Cáp kết nối sê-ri 106765 là một tùy chọn lắp ráp cáp chuyên dụng cho dòng Cảm biến vận tốc Piezo Bently Nevada Velomitor XA, chủ yếu là Cảm biến 330525 Velomitor XA. Nó được liệt kê trong biểu dữ liệu 330525 theo thông tin đặt hàng là 106765-AA, trong đó AA xác định chiều dài cáp tính bằng mét. Cáp 106765 nhằm mục đích cung cấp kết nối thực tế, có độ dài theo thứ tự giữa cảm biến Velomitor XA và thiết bị đầu cuối cục bộ hoặc bố trí dây điện hiện trường được hệ thống giám sát tình trạng sử dụng. Trong cài đặt thông thường, cảm biến 330525 được gắn trực tiếp trên vỏ máy và cáp kết nối 106765 mang tín hiệu cảm biến từ đầu nối cảm biến đến vỏ đầu cuối hoặc điểm cuối cục bộ khác. Sau đó, vỏ thiết bị đầu cuối cung cấp sự chuyển đổi từ cáp cảm biến sang cáp trường số lượng lớn chạy tới màn hình hoặc tủ thu thập dữ liệu. Kiến trúc này cho phép lắp đặt cảm biến gần điểm đo trong khi vẫn giữ cho hệ thống dây điện trường dài hơn tách biệt và có thể bảo trì được.
Dòng 106765 không phải là cáp số lượng lớn thông thường. Đây là cụm cáp kết nối được đặt hàng được xác định theo chiều dài và được thiết kế để sử dụng trong quá trình lắp đặt cảm biến Velomitor XA. Bảng dữ liệu phân biệt Cáp kết nối 106765-AA với cáp số lượng lớn 02173007, là loại cáp 22 AWG xoắn, được bảo vệ hai dây dẫn được cung cấp không có đầu nối hoặc vấu đầu cuối. Do đó, cáp 106765 là tùy chọn lắp ráp cáp cục bộ được sử dụng ở đầu cảm biến, trong khi cáp số lượng lớn 02173007 là cáp hiện trường được sử dụng để chạy lâu hơn sau vỏ thiết bị đầu cuối. Sự tách biệt này rất quan trọng vì nó cho phép trình cài đặt sử dụng kết nối ngắn, linh hoạt trên máy, bảo vệ đầu nối cảm biến và ngắt tín hiệu trong hộp đầu cuối trước khi tiếp tục dùng cáp số lượng lớn tới hệ thống giám sát. Mỗi vỏ thiết bị đầu cuối có thể chứa tối đa hai Cáp cảm biến Velomitor XA, hỗ trợ các bố trí đầu cuối nhỏ gọn cho nhiều cảm biến.
Sê-ri 106765 là một phần của chuỗi đo Velomitor XA hoàn chỉnh bao gồm cảm biến 330525, cáp kết nối 106765, Vỏ đầu cuối 106769, cáp số lượng lớn 02173007, Khối gắn đầu cuối 103537-01 và các phụ kiện khởi động chống nước. Cáp được sắp xếp theo chiều dài tính bằng mét, với chiều dài tối thiểu là 1 mét và chiều dài tối đa là 25 mét, với bước tăng 3 mét. Quy tắc đặt hàng này cung cấp cho người dùng một bộ độ dài tiêu chuẩn được kiểm soát đồng thời cho phép cáp phù hợp với khoảng cách vật lý giữa cảm biến và vỏ thiết bị đầu cuối. Các tùy chọn độ dài có sẵn theo quy tắc đã nêu là 1 m, 4 m, 7 m, 10 m, 13 m, 16 m, 19 m, 22 m và 25 m. Các độ dài này phù hợp với nhiều lắp đặt gắn trên máy trong đó cảm biến gần hộp nối, vỏ thiết bị đầu cuối hoặc vỏ bọc cục bộ.
Vai trò trong Chuỗi đo lường Velomitor XA
Cảm biến Velomitor XA 330525 là cảm biến vận tốc áp điện chắc chắn với vỏ thép không gỉ 316L và đầu nối Mil-C-26482 2 chân được bịt kín. Nó được thiết kế để theo dõi tình trạng máy móc và có thể được lắp mà không cần vỏ bổ sung khi được lắp đặt đúng cách. Cảm biến tạo ra đầu ra vận tốc với độ nhạy 3,94 mV/mm/s (100 mV/in/s) ±5% và được cấp nguồn từ -22 đến -30 VDC với dòng điện phân cực từ 2,5 đến 6,0 mA. Điện áp phân cực đầu ra của nó là -12 ±3,0 VDC theo nhiệt độ, được tham chiếu đến Chân A và trở kháng đầu ra động của nó nhỏ hơn 2400 Ω. Cảm biến được cách ly theo từng trường hợp, giúp tránh vòng lặp trên mặt đất và hỗ trợ truyền tín hiệu đáng tin cậy trong hệ thống dây điện công nghiệp. Cáp kết nối 106765 là cụm cáp cục bộ mang tín hiệu này từ đầu nối cảm biến đến vỏ đầu cuối.
