Kabel połączeniowy serii 106765 to dedykowana opcja montażu kabla dla rodziny piezoelektrycznych czujników prędkości Bently Nevada Velomitor XA, głównie czujnika Velomitor XA 330525. Jest on wymieniony w arkuszu danych 330525 w informacjach dotyczących zamówienia jako 106765-AA, gdzie AA określa długość kabla w metrach. Kabel 106765 ma za zadanie zapewnić praktyczne połączenie o odpowiedniej długości pomiędzy czujnikiem Velomitor XA a lokalną końcówką lub układem okablowania obiektowego używanym przez system monitorowania stanu. W typowej instalacji czujnik 330525 jest montowany bezpośrednio na obudowie maszyny, a kabel połączeniowy 106765 przenosi sygnał czujnika ze złącza czujnika do obudowy zacisków lub innego lokalnego punktu końcowego. Obudowa terminala zapewnia następnie przejście od kabla czujnika do masowego kabla polowego, który biegnie do monitora lub szafki do gromadzenia danych. Taka architektura umożliwia instalację czujnika blisko punktu pomiarowego, przy jednoczesnym zachowaniu oddzielności i konserwacji dłuższego okablowania obiektowego.
Seria 106765 nie jest zwykłym kablem masowym. Jest to zamówiony zespół kabla połączeniowego, oznaczony długością i przeznaczony do stosowania w instalacji czujnika Velomitor XA. Arkusz danych odróżnia kabel połączeniowy 106765-AA od kabla zbiorczego 02173007, który jest dwużyłowym, skręconym, ekranowanym kablem 22 AWG, dostarczanym bez złączy i końcówek zaciskowych. Dlatego kabel 106765 jest opcją lokalnego montażu kabla stosowaną po stronie czujnika, podczas gdy kabel masowy 02173007 to kabel obiektowy używany w przypadku dłuższych przebiegów za obudową zacisku. To oddzielenie jest ważne, ponieważ umożliwia instalatorowi użycie krótkiego, elastycznego złącza w maszynie, zabezpieczenie złącza czujnika i zakończenie sygnału w obudowie terminala przed kontynuowaniem masowego kabla do systemu monitorowania. Każda obudowa terminala może pomieścić maksymalnie dwa kable czujnikowe Velomitor XA, co umożliwia kompaktowe układy zakończeń dla wielu czujników.
Seria 106765 jest częścią kompletnego łańcucha pomiarowego Velomitor XA, który obejmuje czujnik 330525, kabel połączeniowy 106765, obudowę terminala 106769, kabel masowy 02173007, blok montażowy terminala 103537-01 i akcesoria chroniące przed zachlapaniem. Kabel zamawia się według długości w metrach, przy minimalnej długości 1 metr i maksymalnej długości 25 metrów, w odstępach co 3 metry. Ta zasada zamawiania zapewnia użytkownikom kontrolowany zestaw standardowych długości, umożliwiając jednocześnie dopasowanie kabla do fizycznej odległości pomiędzy czujnikiem a obudową zacisku. Dostępne opcje długości zgodnie z podaną zasadą to 1 m, 4 m, 7 m, 10 m, 13 m, 16 m, 19 m, 22 m i 25 m. Długości te są odpowiednie dla wielu instalacji montowanych na maszynach, gdzie czujnik znajduje się blisko skrzynki przyłączeniowej, obudowy zacisków lub obudowy lokalnej.
Rola w łańcuchu pomiarowym Velomitor XA
Czujnik Velomitor XA 330525 to wzmocniony czujnik piezoelektryczny z obudową ze stali nierdzewnej 316L i hermetycznie uszczelnionym 2-pinowym złączem Mil-C-26482. Jest przeznaczony do monitorowania stanu maszyn i po prawidłowym zainstalowaniu może być montowany bez dodatkowej obudowy. Czujnik wytwarza sygnał wyjściowy prędkości z czułością 3,94 mV/mm/s (100 mV/cal/s) ±5% i jest zasilany w zakresie od -22 do -30 VDC z prądem polaryzacji od 2,5 do 6,0 mA. Jego wyjściowe napięcie polaryzacji wynosi -12 ±3,0 VDC w stosunku do temperatury, w odniesieniu do styku A, a dynamiczna impedancja wyjściowa jest mniejsza niż 2400 Ω. Czujnik jest izolowany obudową, co pozwala uniknąć pętli uziemienia i zapewnia niezawodną transmisję sygnału w okablowaniu przemysłowym. Kabel połączeniowy 106765 to lokalny zespół kabla, który przenosi ten sygnał ze złącza czujnika do obudowy zacisku.
