أو تآكل الموصل أو المشابك السائبة أو دخول الرطوبة. في حالة استخدام صندوق الأمتعة المقاوم لرذاذ الماء، يجب فحصه للتأكد من عدم وجود تشققات أو تلف. يجب فحص غلاف المحطة الطرفية بحثًا عن اتصالات محكمة وختم مناسب. يجب فحص الكابل السائب للتأكد من استمرارية الدرع وتلف العزل. يجب استبدال أي كابل تالف بالطول والنوع الصحيحين.
يعد الكابل 106765 مكونًا سلبيًا، لكن حالته تؤثر على جودة قياس الاهتزاز. يمكن أن يؤدي الدرع التالف أو الموصل السائب إلى إحداث ضوضاء أو إشارات متقطعة أو إنتاج قراءات خاطئة. نظرًا لاستخدام المستشعر لمراقبة حالة الماكينة، فإن سلامة الإشارة مهمة لاكتشاف عدم التوازن، وعدم المحاذاة، وتدهور المحمل، والأخطاء الأخرى. ولذلك ينبغي التعامل مع الكابل 106765 كجزء من نظام القياس، وليس مجرد ملحق للأسلاك. وينبغي اختيار الطول لتجنب الزيادة غير الضرورية، ويجب تخطيط المسار لتقليل الضغط والتعرض البيئي. يساعد استخدام الغلاف الطرفي المحدد والكابل السائب في الحفاظ على جودة التركيب المتسقة في جميع أنحاء المصنع.
التطبيقات
سلسلة 106765 مناسبة للاستخدام في مجموعة واسعة من منشآت مراقبة حالة الماكينات حيث يتم تطبيق مستشعر Velomitor XA 330525. تشمل التطبيقات النموذجية المحركات والمضخات والمراوح والضواغط وعلب التروس وغيرها من الآلات الدوارة التي تتطلب قياسات السرعة على غلاف الآلة. إن البنية القوية للمستشعر وخيارات الطول المطلوب للكابل تجعل المجموعة مناسبة للتركيبات الداخلية والخارجية على حد سواء، بما في ذلك البيئات الرطبة عندما تكون محمية بشكل صحيح. يعد كابل 106765 مفيدًا بشكل خاص عندما يتم تركيب المستشعر على الجهاز ويكون غلاف الطرف في مكان قريب، مثل إطار الجهاز، أو في صندوق التوصيل المحلي، أو داخل حاوية واقية. تسمح خيارات طول الكابل للقائم بالتركيب بمطابقة المسافة دون ارتخاء مفرط، مما يحسن الموثوقية والمظهر.
يعد الكابل 106765 مفيدًا أيضًا في المشروعات التحديثية حيث يجب إعادة استخدام الأسلاك الموجودة أو حيث تكون نقطة انتهاء محلية متاحة بالفعل. يمكن أن يستوعب الغلاف الطرفي ما يصل إلى اثنين من كابلات مستشعر Velomitor XA، مما يمكن أن يقلل من عدد العبوات ويبسط الأسلاك. توفر كتلة التثبيت الطرفية 103537-01 خيارًا آخر لتوصيل الأسلاك الميدانية داخل مبيت مستشعر Proximitor القياسي. توفر ملحقات الحذاء المقاومة للرذاذ حماية إضافية في المناطق الرطبة أو المغسولة. يجب اختيار الكابل 106765 مع وضع خيار الموافقة على المستشعر 330525 وتصنيف المنطقة الخطرة بالمحطة في الاعتبار. يجب أن يتبع التثبيت الكامل الرسومات والمعايير المعمول بها.
ملخص الطلب
يتم ترتيب سلسلة 106765 على أنها 106765-AA، حيث يمثل AA الطول بالأمتار. الحد الأدنى للطول هو 1 متر، والحد الأقصى للطول 25 مترًا، ويجب تقديم الطلبات بزيادات قدرها 3 أمتار. وبالتالي فإن الأطوال المتاحة هي 1 م، 4 م، 7 م، 10 م، 13 م، 16 م، 19 م، 22 م، و 25 م. أرقام الطراز المقابلة هي 106765-01، 106765-04، 106765-07، 106765-10، 106765-13، 106765-16، 106765-19، 106765-22، و106765-25. يجب طلب الكابل 106765 مع مبيت المحطة 106769 والكابل المجمع 02173007 والملحقات المناسبة لإكمال التثبيت. يتم طلب مبيت المحطة كـ 106769-AA مع خيار تركيب القناة 00 أو 01 أو 02. يتم طلب كتلة التثبيت الطرفية 103537-01 وملحقات التمهيد المقاومة لرذاذ الماء بشكل منفصل حسب الحاجة. يجب على المستخدم التحقق من خيار الموافقة على المستشعر 330525 ومتطلبات المنطقة الخطرة قبل الطلب.