Chuỗi đo lường có thể được hiểu là sự sắp xếp theo lớp. Cảm biến chuyển đổi độ rung của vỏ máy thành tín hiệu vận tốc. Cáp kết nối 106765 cung cấp đoạn cáp đầu tiên từ cảm biến đến điểm cuối cục bộ. Vỏ thiết bị đầu cuối 106769 cung cấp kết nối cục bộ ổn định giữa cáp cảm biến và cáp trường số lượng lớn. Sau đó, cáp số lượng lớn 02173007 sẽ truyền tín hiệu qua khoảng cách xa hơn đến màn hình hoặc hệ thống thu thập dữ liệu. Khối gắn đầu cuối 103537-01 có thể được sử dụng để cung cấp các kết nối dây trường đơn giản và có thể được gắn bên trong vỏ Cảm biến tiệm cận tiêu chuẩn; Cần có một khối gắn đầu cuối cho mỗi kết nối Cảm biến Velomitor XA. Các phụ kiện khởi động chống tia nước, bao gồm nắp khởi động 03839144 và các kẹp 03839142 và 03839143, có thể được sử dụng để bảo vệ cụm cáp kết nối trong môi trường ẩm ướt hoặc bẩn.
Cách tiếp cận theo lớp này rất quan trọng vì nó tách biệt cảm biến gắn trên máy và cáp cục bộ của nó khỏi hệ thống dây điện trường dài hơn. Cáp 106765 có thể được đặt hàng theo chiều dài phù hợp với khoảng cách từ cảm biến đến vỏ đầu cuối, tránh tình trạng máy bị chùng quá mức. Sau đó, vỏ thiết bị đầu cuối cung cấp một điểm thuận tiện để kết thúc cáp cảm biến và kết nối cáp số lượng lớn. Điều này làm cho việc lắp đặt và bảo trì trở nên dễ dàng hơn vì cảm biến và cáp cục bộ của nó có thể được bảo dưỡng mà không làm ảnh hưởng đến quá trình đi dây toàn trường. Nó cũng cho phép lựa chọn và lắp đặt cáp số lượng lớn theo khoảng cách đến tủ giám sát, trong khi cáp 106765 vẫn là cụm cáp ngắn, được điều khiển tại máy.
Khả năng tương thích với Cảm biến Velomitor XA 330525
Dòng 106765 được liên kết cụ thể với Cảm biến Velomitor XA 330525 trong thông tin đặt hàng bảng dữ liệu. 330525 sử dụng đầu nối kín Mil-C-26482 2 chân với vỏ thép không gỉ 316L. Cảm biến được thiết kế để sử dụng với cáp nối dài nối tiếp và thiết kế cảm biến tổng thể đáp ứng xếp hạng bụi IP-65 và NEMA 4X khi được lắp đặt đúng cách với cáp nối nối nối. Cáp kết nối 106765 là tùy chọn lắp ráp cáp được đặt hàng cho kết nối cục bộ này. Cáp phải được chọn và lắp đặt sao cho giao diện đầu nối được kết nối và bảo vệ đúng cách. Đầu nối chịu được thời tiết và cụm cáp của cảm biến cho phép lắp đặt mà không cần vỏ và cáp kết nối là một phần của khái niệm lắp đặt đó.
Cảm biến 330525 được cách ly theo từng trường hợp và có quy ước phân cực trong đó Chân A dương so với Chân B khi chuyển động của vỏ cảm biến hướng về phía đầu nối. Cáp 106765 phải được sử dụng theo quy ước phân cực này. Cụm cáp phải được nối dây sao cho đường dẫn tín hiệu từ cảm biến đến vỏ thiết bị đầu cuối duy trì được sự sắp xếp tấm chắn và phân cực như dự định. Trở kháng đầu ra động của cảm biến nhỏ hơn 2400 Ω và điện áp phân cực đầu ra của nó là -12 ±3,0 VDC theo nhiệt độ. Các đặc tính điện này tương thích với vỏ thiết bị đầu cuối và cách bố trí cáp số lượng lớn được mô tả trong biểu dữ liệu. Cáp 106765 không phải là thiết bị điều hòa tín hiệu; nó là một tổ hợp kết nối thụ động. Vai trò của nó là đảm bảo tính toàn vẹn của tín hiệu cảm biến giữa đầu nối cảm biến và điểm cuối cục bộ.
Cảm biến 330525 có chiều dài cáp tối đa 305 mét (1.000 feet) khi sử dụng cáp Bently Nevada số bộ phận 02173007 mà không làm suy giảm tín hiệu. Thông số kỹ thuật này áp dụng cho phần cáp lớn của quá trình cài đặt. Cáp kết nối 106765 được giới hạn tối đa 25 mét, nằm trong khả năng tổng thể của hệ thống. Việc sử dụng cáp kết nối ngắn trên máy và cáp số lượng lớn dài hơn sau hộp đầu cuối cho phép trình cài đặt tận dụng khả năng chạy dài của cáp 02173007 trong khi vẫn quản lý được hệ thống dây điện ở đầu cảm biến. Không nên nhầm lẫn cáp 106765 với cáp số lượng lớn 02173007; chúng phục vụ các vai trò khác nhau trong quá trình cài đặt.