Łańcuch pomiarowy można rozumieć jako układ warstwowy. Czujnik przetwarza drgania obudowy maszyny na sygnał prędkości. Kabel połączeniowy 106765 stanowi pierwszy segment kabla od czujnika do lokalnego punktu końcowego. Obudowa terminala 106769 zapewnia stabilne, lokalne połączenie pomiędzy kablem czujnika a kablem obiektowym. Kabel masowy 02173007 przenosi następnie sygnał na większą odległość do monitora lub systemu gromadzenia danych. Blok do montażu zacisków 103537-01 może służyć do zapewnienia prostych połączeń okablowania obiektowego i można go zamontować wewnątrz standardowej obudowy czujnika zbliżeniowego; do każdego podłączenia czujnika Velomitor XA potrzebny jest jeden blok montażowy. Odporne na zachlapania akcesoria do bagażnika, w tym pokrywa bagażnika 03839144 oraz zaciski 03839142 i 03839143, mogą być używane do ochrony zespołu kabla łączącego w wilgotnym lub brudnym środowisku.
To warstwowe podejście jest ważne, ponieważ oddziela czujnik montowany na maszynie i jego lokalny kabel od dłuższego okablowania obiektowego. Kabel 106765 można zamówić w długości odpowiadającej odległości czujnika od obudowy terminala, co pozwala uniknąć nadmiernych luzów na maszynie. Obudowa zacisku zapewnia wówczas wygodny punkt zakończenia kabla czujnika i podłączenia kabla zbiorczego. Ułatwia to instalację i konserwację, ponieważ czujnik i jego kabel lokalny można serwisować bez zakłócania pełnego okablowania obiektowego. Umożliwia także wybór i instalację kabla masowego w zależności od odległości od szafy monitorującej, podczas gdy kabel 106765 pozostaje krótkim, kontrolowanym montażem na maszynie.
Kompatybilność z czujnikiem Velomitor XA 330525
Seria 106765 jest konkretnie powiązana z czujnikiem Velomitor XA 330525 w informacjach o zamówieniu w arkuszu danych. Model 330525 wykorzystuje 2-pinowe, hermetycznie uszczelnione złącze Mil-C-26482 z obudową ze stali nierdzewnej 316L. Czujnik jest przeznaczony do użytku z odpowiednim przedłużaczem, a ogólna konstrukcja czujnika spełnia wymogi ochrony przeciwpyłowej IP-65 i NEMA 4X, jeśli jest prawidłowo zainstalowana z odpowiednim przedłużaczem. Kabel połączeniowy 106765 jest zamawianą opcją zestawu kablowego dla tego połączenia lokalnego. Kabel należy dobrać i zainstalować w taki sposób, aby interfejs złącza był odpowiednio połączony i chroniony. Odporne na warunki atmosferyczne złącze czujnika i zespół kabla umożliwiają montaż bez obudowy, a kabel łączący stanowi część tej koncepcji instalacji.
Czujnik 330525 jest izolowany obudową i ma konwencję polaryzacji, w której styk A ma wartość dodatnią w stosunku do styku B, gdy ruch obudowy czujnika jest skierowany w stronę złącza. Kabel 106765 musi być używany z uwzględnieniem tej konwencji polaryzacji. Zespół kabla powinien być tak okablowany, aby ścieżka sygnału od czujnika do obudowy zacisków zachowała zamierzoną polaryzację i układ ekranu. Dynamiczna impedancja wyjściowa czujnika jest mniejsza niż 2400 Ω, a jego wyjściowe napięcie polaryzacji wynosi -12 ±3,0 VDC w stosunku do temperatury. Te właściwości elektryczne są zgodne z obudową terminala i układem kabli zbiorczych opisanym w arkuszu danych. Kabel 106765 nie jest urządzeniem do kondycjonowania sygnału; jest to pasywny zespół interkonektu. Jego rolą jest zachowanie integralności sygnału czujnika pomiędzy złączem czujnika a lokalnym punktem końcowym.
Maksymalna długość kabla czujnika 330525 wynosi 305 metrów (1000 stóp), jeśli używany jest kabel Bently Nevada o numerze części 02173007, bez pogorszenia sygnału. Niniejsza specyfikacja dotyczy masowej części kablowej instalacji. Długość kabla połączeniowego 106765 jest ograniczona do maksymalnie 25 metrów, co mieści się w zakresie ogólnych możliwości systemu. Zastosowanie krótkiego kabla połączeniowego na maszynie i dłuższego kabla masowego za obudową zacisków pozwala instalatorowi wykorzystać możliwości kabla 02173007 na długich dystansach, zachowując jednocześnie łatwość zarządzania okablowaniem od strony czujnika. Nie należy mylić kabla 106765 z kablem zbiorczym 02173007; pełnią różne role w instalacji.