مواصفات المنتج
يلخص الجدول التالي المواصفات ومعلومات الطلب الخاصة بكابل التوصيل البيني من السلسلة 106765 كما هو مدعوم في ورقة البيانات 330525. يميز الجدول بين المعلمات المحددة مباشرة للكابل 106765 والمعلومات على مستوى النظام ذات الصلة باستخدامه مع المستشعر 330525 والملحقات المرتبطة به.
فئة |
المعلمة |
مواصفة |
|---|---|---|
تعريف المنتج |
رقم الموديل |
106765-AA كابل الربط |
تعريف المنتج |
مسلسل |
سلسلة 106765 |
تعريف المنتج |
نوع المنتج |
مجموعة كابل التوصيل البيني لتركيبات مستشعر Velomitor XA |
تعريف المنتج |
التوافق الأساسي |
330525 مستشعر سرعة بيزو فيلوميتور XA |
تعريف المنتج |
دور النظام |
كابل محلي بين موصل المستشعر والإسكان الطرفي أو الإنهاء المحلي |
الطول والترتيب |
محدد الطول |
AA = الطول بالأمتار |
الطول والترتيب |
الحد الأدنى للطول |
1 متر (3.3 قدم) |
الطول والترتيب |
الحد الأقصى للطول |
25 مترًا (82 قدمًا) |
الطول والترتيب |
طلب الزيادة |
3 متر |
الطول والترتيب |
خيارات الطول المتاحة |
1 م، 4 م، 7 م، 10 م، 13 م، 16 م، 19 م، 22 م، 25 م |
الطول والترتيب |
أرقام النماذج المقابلة |
106765-01، 106765-04، 106765-07، 106765-10، 106765-13، 106765-16، 106765-19، 106765-22، 106765-25 |
الكهربائية والإشارة |
نوع الإشارة |
التوصيل البيني السلبي لإشارة مستشعر السرعة الانضغاطية |
الكهربائية والإشارة |
توافق مخرجات الاستشعار |
330525 سرعة الخرج، الجهد الكهربي -12 ±3.0 فولت تيار مستمر على درجة الحرارة المشار إليها بالدبوس A |
الكهربائية والإشارة |
توافق مقاومة إخراج المستشعر |
مقاومة الخرج الديناميكي للمستشعر أقل من 2400 أوم |
الكهربائية والإشارة |
اعتبار القطبية |
330525 يصبح Pin A موجبًا بالنسبة إلى Pin B عندما تكون حركة علبة المستشعر باتجاه الموصل |
الكهربائية والإشارة |
اعتبارات التأريض |
330525 حالة معزولة يجب أن تتبع ممارسة الدرع والتأريض خطة النظام |
الميكانيكية والتركيب |
الحد الأدنى لنصف قطر الانحناء |
1.5 بوصة لمجموعة كابل المستشعر 330525؛ مراقبة التوجيه 106765 |
الميكانيكية والتركيب |
مرجع بناء الكابلات |
يُظهر رسم تجميع الكابلات درعًا من الفولاذ المقاوم للصدأ فوق الكابل، وموصلات 0.382 مم² (22 AWG)، وأنابيب قابلة للانكماش شفافة، 'A' أبيض، 'B' أسود، 'SHLD' أخضر |
الميكانيكية والتركيب |
مرجع التسامح الطول |
التسامح الكلي للطول ±200 (7.8) في وحدات الرسم |
الميكانيكية والتركيب |
تخفيف الضغط |
توفير حلقات الخدمة والدعم؛ لا تقم بتحميل موصل الاستشعار |
الإسكان الطرفي |
غلاف طرفي متوافق |
106769-AA الإسكان الطرفي |
الإسكان الطرفي |
وظيفة الإسكان |
ينهي كابل مستشعر Velomitor XA إلى كابل كبير الحجم ويوفر اتصالاً محليًا لمراقبة الأسلاك الميدانية |