Quy tắc lựa chọn và đặt hàng độ dài
Số kiểu 106765-AA sử dụng AA để biểu thị chiều dài tính bằng mét. Bảng dữ liệu chỉ định chiều dài tối thiểu là 1 mét (3,3 feet), chiều dài tối đa là 25 mét (82 feet) và đặt hàng theo gia số 3 mét. Điều này có nghĩa là các tùy chọn chiều dài được phép là 1 mét, 4 mét, 7 mét, 10 mét, 13 mét, 16 mét, 19 mét, 22 mét và 25 mét. Số model tương ứng với các độ dài này là 106765-01, 106765-04, 106765-07, 106765-10, 106765-13, 106765-16, 106765-19, 106765-22 và 106765-25. Người dùng nên chọn độ dài ngắn nhất có thể chạm tới một cách thoải mái từ đầu nối cảm biến đến vỏ thiết bị đầu cuối đồng thời cho phép vòng lặp dịch vụ phù hợp và bán kính uốn cong tối thiểu. Bảng dữ liệu cho cảm biến 330525 chỉ định bán kính uốn cong tối thiểu của cáp là 1,5 inch và điều này cũng cần được tuân thủ đối với cáp 106765.
Khoảng tăng thứ tự 3 mét rất quan trọng vì nó xác định độ dài tiêu chuẩn có sẵn. Người dùng yêu cầu độ dài giữa các tùy chọn được liệt kê nên chọn độ dài dài hơn có sẵn tiếp theo thay vì cố gắng đặt hàng độ dài trung gian không chuẩn. Do đó, dòng 106765 là cụm cáp có chiều dài được kiểm soát, không phải là cáp số lượng lớn có thể thay đổi liên tục. Điều này thuận lợi cho việc mua sắm dự án vì thời lượng sẵn có có thể dự đoán được và có thể lên lịch trước. Nó cũng đơn giản hóa việc lập kế hoạch dự phòng vì một tập hợp nhỏ các chiều dài tiêu chuẩn có thể bao phủ nhiều vị trí cảm biến gắn trên máy. Để chạy dài hơn 25 mét, quá trình lắp đặt nên sử dụng vỏ đầu cuối và cáp số lượng lớn 02173007 thay vì kéo dài cáp kết nối 106765 vượt quá mức tối đa được chỉ định.
Độ dài của cáp 106765 phải được chọn chú ý đến việc định tuyến. Cáp phải được đặt cách xa các bề mặt có nhiệt độ cao, các cạnh sắc và rung động quá mức. Nó phải được hỗ trợ sao cho đầu nối ở cảm biến không bị căng hoặc uốn. Cần bố trí một vòng dịch vụ gần cảm biến và gần vỏ thiết bị đầu cuối để cho phép bảo trì mà không làm căng cáp. Bán kính uốn cong tối thiểu là 1,5 inch phải được tôn trọng trong suốt quá trình định tuyến. Nếu cáp được lắp đặt trong môi trường ẩm ướt, có thể sử dụng phụ kiện khởi động chống tia nước để bảo vệ đầu nối và cụm cáp. Nắp cốp được làm từ chất đàn hồi fluorosilicon và có màu xanh lam; kẹp phía dưới giữ chặt phần khởi động vào vỏ Cảm biến Velomitor XA và kẹp trên cùng giữ chặt phần khởi động vào cụm cáp kết nối. Các phụ kiện này được liệt kê riêng và không phải là một phần của cáp 106765.
Chấm dứt và tích hợp nhà ở đầu cuối
Cáp kết nối 106765 được thiết kế để hoạt động với Vỏ đầu cuối 106769. Bảng dữ liệu mô tả vỏ thiết bị đầu cuối là phương tiện để kết nối cáp Cảm biến Velomitor XA với cáp số lượng lớn được liệt kê ở trên. Vỏ thiết bị đầu cuối cung cấp kết nối cục bộ của dây tín hiệu Cảm biến Velomitor XA với hệ thống dây điện trường màn hình. Mỗi vỏ thiết bị đầu cuối có thể chứa tối đa hai Cáp cảm biến Velomitor XA. Điều này có nghĩa là một vỏ thiết bị đầu cuối duy nhất có thể phục vụ hai cảm biến 330525, mỗi cảm biến có cáp kết nối 106765 riêng. Vỏ thiết bị đầu cuối được đặt hàng riêng theo mã 106769-AA, trong đó AA là tùy chọn lắp ống dẫn. Các tùy chọn là 00 cho trường hợp không cung cấp phụ kiện, 01 cho một phụ kiện 3/4 NPT và 02 cho hai phụ kiện 3/4 NPT. Người dùng nên chọn tùy chọn lắp ống dẫn phù hợp với yêu cầu lắp đặt cục bộ và định tuyến cáp.