Zasady doboru długości i zamawiania
Numer modelu 106765-AA wykorzystuje AA do wskazania długości w metrach. W arkuszu danych określono minimalną długość 1 metr (3,3 stopy), maksymalną długość 25 metrów (82 stopy) i zamawianie w odstępach co 3 metry. Oznacza to, że dopuszczalne opcje długości to 1 metr, 4 metry, 7 metrów, 10 metrów, 13 metrów, 16 metrów, 19 metrów, 22 metry i 25 metrów. Numery modeli odpowiadające tym długościom to 106765-01, 106765-04, 106765-07, 106765-10, 106765-13, 106765-16, 106765-19, 106765-22 i 106765-25. Użytkownik powinien wybrać najkrótszą długość, która wygodnie sięga od złącza czujnika do obudowy zacisku, zapewniając jednocześnie odpowiednią pętlę serwisową i minimalny promień zgięcia. W arkuszu danych czujnika 330525 określono minimalny promień zgięcia kabla wynoszący 1,5 cala i należy tego przestrzegać również w przypadku kabla 106765.
Odstęp zamówieniowy wynoszący 3 metry jest istotny, ponieważ określa dostępne długości standardowe. Użytkownik, który potrzebuje długości z podanych opcji, powinien wybrać kolejną dłuższą dostępną długość, zamiast próbować zamówić niestandardową długość pośrednią. Dlatego seria 106765 to zestaw kabli o kontrolowanej długości, a nie kabel masowy o zmiennej długości. Jest to korzystne przy zamówieniach projektowych, ponieważ dostępne długości są przewidywalne i można je zaplanować z wyprzedzeniem. Upraszcza to również planowanie części zamiennych, ponieważ niewielki zestaw standardowych długości pozwala na pokrycie wielu lokalizacji czujników montowanych na maszynie. W przypadku dłuższych odcinków przekraczających 25 metrów w instalacji należy zastosować obudowę terminala i kabel zbiorczy 02173007, a nie przedłużać kabel połączeniowy 106765 poza określone maksimum.
Długość kabla 106765 należy dobierać zwracając uwagę na sposób prowadzenia. Kabel należy poprowadzić z dala od powierzchni o wysokiej temperaturze, ostrych krawędzi i nadmiernych wibracji. Należy go podeprzeć tak, aby złącze przy czujniku nie było poddawane obciążeniom rozciągającym i zginającym. W pobliżu czujnika i obudowy zacisków należy przewidzieć pętlę serwisową, aby umożliwić konserwację bez naprężania kabla. Podczas trasowania należy zachować minimalny promień zgięcia wynoszący 1,5 cala. Jeśli kabel jest zainstalowany w wilgotnym środowisku, można zastosować osłonę przeciwbryzgową, aby zabezpieczyć złącze i zespół kabla. Osłona bagażnika wykonana jest z elastomeru fluorosilikonowego i jest niebieska; dolny zacisk mocuje osłonę do obudowy czujnika Velomitor XA, a górny zacisk mocuje osłonę do zespołu kabla łączącego. Akcesoria te są wymienione osobno i nie stanowią części samego kabla 106765.
Integracja terminatorów i obudów terminali
Kabel połączeniowy 106765 jest przeznaczony do współpracy z obudową terminala 106769. Arkusz danych opisuje obudowę zacisków jako sposób na zakończenie kabla czujnika Velomitor XA z kablem masowym wymienionym powyżej. Obudowa zacisków zapewnia lokalne połączenie przewodów sygnałowych czujnika Velomitor XA z okablowaniem terenowym monitora. Każda obudowa terminala może pomieścić maksymalnie dwa kable czujnika Velomitor XA. Oznacza to, że pojedyncza obudowa terminala może obsługiwać dwa czujniki 330525, każdy z własnym kablem połączeniowym 106765. Obudowa terminala zamawiana jest oddzielnie jako 106769-AA, gdzie AA oznacza opcję montażu przepustu kablowego. Dostępne opcje to 00 w przypadku braku dostarczonych złączek, 01 dla jednego złącza 3/4 NPT i 02 dla dwóch złączek 3/4 NPT. Użytkownik powinien wybrać opcję dopasowania kanału kablowego, która odpowiada lokalnym wymaganiom dotyczącym instalacji i prowadzenia kabli.