الإسكان الطرفي |
سعة |
يستوعب كل مبيت طرفي ما يصل إلى 2 كابل مستشعر Velomitor XA |
الإسكان الطرفي |
خيارات تركيب القناة |
00 لم يتم توفير أي تجهيزات؛ 01 تركيب 3/4 NPT؛ 02 تركيبتان 3/4 NPT |
كابل السائبة |
الكابلات السائبة ذات الصلة |
02173007 كبل ثنائي الموصلات ملتوي ومحمي مقاس 22 AWG بدون موصلات أو عروات طرفية؛ تحديد الطول بالقدم |
كابل السائبة |
الحد الأقصى لطول كابل النظام |
305 مترًا (1000 قدم) من 02173007 بدون تدهور الإشارة، لكل ورقة بيانات 330525 |
مُكَمِّلات |
كتلة التركيب الطرفية |
103537-01; اتصال بسيط بالأسلاك الميدانية ؛ يمكن تركيبه داخل مبيت مستشعر Proximitor القياسي؛ واحد لكل اتصال مستشعر Velomitor XA |
مُكَمِّلات |
غطاء حذاء مقاوم للرذاذ |
03839144; المطاط الصناعي الفلوروسيليكون. أزرق |
مُكَمِّلات |
المشبك السفلي |
03839142; يؤمن التمهيد لجراب مستشعر Velomitor XA |
مُكَمِّلات |
المشبك العلوي |
03839143; يؤمن التمهيد لربط مجموعة الكابلات |
البيئية |
حماية دخول النظام |
330525 يلبي تصنيفات الغبار IP-65 وNEMA 4X عند تركيبه بشكل صحيح باستخدام كابل تمديد التزاوج |
البيئية |
الرطوبة النسبية |
330525 مُصنف بنسبة 100% غير مغمور؛ حالة مختومة بإحكام |
البيئية |
درجة حرارة التشغيل |
نطاق التشغيل 330525 -55 درجة مئوية إلى +121 درجة مئوية (-67 درجة فهرنهايت إلى +250 درجة فهرنهايت) |
البيئية |
القدرة على البقاء على قيد الحياة بالصدمة |
330525 الحد الأقصى المقدر بـ 5000 جرام |
منطقة خطرة |
خيارات الموافقة على أجهزة الاستشعار |
330525-AA: 00 لا شيء مطلوب؛ 01 سسا/نرتل/ج؛ 02 سيرا/سينيليك |
منطقة خطرة |
وكالة الفضاء الكندية/NRTL/C |
330525 Ex ia IIC T4 وAEx ia IIC T4; الفئة الأولى شعبة 1 المجموعات أ، ب، ج، د؛ مجموعات الفئة الثانية E، F، G؛ الدرجة الثالثة؛ T4 عند -40 درجة مئوية ≥ تا ≥ +100 درجة مئوية؛ Ex nL IIC T4 وAEx nA IIC T4 Class I Div 2 Groups A، B، C، D؛ تثبيت لكل رسم 167539؛ T4 عند -40 درجة مئوية ≥ تا ≥ +100 درجة مئوية |
منطقة خطرة |
ATEX/IECEx |
330525 Ex 1 G Ex ia IIC T4 Ga; مثال 3 D Ex na IIC T4 Gc؛ Ex tc III T130°C تيار مستمر؛ T4 عند Ta = -55 درجة مئوية إلى +121 درجة مئوية |
منطقة خطرة |
معلمات الكيان |
330525 منطقة العائلة 0/1 والمنطقة 2: واجهة المستخدم = 28 فولت، Ii = 150 مللي أمبير |
منطقة خطرة |
متطلبات الكابل |
يجب أن تحترم الكابلات من النوع A أو B المتوافقة مع EN 60079-25 معلمات الكابل المدرجة مع معلمات الكيان |
التوثيق |
دليل المستخدم |
100076، 330500/330525 دليل مستخدم مستشعر Velomitor وVelomitor XA |
التوثيق |
مرجع الموافقات |
الدليل المرجعي السريع للموافقات (108M1756) |