Vỏ thiết bị đầu cuối là một phần quan trọng của quá trình lắp đặt vì nó cung cấp sự chuyển tiếp ổn định giữa cáp cảm biến và cáp số lượng lớn. Cáp 106765 phải đủ dài để đến hộp đầu cuối bằng vòng dịch vụ thích hợp, nhưng không dài đến mức cáp thừa phải được cuộn lại hoặc cất giữ ở khu vực tắc nghẽn. Vỏ thiết bị đầu cuối phải được lắp ở vị trí dễ tiếp cận để bảo trì và được bảo vệ khỏi tác động trực tiếp, sự xâm nhập của nước và nhiệt độ quá cao. Vỏ thiết bị đầu cuối 106769 không được mô tả trong biểu dữ liệu là vỏ cảm biến; nó là một vỏ bọc cho việc chuyển đổi cáp. Khối gắn đầu cuối 103537-01 cũng có thể được sử dụng để kết nối dây trường đơn giản và có thể được gắn bên trong bất kỳ vỏ Cảm biến tiệm cận tiêu chuẩn nào. Cần có một khối gắn đầu cuối cho mỗi kết nối Cảm biến Velomitor XA. Điều này mang lại cho trình cài đặt sự linh hoạt trong cách sắp xếp việc kết thúc cục bộ.
Nên chọn vỏ thiết bị đầu cuối và khối lắp thiết bị đầu cuối cùng với chiều dài cáp 106765 để tạo ra giải pháp nối dây cục bộ hoàn chỉnh. Cáp 106765 mang tín hiệu cảm biến đến vỏ thiết bị đầu cuối; vỏ thiết bị đầu cuối cung cấp điểm kết nối; cáp số lượng lớn 02173007 truyền tín hiệu tới màn hình. Cáp số lượng lớn 02173007 là cáp 22 AWG có vỏ bọc, xoắn hai dây không có đầu nối hoặc vấu đầu cuối, được sắp xếp theo chiều dài tính bằng feet. Việc sử dụng cáp xoắn, có vỏ bọc rất quan trọng để duy trì tính toàn vẹn của tín hiệu trong môi trường công nghiệp. Tấm chắn phải được kết thúc theo thông lệ nối đất của hệ thống giám sát. Cáp 106765 cũng phải được lắp đặt với mục đích bảo vệ tính liên tục và người lắp đặt phải tuân theo hướng dẫn sử dụng Bently Nevada và bản vẽ nối dây dự án.
Phối hợp cáp và phụ kiện số lượng lớn
Cáp kết nối 106765 là một phần của bộ phụ kiện rộng hơn. Bảng dữ liệu liệt kê cáp số lượng lớn 02173007 là cáp 22 AWG xoắn, được che chắn hai dây dẫn, không có đầu nối hoặc vấu đầu cuối, được chỉ định theo chiều dài tính bằng feet. Khối gắn đầu cuối 103537-01 cung cấp kết nối nối dây trường đơn giản và có thể được gắn bên trong bất kỳ vỏ Cảm biến tiệm cận tiêu chuẩn nào; Cần có một khối gắn đầu cuối cho mỗi kết nối Cảm biến Velomitor XA. Nắp ủng chống tia nước 03839144 được làm từ chất đàn hồi fluorosilicon và có màu xanh lam. Kẹp dưới 03839142 giữ chặt phần khởi động vào vỏ Cảm biến Velomitor XA và kẹp trên cùng 03839143 cố định phần khởi động vào cụm cáp kết nối. Những phụ kiện này nhằm hỗ trợ việc lắp đặt hoàn chỉnh và đáng tin cậy.
Bản vẽ cụm cáp trong biểu dữ liệu cho thấy lớp giáp bằng thép không gỉ trên cáp, dây dẫn 0,382 mm² (22 AWG), ống co trong suốt và các dấu hiệu nhận dạng dây dẫn 'A' (màu trắng), 'B' (màu đen) và 'SHLD' (màu xanh lá cây). Dung sai chiều dài tổng thể được hiển thị là ±200 (7,8) trong đơn vị bản vẽ. Thông tin bản vẽ này rất hữu ích để hiểu được kết cấu của cụm cáp và để lập kế hoạch kết thúc. Dây dẫn 'A' và 'B' tương ứng với tín hiệu cảm biến và đường dẫn trở về, trong khi 'SHLD' là tấm chắn. Trình cài đặt phải tuân theo quy ước phân cực của cảm biến 330525: Chân A chuyển động dương so với Chân B khi chuyển động của vỏ cảm biến hướng về phía đầu nối. Tấm chắn phải được xử lý theo sơ đồ nối đất của hệ thống để tránh vòng lặp nối đất và duy trì khả năng chống ồn.