Obudowa terminala jest ważną częścią instalacji, ponieważ zapewnia stabilne przejście pomiędzy kablem czujnika a kablem masowym. Kabel 106765 powinien być wystarczająco długi, aby dotrzeć do obudowy terminala z odpowiednią pętlą serwisową, ale nie na tyle długi, aby nadmiar kabla musiał być zwinięty lub przechowywany w zatłoczonym miejscu. Obudowa terminala powinna być zamontowana w miejscu dostępnym do konserwacji i chronionym przed bezpośrednim uderzeniem, wnikaniem wody i nadmiernym ciepłem. Obudowa zacisków 106769 nie jest opisana w arkuszu danych jako obudowa czujnika; jest to obudowa zakończeniowa dla przejścia kablowego. Blok do montażu zacisków 103537-01 można również wykorzystać do prostego podłączenia okablowania obiektowego i można go zamontować wewnątrz dowolnej standardowej obudowy czujnika zbliżeniowego. Do każdego podłączenia czujnika Velomitor XA potrzebny jest jeden blok montażowy. Daje to instalatorowi elastyczność w rozmieszczeniu lokalnego zakończenia.
Aby stworzyć kompletne rozwiązanie okablowania lokalnego, należy wybrać obudowę zacisków i blok montażowy zacisków wraz z długością kabla 106765. Kabel 106765 przenosi sygnał czujnika do obudowy terminala; obudowa terminala stanowi punkt połączenia; kabel zbiorczy 02173007 przenosi sygnał dalej do monitora. Kabel masowy 02173007 to dwużyłowy, skręcony, ekranowany kabel 22 AWG bez złączy i końcówek, zamawiany według długości w stopach. Stosowanie skręconego, ekranowanego kabla jest ważne dla zachowania integralności sygnału w środowiskach przemysłowych. Zakończenie ekranu powinno być zgodne z praktyką uziemienia systemu monitorowania. Kabel 106765 należy również zainstalować, pamiętając o ciągłości ekranowania, a instalator powinien postępować zgodnie z instrukcją obsługi firmy Bently Nevada i rysunkami projektowymi okablowania.
Koordynacja zbiorcza kabli i akcesoriów
Kabel połączeniowy 106765 jest częścią szerszego zestawu akcesoriów. W arkuszu danych kabel masowy 02173007 jest wymieniony jako dwużyłowy, skręcony, ekranowany kabel 22 AWG bez złączy i końcówek zaciskowych, określony długością w stopach. Blok do montażu zacisków 103537-01 zapewnia proste podłączenie okablowania obiektowego i może być montowany wewnątrz dowolnej standardowej obudowy czujnika zbliżeniowego; do każdego podłączenia czujnika Velomitor XA potrzebny jest jeden blok montażowy. Odporna na zachlapania osłona bagażnika 03839144 wykonana jest z elastomeru fluorosilikonowego i jest niebieska. Dolny zacisk 03839142 mocuje osłonę do obudowy czujnika Velomitor XA, a górny zacisk 03839143 mocuje osłonę do zespołu kabla łączącego. Akcesoria te mają na celu umożliwienie kompletnej i niezawodnej instalacji.
Rysunek zespołu kabla w arkuszu danych przedstawia zbroję ze stali nierdzewnej na kablu, przewodniki o przekroju 0,382 mm² (22 AWG), przezroczystą rurkę termokurczliwą i oznaczenia identyfikacyjne przewodnika „A” (białe), „B” (czarne) i „SHLD” (zielone). Całkowita tolerancja długości jest pokazana w jednostkach rysunku jako ±200 (7,8). Informacje zawarte na rysunku są przydatne do zrozumienia konstrukcji zestawu kablowego i planowania jego zakończenia. Przewody „A” i „B” odpowiadają sygnałowi czujnika i ścieżce powrotnej, natomiast „SHLD” to ekran. Instalator powinien przestrzegać konwencji dotyczącej polaryzacji czujnika 330525: Pin A jest dodatni w stosunku do Pinu B, gdy ruch obudowy czujnika jest skierowany w stronę złącza. Z ekranem należy postępować zgodnie z planem uziemienia systemu, aby uniknąć pętli uziemienia i zachować odporność na zakłócenia.