Không nên thay thế cáp 106765 bằng cáp thông thường trừ khi cáp thay thế đáp ứng các yêu cầu về điện, cơ và môi trường của quá trình lắp đặt. Hiệu suất của cảm biến phụ thuộc vào kết nối thích hợp và cụm cáp là một phần của đường đo. Việc sử dụng cáp 106765 được chỉ định cũng như vỏ thiết bị đầu cuối và cáp rời đi kèm sẽ giúp đảm bảo rằng việc lắp đặt phù hợp với các giả định trong bảng dữ liệu. Người dùng cũng nên đọc Hướng dẫn sử dụng cảm biến Velomitor 330500, 330525 và 330530 (tài liệu 100076) trước khi cài đặt và sử dụng sản phẩm. Bảng dữ liệu cảnh báo rằng việc vận hành thiết bị ngoài giới hạn quy định có thể dẫn đến kết quả đọc sai hoặc mất khả năng giám sát máy.
Thực hành lắp đặt và bảo vệ môi trường
Cảm biến 330525 được thiết kế để đáp ứng xếp hạng bụi IP-65 và NEMA 4X khi được lắp đặt đúng cách với cáp nối dài tương ứng. Cáp kết nối 106765 là cụm cáp cục bộ được sử dụng trong quá trình cài đặt đó. Việc lắp đặt đúng cách bao gồm việc ghép nối chính xác đầu nối, bảo vệ giao diện đầu nối và định tuyến để tránh tích tụ nước và hư hỏng cơ học. Có thể sử dụng các phụ kiện khởi động chống tia nước để bảo vệ cụm cáp kết nối trong môi trường ẩm ướt. Ủng được làm từ chất đàn hồi fluorosilicon và có màu xanh lam. Kẹp phía dưới giữ chặt phần khởi động vào vỏ Cảm biến Velomitor XA và kẹp trên cùng giữ chặt phần khởi động vào cụm cáp kết nối. Những phụ kiện này phải được lắp đặt theo hướng dẫn và phải được kiểm tra định kỳ.
Cáp phải được định tuyến với bán kính uốn cong tối thiểu là 1,5 inch. Nó cần được hỗ trợ định kỳ để tránh bị chảy xệ và căng thẳng. Không nên sử dụng đầu nối ở cảm biến làm điểm giảm căng thẳng. Cần cung cấp vòng lặp dịch vụ để có thể thực hiện bảo trì mà không cần kéo đầu nối. Nên để cáp tránh xa các nguồn nhiệt độ cao, các cạnh sắc và các bộ phận chuyển động. Nếu cáp phải đi xuyên qua tường hoặc vỏ bọc thì nên sử dụng ống nối hoặc ống dẫn phù hợp. Các tùy chọn lắp ống dẫn 106769 Terminal Housing bao gồm không có phụ kiện, một phụ kiện 3/4 NPT hoặc hai phụ kiện 3/4 NPT, cho phép người lắp đặt khớp với cách bố trí ống dẫn cục bộ.
Trong môi trường ẩm ướt, việc lắp đặt cần bố trí sao cho nước không thể chảy xuống cáp vào đầu nối. Một vòng nhỏ giọt được khuyến khích. Bốt chống nước phải được lắp đúng cách sao cho nó bịt kín vào vỏ cảm biến và cụm cáp. Các kẹp phải được siết chặt một cách an toàn nhưng không quá mức. Vỏ cáp không được cắt hoặc hư hỏng trong quá trình lắp đặt. Nếu cáp bị hỏng thì nên thay thế thay vì sửa chữa vì tấm chắn hoặc dây dẫn bị hỏng có thể làm giảm chất lượng tín hiệu và có thể ảnh hưởng đến sự an toàn của khu vực nguy hiểm. Người dùng nên làm theo bản vẽ lắp đặt của dự án và hướng dẫn sử dụng Bently Nevada để được hướng dẫn chi tiết.
Cân nhắc khu vực nguy hiểm
Cảm biến 330525 Velomitor XA hiện có sẵn với các phê duyệt dành cho khu vực dễ cháy nổ, bao gồm các tùy chọn CSA/NRTL/C và SIRA/CENELEC. Bảng dữ liệu liệt kê 330525 là Ex ia IIC T4 và AEx ia IIC T4 cho Loại I, Phân khu 1, Nhóm A, B, C và D; Loại II, Nhóm E, F và G; và Loại III, với T4 ở -40°C ≤ Ta ≤ +100°C. Nó cũng liệt kê Ex nL IIC T4 và AEx nA IIC T4 cho Loại I, Phân khu 2, Nhóm A, B, C và D, với cài đặt trên mỗi bản vẽ 167539 và T4 ở -40°C ≤ Ta ≤ +100°C. Đối với ATEX/IECEx, 330525 được bao phủ bởi Ex 1 G Ex ia IIC T4 Ga; Ví dụ 3 D Ví dụ về IIC T4 Gc; Ex tc III T130°C Dc; T4 tại Ta = -55°C đến +121°C. Các tham số thực thể cho họ 330525 bao gồm các giá trị Vùng 0/1 và Vùng 2 của Ui = 28 V và Ii = 150 mA. Các điều kiện sử dụng an toàn yêu cầu thiết bị phải được kết nối với thiết bị đáp ứng các thông số thực thể được liệt kê. Cáp loại A hoặc B tuân thủ EN 60079-25 phải tôn trọng các thông số cáp được liệt kê cùng với các thông số thực thể. Đối với Vùng 2, các thông số điện cung cấp không được vượt quá các giá trị trong bảng.
Cáp kết nối 106765, là một phần của quá trình lắp đặt, phải được chọn và lắp đặt sao cho đáp ứng được các yêu cầu về khu vực nguy hiểm. Cáp phải là loại được chấp nhận cho việc lắp đặt và phải tôn trọng các thông số cáp liên quan đến các thông số thực thể. Vỏ thiết bị đầu cuối và cáp số lượng lớn cũng phải phù hợp với khu vực nguy hiểm. Người cài đặt phải xác minh tùy chọn phê duyệt cụ thể của cảm biến 330525 và các yêu cầu của bản vẽ lắp đặt. Danh sách chi tiết về phê duyệt theo quốc gia và sản phẩm cụ thể phải được lấy từ Hướng dẫn tham khảo nhanh về phê duyệt (108M1756). Người dùng không nên cho rằng chỉ riêng cáp 106765 sẽ xác định mức độ phù hợp của khu vực nguy hiểm khi lắp đặt; toàn bộ hệ thống, bao gồm cảm biến, cáp, vỏ thiết bị đầu cuối và thiết bị liên quan, phải được đánh giá.
Chất lượng, Tài liệu và Bảo trì
Sê-ri 106765 được hỗ trợ bởi tài liệu và hỗ trợ kỹ thuật của Bently Nevada. Bảng dữ liệu tham chiếu Hướng dẫn sử dụng Cảm biến Velomitor 330500, 330525 và 330530 (tài liệu 100076) để cài đặt và sử dụng. Người dùng nên giữ sẵn bảng dữ liệu và hướng dẫn sử dụng để tham khảo. Cáp 106765 phải được kiểm tra trong quá trình bảo trì định kỳ để phát hiện các dấu hiệu hư hỏng vỏ bọc, mòn đầu nối, kẹp lỏng hoặc hơi ẩm xâm nhập. Nếu sử dụng ủng chống tia nước, cần kiểm tra xem có vết nứt hoặc hư hỏng hay không. Vỏ thiết bị đầu cuối phải được kiểm tra xem các kết nối có chặt chẽ và bịt kín thích hợp không. Cáp số lượng lớn cần được kiểm tra xem có liên tục và hư hỏng cách điện hay không. Bất kỳ cáp bị hư hỏng nào cũng phải được thay thế bằng đúng loại và chiều dài.
Cáp 106765 là thành phần thụ động nhưng tình trạng của nó ảnh hưởng đến chất lượng đo độ rung. Tấm chắn bị hỏng hoặc đầu nối lỏng có thể gây ra nhiễu, gây ra tín hiệu không liên tục hoặc tạo ra kết quả đọc sai. Vì cảm biến được sử dụng để theo dõi tình trạng máy móc nên tính toàn vẹn của tín hiệu rất quan trọng để phát hiện sự mất cân bằng, lệch trục, suy giảm vòng bi và các lỗi khác. Do đó, cáp 106765 phải được coi là một phần của hệ thống đo lường, không chỉ đơn thuần là phụ kiện nối dây. Chiều dài nên được chọn để tránh sự dư thừa không cần thiết và việc định tuyến phải được lên kế hoạch để giảm thiểu căng thẳng và tiếp xúc với môi trường. Việc sử dụng vỏ thiết bị đầu cuối và cáp số lượng lớn được chỉ định giúp duy trì chất lượng lắp đặt nhất quán trên toàn nhà máy.
Ứng dụng
Dòng 106765 phù hợp để sử dụng trong nhiều hệ thống lắp đặt giám sát tình trạng máy móc, nơi áp dụng Cảm biến 330525 Velomitor XA. Các ứng dụng điển hình bao gồm động cơ, máy bơm, quạt, máy nén, hộp số và các máy quay khác yêu cầu đo vận tốc trên vỏ máy. Cấu trúc chắc chắn của cảm biến và các tùy chọn chiều dài theo thứ tự của cáp giúp cho sự kết hợp này phù hợp cho cả lắp đặt trong nhà và ngoài trời, kể cả môi trường ẩm ướt khi được bảo vệ đúng cách. Cáp 106765 đặc biệt hữu ích khi cảm biến được gắn trên máy và vỏ thiết bị đầu cuối được đặt gần đó, chẳng hạn như trên khung máy, trong hộp nối cục bộ hoặc bên trong vỏ bảo vệ. Các tùy chọn độ dài của cáp cho phép trình cài đặt điều chỉnh khoảng cách phù hợp mà không bị chùng quá mức, giúp cải thiện độ tin cậy và hình thức.