Kabel 106765 nie powinien być zastępowany kablem standardowym, chyba że zamiennik spełnia wymagania elektryczne, mechaniczne i środowiskowe instalacji. Działanie czujnika uzależnione jest od prawidłowego podłączenia, a wiązka przewodów stanowi część toru pomiarowego. Użycie określonego kabla 106765 i powiązanej obudowy zacisków oraz kabla masowego pomaga zapewnić zgodność instalacji z założeniami arkusza danych. Użytkownik powinien także przeczytać Podręcznik użytkownika czujników Velomitor 330500, 330525 i 330530 (dokument 100076) przed instalacją i użytkowaniem produktu. Arkusz danych ostrzega, że użytkowanie urządzenia poza określonymi limitami może skutkować fałszywymi odczytami lub utratą monitorowania maszyny.
Praktyka Ochrony Środowiska i Instalacji
Czujnik 330525 zaprojektowano tak, aby spełniał wymogi ochrony przed pyłem IP-65 i NEMA 4X, jeśli jest prawidłowo zainstalowany z odpowiednim kablem przedłużającym. Kabel połączeniowy 106765 to lokalny zespół kabla używany w tej instalacji. Prawidłowa instalacja obejmuje prawidłowe połączenie złącza, zabezpieczenie interfejsu złącza oraz poprowadzenie przewodów, które zapobiega gromadzeniu się wody i uszkodzeniom mechanicznym. Odporne na zachlapania akcesoria osłonowe mogą służyć do ochrony zespołu kabla połączeniowego w wilgotnym środowisku. But wykonany jest z elastomeru fluorosilikonowego i jest niebieski. Dolny zacisk mocuje osłonę do obudowy czujnika Velomitor XA, a górny zacisk mocuje osłonę do zespołu kabla łączącego. Akcesoria te należy montować zgodnie z instrukcją i poddawać okresowym przeglądom.
Kabel powinien być poprowadzony z minimalnym promieniem zgięcia wynoszącym 1,5 cala. Należy go podpierać w odpowiednich odstępach czasu, aby zapobiec zwiotczeniu i naprężeniom. Złącze na czujniku nie powinno być używane jako punkt odciążenia. Należy przewidzieć pętlę serwisową, aby można było przeprowadzić konserwację bez ciągnięcia złącza. Kabel należy trzymać z dala od źródeł wysokiej temperatury, ostrych krawędzi i ruchomych części. Jeśli kabel musi przechodzić przez ścianę lub obudowę, należy zastosować odpowiedni dławik lub przepust kablowy. Opcje złączy rurowych obudowy terminala 106769 nie obejmują złączy, jedną złączkę 3/4 NPT lub dwie złączki 3/4 NPT, co pozwala instalatorowi dopasować się do lokalnego układu rur.
W środowisku wilgotnym instalację należy tak ułożyć, aby woda nie mogła spływać po kablu do złącza. Zalecana jest pętla kroplowa. Osłona bryzgoszczelna powinna być prawidłowo zamontowana, tak aby zapewniała szczelność względem obudowy czujnika i zespołu kabla. Zaciski należy dokręcić mocno, ale nie nadmiernie. Podczas montażu nie należy przecinać ani uszkadzać płaszcza kabla. Jeżeli kabel jest uszkodzony, należy go wymienić, a nie naprawić, ponieważ uszkodzony ekran lub przewód może pogorszyć jakość sygnału i zagrozić bezpieczeństwu w obszarach niebezpiecznych. Aby uzyskać szczegółowe instrukcje, użytkownik powinien postępować zgodnie z rysunkami instalacyjnymi projektu oraz instrukcją obsługi Bently Nevada.
Zagadnienia dotyczące obszarów niebezpiecznych
Czujnik Velomitor XA 330525 jest dostępny z atestami do stosowania w obszarach niebezpiecznych, w tym opcjami CSA/NRTL/C i SIRA/CENELEC. W arkuszu danych model 330525 jest wymieniony jako Ex ia IIC T4 i AEx ia IIC T4 dla klasy I, strefa 1, grupy A, B, C i D; Klasa II, Grupy E, F i G; i klasa III, z T4 w temperaturze -40°C ≤ Totoczenia ≤ +100°C. Zawiera także listę Ex nL IIC T4 i AEx nA IIC T4 dla klasy I, strefa 2, grupy A, B, C i D, z instalacją zgodnie z rysunkiem 167539 i T4 w temperaturze -40°C ≤ Ta ≤ +100°C. Dla ATEX/IECEx, 330525 jest objęty Ex 1 G Ex ia IIC T4 Ga; Ex 3 D Ex na IIC T4 Gc; Ex tc III T130°C Dc; T4 przy Ta = -55°C do +121°C. Parametry jednostki dla rodziny 330525 obejmują wartości Strefy 0/1 i Strefy 2 wynoszące Ui = 28 V i Ii = 150 mA. Warunki bezpiecznego użytkowania wymagają podłączenia sprzętu do sprzętu spełniającego wymienione parametry podmiotu. Kable typu A lub B zgodne z EN 60079-25 muszą spełniać parametry kabla wymienione w parametrach jednostki. Dla Strefy 2 parametry elektryczne zasilania nie powinny przekraczać wartości podanych w tabelach.