Cáp 106765 cũng hữu ích trong các dự án trang bị thêm trong đó hệ thống dây điện hiện có phải được tái sử dụng hoặc khi đã có sẵn điểm cuối cục bộ. Vỏ thiết bị đầu cuối có thể chứa tối đa hai Cáp cảm biến Velomitor XA, có thể giảm số lượng vỏ và đơn giản hóa việc đi dây. Khối gắn đầu cuối 103537-01 cung cấp một tùy chọn khác cho kết nối dây trường bên trong vỏ Cảm biến tiệm cận tiêu chuẩn. Các phụ kiện ủng chống tia nước bắn vào giúp tăng cường khả năng bảo vệ ở những khu vực bị rửa trôi hoặc ẩm ướt. Nên chọn cáp 106765 có tính đến tùy chọn phê duyệt của cảm biến 330525 và lưu ý đến việc phân loại khu vực nguy hiểm của nhà máy. Việc lắp đặt hoàn chỉnh phải tuân theo các bản vẽ và tiêu chuẩn hiện hành.
Tóm tắt đặt hàng
Sê-ri 106765 được đặt hàng là 106765-AA, với AA biểu thị chiều dài tính bằng mét. Chiều dài tối thiểu là 1 mét, chiều dài tối đa là 25 mét và đơn hàng phải được đặt theo khoảng cách 3 mét. Do đó, các chiều dài có sẵn là 1 m, 4 m, 7 m, 10 m, 13 m, 16 m, 19 m, 22 m và 25 m. Các số model tương ứng là 106765-01, 106765-04, 106765-07, 106765-10, 106765-13, 106765-16, 106765-19, 106765-22 và 106765-25. Nên đặt hàng cáp 106765 cùng với Vỏ đầu cuối 106769, cáp số lượng lớn 02173007 và các phụ kiện thích hợp để hoàn tất quá trình cài đặt. Vỏ thiết bị đầu cuối được đặt hàng là 106769-AA với tùy chọn lắp ống dẫn 00, 01 hoặc 02. Khối gắn thiết bị đầu cuối 103537-01 và các phụ kiện ủng chống tia nước được đặt hàng riêng nếu cần. Người dùng nên xác minh tùy chọn phê duyệt cảm biến 330525 và các yêu cầu về khu vực nguy hiểm trước khi đặt hàng.
Thông số sản phẩm
Bảng sau đây tóm tắt các thông số kỹ thuật và thông tin đặt hàng cho Cáp kết nối sê-ri 106765 được hỗ trợ bởi biểu dữ liệu 330525. Bảng này phân biệt giữa các thông số được chỉ định trực tiếp cho cáp 106765 và thông tin ở cấp độ hệ thống liên quan đến việc sử dụng nó với cảm biến 330525 và các phụ kiện đi kèm.
Loại |
tham số |
Đặc điểm kỹ thuật |
|---|---|---|
Nhận dạng sản phẩm |
Số mô hình |
Cáp kết nối 106765-AA |
Nhận dạng sản phẩm |
Loạt |
Dòng 106765 |
Nhận dạng sản phẩm |
Loại sản phẩm |
Cụm cáp kết nối để lắp đặt Cảm biến Velomitor XA |
Nhận dạng sản phẩm |
Khả năng tương thích chính |
Cảm biến vận tốc áp điện 330525 Velomitor XA |
Nhận dạng sản phẩm |
Vai trò hệ thống |
Cáp cục bộ giữa đầu nối cảm biến và vỏ thiết bị đầu cuối hoặc đầu cuối cục bộ |
Độ dài và thứ tự |
Chỉ định chiều dài |
AA = chiều dài tính bằng mét |
Độ dài và thứ tự |
Độ dài tối thiểu |
1 mét (3,3 feet) |
Độ dài và thứ tự |
Chiều dài tối đa |
25 mét (82 feet) |
Độ dài và thứ tự |
Tăng đơn hàng |
3 mét |
Độ dài và thứ tự |
Tùy chọn độ dài có sẵn |
1m, 4m, 7m, 10m, 13m, 16m, 19m, 22m, 25m |
Độ dài và thứ tự |
Số mô hình tương ứng |
106765-01, 106765-04, 106765-07, 106765-10, 106765-13, 106765-16, 106765-19, 106765-22, 106765-25 |
Điện và tín hiệu |
Loại tín hiệu |
Kết nối thụ động cho tín hiệu cảm biến vận tốc áp điện |
Điện và tín hiệu |
Khả năng tương thích đầu ra cảm biến |
Đầu ra vận tốc 330525, điện áp phân cực -12 ±3.0 VDC quá nhiệt độ tham chiếu đến Chân A |
Điện và tín hiệu |
Trở kháng đầu ra cảm biến |
Trở kháng đầu ra động của cảm biến nhỏ hơn 2400 Ω |
Điện và tín hiệu |
Xem xét phân cực |
330525 Chân A dương đối với Chân B khi chuyển động của vỏ cảm biến hướng về phía đầu nối |
Điện và tín hiệu |
Xem xét nối đất |
trường hợp 330525 được cách ly; Thực hành che chắn và nối đất phải tuân theo sơ đồ hệ thống |
Cơ khí và lắp đặt |
Bán kính uốn cong tối thiểu |
1,5 inch cho cụm cáp cảm biến 330525; quan sát định tuyến 106765 |
Cơ khí và lắp đặt |
Tài liệu tham khảo xây dựng cáp |
Bản vẽ cụm cáp thể hiện lớp giáp bằng thép không gỉ phía trên cáp, dây dẫn 0,382 mm² (22 AWG), ống co trong suốt, 'A' trắng, 'B' đen, 'SHLD' xanh lá cây |
Cơ khí và lắp đặt |
Tham chiếu dung sai chiều dài |
Dung sai chiều dài tổng thể ±200 (7,8) tính theo đơn vị bản vẽ |
Cơ khí và lắp đặt |
Giảm căng thẳng |
Cung cấp các vòng dịch vụ và hỗ trợ; không tải đầu nối cảm biến |
Nhà ga cuối |
Nhà ở thiết bị đầu cuối tương thích |
Nhà ở đầu cuối 106769-AA |
Nhà ga cuối |
Chức năng nhà ở |
Kết nối cáp Cảm biến Velomitor XA với cáp số lượng lớn và cung cấp kết nối cục bộ để giám sát hệ thống dây điện trường |
Nhà ga cuối |
Dung tích |
Mỗi vỏ thiết bị đầu cuối chứa tối đa 2 Cáp cảm biến Velomitor XA |
Nhà ga cuối |
Tùy chọn lắp ống dẫn |
00 không có phụ kiện đi kèm; 01 đầu nối NPT 3/4; 02 hai đầu nối NPT 3/4 |
Cáp số lượng lớn |
Cáp số lượng lớn liên quan |
02173007 Cáp 22 AWG xoắn, có vỏ bọc hai dây dẫn không có đầu nối hoặc vấu đầu cuối; chỉ định chiều dài tính bằng feet |
Cáp số lượng lớn |
Chiều dài cáp tối đa của hệ thống |
305 mét (1.000 feet) của 02173007 mà không làm suy giảm tín hiệu, trên mỗi bảng dữ liệu 330525 |
Phụ kiện |
Khối gắn thiết bị đầu cuối |
103537-01; kết nối dây trường đơn giản; có thể gắn bên trong vỏ Cảm biến Proximitor tiêu chuẩn; một cho mỗi kết nối cảm biến Velomitor XA |
Phụ kiện |
Nắp khởi động chống nước bắn tung tóe |
03839144; chất đàn hồi fluorosilicon; màu xanh da trời |
Phụ kiện |
Kẹp đáy |
03839142; bảo vệ khả năng khởi động vào vỏ cảm biến Velomitor XA |
Phụ kiện |
Kẹp trên cùng |
03839143; bảo đảm khởi động để kết nối cụm cáp |
Môi trường |
Bảo vệ chống xâm nhập hệ thống |
330525 đáp ứng xếp hạng bụi IP-65 và NEMA 4X khi được lắp đặt đúng cách với cáp nối dài tương thích |
Môi trường |
Độ ẩm tương đối |
330525 được đánh giá là không ngập nước 100%; trường hợp được niêm phong kín |
Môi trường |
Nhiệt độ hoạt động |
330525 phạm vi hoạt động -55°C đến +121°C (-67°F đến +250°F) |
Môi trường |
Khả năng sống sót sau cú sốc |
330525 định mức tối đa 5000 g |
Khu vực nguy hiểm |
Tùy chọn phê duyệt cảm biến |
330525-AA: 00 không bắt buộc; 01 CSA/NRTL/C; 02 SIRA/CENELEC |
Khu vực nguy hiểm |
CSA/NRTL/C |
330525 Ex ia IIC T4 và AEx ia IIC T4; hạng I Khối 1 Nhóm A, B, C, D; Nhóm loại II E, F, G; Loại III; T4 ở -40°C ≤ Ta ≤ +100°C; Ex nL IIC T4 và AEx nA IIC T4 Loại I Phân 2 Nhóm A, B, C, D; cài đặt trên mỗi bản vẽ 167539; T4 ở -40°C ≤ Ta ≤ +100°C |
Khu vực nguy hiểm |
ATEX/IECEx |
330525 Ex 1 G Ex ia IIC T4 Ga; Ví dụ 3 D Ví dụ về IIC T4 Gc; Ex tc III T130°C Dc; T4 tại Ta = -55°C đến +121°C |
Khu vực nguy hiểm |
Tham số thực thể |
Họ 330525 Vùng 0/1 và Vùng 2: Ui = 28 V, Ii = 150 mA |
Khu vực nguy hiểm |
Yêu cầu về cáp |
Cáp loại A hoặc B tuân thủ EN 60079-25 phải tôn trọng các thông số cáp được liệt kê cùng với các thông số thực thể |
Tài liệu |
Hướng dẫn sử dụng |
Hướng dẫn sử dụng cảm biến Velomitor 100076, 330500/330525 và cảm biến Velomitor XA |
Tài liệu |
Tài liệu tham khảo phê duyệt |
Hướng dẫn tham khảo nhanh về phê duyệt (108M1756) |