Kabel połączeniowy 106765 jako część instalacji należy wybrać i zainstalować w taki sposób, aby spełnione były wymagania dotyczące obszaru niebezpiecznego. Kabel powinien być typu akceptowalnego dla instalacji i powinien odpowiadać parametrom kabla związanym z parametrami elementu. Obudowa zacisku i kabel masowy muszą być również odpowiednie do stosowania w strefie niebezpiecznej. Instalator powinien sprawdzić konkretną opcję homologacji czujnika 330525 i wymagania rysunku instalacyjnego. Szczegółową listę atestów dla poszczególnych krajów i produktów można znaleźć w Skróconym przewodniku po atestach (108M1756). Użytkownik nie powinien zakładać, że sam kabel 106765 określa przydatność instalacji do strefy niebezpiecznej; należy ocenić cały system, łącznie z czujnikiem, kablem, obudową zacisków i powiązanym aparatem.
Jakość, dokumentacja i konserwacja
Seria 106765 jest objęta dokumentacją i wsparciem technicznym firmy Bently Nevada. Arkusz danych zawiera odniesienia do Podręcznika użytkownika czujników Velomitor 330500, 330525 i 330530 (dokument 100076) w zakresie instalacji i użytkowania. Użytkownik powinien zachować arkusz danych i instrukcję obsługi w celach informacyjnych. Kabel 106765 należy sprawdzać podczas rutynowej konserwacji pod kątem oznak uszkodzenia płaszcza, zużycia złącza, poluzowanych zacisków lub wnikania wilgoci. Jeśli używany jest ochraniacz bryzgoszczelny, należy go sprawdzić pod kątem pęknięć lub uszkodzeń. Należy sprawdzić obudowę zacisku pod kątem szczelności połączeń i prawidłowego uszczelnienia. Kabel masowy należy sprawdzić pod kątem ciągłości ekranu i uszkodzeń izolacji. Każdy uszkodzony kabel należy wymienić na kabel odpowiedniej długości i typu.
Kabel 106765 jest elementem pasywnym, lecz jego stan wpływa na jakość pomiaru drgań. Uszkodzony ekran lub luźne złącze może powodować zakłócenia, powodować przerywane sygnały lub powodować fałszywe odczyty. Ponieważ czujnik jest używany do monitorowania stanu maszyn, integralność sygnału jest ważna w wykrywaniu niewyważenia, niewspółosiowości, degradacji łożysk i innych usterek. Dlatego kabel 106765 należy traktować jako część systemu pomiarowego, a nie tylko jako element okablowania. Długość należy dobrać tak, aby uniknąć niepotrzebnego nadmiaru, a trasę należy zaplanować tak, aby zminimalizować stres i narażenie środowiska. Zastosowanie określonej obudowy terminala i kabla masowego pomaga utrzymać stałą jakość instalacji w całej instalacji.
Aplikacje
Seria 106765 nadaje się do stosowania w szerokiej gamie instalacji monitorowania stanu maszyn, w których stosowany jest czujnik 330525 Velomitor XA. Typowe zastosowania obejmują silniki, pompy, wentylatory, sprężarki, skrzynie biegów i inne maszyny wirujące, które wymagają pomiarów prędkości na obudowie maszyny. Wytrzymała konstrukcja czujnika i dostępne opcje zamawianej długości kabla sprawiają, że zestaw ten nadaje się do instalacji zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, w tym w środowiskach wilgotnych, pod warunkiem odpowiedniego zabezpieczenia. Kabel 106765 jest szczególnie przydatny tam, gdzie czujnik jest zamontowany na maszynie, a obudowa terminala znajduje się w pobliżu, np. na ramie maszyny, w lokalnej skrzynce przyłączeniowej lub wewnątrz obudowy ochronnej. Możliwość wyboru długości kabla pozwala instalatorowi dopasować odległość bez nadmiernych luzów, co poprawia niezawodność i wygląd.
Kabel 106765 jest również przydatny w projektach modernizacyjnych, w których konieczne jest ponowne wykorzystanie istniejącego okablowania lub gdy dostępny jest już lokalny punkt końcowy. Obudowa terminala może pomieścić maksymalnie dwa kable czujnikowe Velomitor XA, co pozwala zmniejszyć liczbę obudów i uprościć okablowanie. Blok do montażu zacisków 103537-01 zapewnia kolejną opcję podłączenia okablowania obiektowego wewnątrz standardowej obudowy czujnika zbliżeniowego. Odporne na zachlapania akcesoria do butów zapewniają dodatkową ochronę w obszarach narażonych na działanie wody lub wilgoci. Kabel 106765 należy wybrać, biorąc pod uwagę opcję dopuszczenia czujnika 330525 i klasyfikację obszaru niebezpiecznego zakładu. Kompletna instalacja powinna być zgodna z obowiązującymi rysunkami i normami.
Podsumowanie zamówienia
Seria 106765 jest zamawiana jako 106765-AA, gdzie AA oznacza długość w metrach. Minimalna długość wynosi 1 metr, maksymalna długość to 25 metrów, a zamówienia należy składać w odstępach co 3 metry. Dostępne długości to zatem 1 m, 4 m, 7 m, 10 m, 13 m, 16 m, 19 m, 22 m i 25 m. Odpowiednie numery modeli to 106765-01, 106765-04, 106765-07, 106765-10, 106765-13, 106765-16, 106765-19, 106765-22 i 106765-25. Kabel 106765 należy zamówić razem z obudową terminala 106769, kablem zbiorczym 02173007 i odpowiednimi akcesoriami w celu zakończenia instalacji. Obudowę zacisków zamawia się jako 106769-AA z opcją mocowania przepustu 00, 01 lub 02. Blok montażowy zacisków 103537-01 i akcesoria osłony odpornej na zachlapania zamawia się oddzielnie, w razie potrzeby. Przed złożeniem zamówienia użytkownik powinien sprawdzić opcję zatwierdzenia czujnika 330525 oraz wymagania dotyczące obszaru niebezpiecznego.
Specyfikacje produktu
Poniższa tabela zawiera podsumowanie specyfikacji i informacji dotyczących zamawiania kabla połączeniowego serii 106765 zgodnie z arkuszem danych 330525. W tabeli rozróżniono parametry bezpośrednio określone dla kabla 106765 oraz informacje na poziomie systemu istotne dla jego stosowania z czujnikiem 330525 i powiązanymi akcesoriami.
Kategoria |
Parametr |
Specyfikacja |
|---|---|---|
Identyfikacja produktu |
Numer modelu |
Kabel połączeniowy 106765-AA |
Identyfikacja produktu |
Szereg |
Seria 106765 |
Identyfikacja produktu |
Typ produktu |
Zespół kabla połączeniowego do instalacji czujnika Velomitor XA |
Identyfikacja produktu |
Podstawowa kompatybilność |
330525 Velomitor XA Piezo-czujnik prędkości |
Identyfikacja produktu |
Rola systemu |
Kabel lokalny pomiędzy złączem czujnika a obudową zacisków lub lokalną końcówką |
Długość i kolejność |
Oznaczenie długości |
AA = długość w metrach |
Długość i kolejność |
Minimalna długość |
1 metr (3,3 stopy) |
Długość i kolejność |
Maksymalna długość |
25 metrów (82 stopy) |
Długość i kolejność |
Przyrost zamówienia |
3 metry |
Długość i kolejność |
Dostępne opcje długości |
1 m, 4 m, 7 m, 10 m, 13 m, 16 m, 19 m, 22 m, 25 m |
Długość i kolejność |
Odpowiednie numery modeli |
106765-01, 106765-04, 106765-07, 106765-10, 106765-13, 106765-16, 106765-19, 106765-22, 106765-25 |
Elektryka i sygnał |
Typ sygnału |
Pasywny interkonekt dla sygnału czujnika piezoelektrycznego |
Elektryka i sygnał |
Zgodność wyjścia czujnika |
330525 Wyjście prędkości, napięcie polaryzacji -12 ±3,0 VDC powyżej temperatury w odniesieniu do Pinu A |
Elektryka i sygnał |
Zgodność impedancji wyjściowej czujnika |
Dynamiczna impedancja wyjściowa czujnika mniejsza niż 2400 Ω |
Elektryka i sygnał |
Uwzględnienie polaryzacji |
330525 Pin A jest dodatni w stosunku do Pinu B, gdy obudowa czujnika porusza się w kierunku złącza |
Elektryka i sygnał |
Uziemienie |
330525 obudowa jest izolowana; Praktyka dotycząca ekranowania i uziemiania musi być zgodna z planem systemu |
Mechanika i instalacja |
Minimalny promień zgięcia |
1,5 cala dla zespołu kabla czujnika 330525; zwróć uwagę na routing 106765 |
Mechanika i instalacja |
Odniesienie do budowy kabla |
Rysunek zespołu kabla przedstawia pancerz ze stali nierdzewnej na kablu, przewody 0,382 mm² (22 AWG), przezroczystą rurkę termokurczliwą, „A” biały, „B” czarny, „SHLD” zielony |
Mechanika i instalacja |
Odniesienie do tolerancji długości |
Całkowita tolerancja długości ±200 (7,8) w jednostkach rysunku |
Mechanika i instalacja |
Odciążenie |
Zapewnij pętle usług i wsparcie; nie ładuj złącza czujnika |
Obudowa terminala |
Kompatybilna obudowa terminala |
106769-AA Obudowa terminala |
Obudowa terminala |
Funkcja mieszkaniowa |
Kończy kabel czujnika Velomitor XA z kablem zbiorczym i zapewnia lokalne połączenie z okablowaniem monitora |
Obudowa terminala |
Pojemność |
Każda obudowa terminala mieści maksymalnie 2 kable czujnika Velomitor XA |
Obudowa terminala |
Opcje montażu przewodów |
00 brak okuć w zestawie; 01 jedna złączka 3/4 NPT; 02 dwie złączki 3/4 NPT |
Kabel zbiorczy |
Powiązany kabel zbiorczy |
02173007 dwużyłowy, skręcony, ekranowany kabel 22 AWG bez złączy i końcówek zaciskowych; określ długość w stopach |
Kabel zbiorczy |
Maksymalna długość kabla systemu |
305 metrów (1000 stóp) modelu 02173007 bez degradacji sygnału, zgodnie z arkuszem danych 330525 |
Akcesoria |
Blok montażowy terminala |
103537-01; proste podłączenie okablowania obiektowego; możliwość montażu wewnątrz standardowej obudowy czujnika zbliżeniowego; jedno na złącze czujnika Velomitor XA |
Akcesoria |
Odporna na zachlapania osłona bagażnika |
03839144; elastomer fluorosilikonowy; niebieski |
Akcesoria |
Zacisk dolny |
03839142; zabezpiecza rozruch do obudowy czujnika Velomitor XA |
Akcesoria |
Górny zacisk |
03839143; zabezpiecza osłonę do zespołu kabla łączącego |
Środowiskowy |
Ochrona przed wnikaniem do systemu |
330525 spełnia wymogi ochrony przeciwpyłowej IP-65 i NEMA 4X, jeśli jest prawidłowo zainstalowany z pasującym kablem przedłużającym |
Środowiskowy |
Wilgotność względna |
330525 w 100% niezanurzony; obudowa hermetycznie zamknięta |
Środowiskowy |
Temperatura pracy |
330525 zakres pracy -55°C do +121°C (-67°F do +250°F) |
Środowiskowy |
Wytrzymałość na szok |
330525 Maksymalne obciążenie szczytowe 5000 g |
Obszar niebezpieczny |
Opcje zatwierdzania czujnika |
330525-AA: 00 nie jest wymagany; 01 CSA/NRTL/C; 02 SIRA/CENELEC |
Obszar niebezpieczny |
CSA/NRTL/C |
330525 Ex ia IIC T4 i AEx ia IIC T4; Klasa I Dział 1 Grupy A, B, C, D; Klasa II Grupy E, F, G; klasa III; T4 w -40°C ≤ Totoczenia ≤ +100°C; Ex nL IIC T4 i AEx nA IIC T4 Klasa I Dział 2 Grupy A, B, C, D; zainstalować zgodnie z rysunkiem 167539; T4 w -40°C ≤ Totoczenia ≤ +100°C |
Obszar niebezpieczny |
ATEX/IECEx |
330525 Ex 1 G Ex ia IIC T4 Ga; Ex 3 D Ex na IIC T4 Gc; Ex tc III T130°C Dc; T4 przy Ta = -55°C do +121°C |
Obszar niebezpieczny |
Parametry jednostki |
Rodzina 330525 Strefa 0/1 i Strefa 2: Ui = 28 V, Ii = 150 mA |
Obszar niebezpieczny |
Wymagania dotyczące kabla |
Kable typu A lub B zgodne z normą EN 60079-25 muszą spełniać parametry kabli wymienione w parametrach jednostki |
Dokumentacja |
Podręcznik użytkownika |
100076, 330500/330525 Przewodnik użytkownika czujnika Velomitor i czujnika Velomitor XA |
Dokumentacja |
Odniesienie do zatwierdzeń |
Skrócona instrukcja obsługi dotycząca atestów (108M1756) |