Bently Nevada 330400-02-05 Beschleunigungsmesser-Beschleunigungswandler

Der Bently Nevada 330400-02-05 ist eine spezielle Konfiguration des piezoelektrischen Beschleunigungsmessers 330400, die metrische Montage mit umfassenden Zertifizierungen für explosionsgefährdete Bereiche kombiniert . Diese Variante verfügt über einen integrierten M8 x 1-Montagebolzen (Suffix -02) und verfügt über mehrere internationale behördliche Zulassungen (Suffix -05), darunter ATEX, IECEx und CSA. Es wurde speziell für die Überwachung kritischer Maschinen in explosionsgefährdeten Bereichen entwickelt , in denen metrische Befestigungselemente der Standard sind, beispielsweise in europäischen, asiatischen und globalen Einrichtungen, die ISO-Montagekonventionen befolgen. Diese einzigartige Kombination macht es zur bevorzugten Wahl für Installationen in Ölraffinerien, Chemieanlagen, Offshore-Plattformen und anderen klassifizierten Standorten, die sowohl Eigensicherheit als auch metrische Hardwarekompatibilität erfordern.

Die Serie 330400 erfüllt den Standard 670 des American Petroleum Institute (API) für Beschleunigungsmesser und gewährleistet genaue Gehäusebeschleunigungsmessungen für die Überwachung des Zahneingriffs, die Beurteilung des Lagerzustands und die allgemeine Analyse von Maschinenvibrationen. Die Variante -02-05 bietet die volle Leistung der 330400-Plattform – 50 g Spitzenamplitudenbereich, , 100 mV/g Empfindlichkeit, , 10 Hz bis 15 kHz Frequenzgang und hermetische Abdichtung nach IP68 – und fügt gleichzeitig die Sicherheits- und Compliance-Funktionen hinzu, die für Gefahrenbereiche der Zone 0, Zone 1, Zone 2 und Division 1/2 erforderlich sind. Sein gehäuseisoliertes Design eliminiert Erdschleifen und der integrierte M8-Bolzen sorgt für eine robuste, verlustarme mechanische Verbindung mit metrischen Gewinden, sodass keine Gewindeadapter erforderlich sind, die den Hochfrequenzgang beeinträchtigen können.

Diese Einführung konzentriert sich ausschließlich auf die Konfiguration 330400-02-05 und unterstreicht ihren einzigartigen Wert als einziger vollständig zertifizierter Beschleunigungsmesser mit metrischem Standardgewinde in der 330400-Familie. Es vergleicht diese Variante mit anderen Optionen (z. B. der nicht zertifizierten 330400-02-00, der ¼-28-zertifizierten 330400-01-05 und der höherwertigen Serie 330425), um die richtige Auswahl für sicherheitskritische metrische Installationen zu erleichtern. Durch das Verständnis dieser Unterschiede können Benutzer sicher den optimalen Wandler für ihre Maschinenschutzsysteme in Gefahrenbereichen auswählen.

Funktionsbeschreibung und internationale Zertifizierungsbedeutung

Der Beschleunigungsmesser 330400-02-05 arbeitet nach dem piezoelektrischen Prinzip und erzeugt eine Ladung proportional zur Beschleunigung, die in ein niederohmiges Spannungssignal mit einer Empfindlichkeit von 100 mV/g (10,2 mV/m/s²) umgewandelt wird. Sein integrierter Bolzen M8 x 1 ist in vielen Teilen der Welt das bevorzugte metrische Gewinde für die Montage von Vibrationssensoren an Lagergehäusen, Kompressorgehäusen und Turbinengehäusen. Das Zertifizierungspaket -05 bietet zusätzlich Eigensicherheit (Ex ia) und erhöhte Sicherheit (Ex ec) und ermöglicht so die Installation in den anspruchsvollsten explosionsgefährdeten Umgebungen.

Der Sensor trägt die ATEX- Kennzeichnung Ex ia IIC T3 Ga für Zone 0/1, Ex ec IIC Gc für Zone 2 und Ex tc IIC Dc für Zone 22 (Staub). Es ist außerdem nach IECEx mit gleichwertigen Bewertungen und von CSA für Klasse I, Division 1, Gruppen A, B, C, D, ; Klasse II, Gruppen E, F, G, ; Klasse III zertifiziert ; und Class I, Division 2 sowie Zone 2 und Zone 22 für nordamerikanische Installationen. Diese Zulassungen sind für die Einhaltung örtlicher Vorschriften und Versicherungsanforderungen in explosionsgefährdeten Bereichen von entscheidender Bedeutung.

Die Entitätsparameter für 330400-02-05 sind identisch mit denen der -05-Varianten: Ui = 28 V, Ii = 150 mA, Pi = 0,84 W, Ci = 10,8 nF, Li = 0 μH . Diese Werte definieren die maximalen elektrischen Parameter, die auf den Sensor angewendet werden können, ohne die Eigensicherheit zu beeinträchtigen. Bei Anschluss über eine zugelassene Eigensicherheitsbarriere kann der Sensor sicher in Umgebungen der Zone 0 (kontinuierliches Vorhandensein explosiver Gase) verwendet werden. Der große Betriebstemperaturbereich (-55 °C bis +121 °C) und die Schutzart IP68 des Sensors gewährleisten zuverlässige Leistung unter extremen Bedingungen, von arktischer Kälte bis hin zu Wüstenhitze.

Die Kombination aus M8-Gewinde und Zulassungen für explosionsgefährdete Bereiche macht den 330400-02-05 zu einem weltweit vielseitigen Wandler. Es macht Gewindeadapter überflüssig (die mechanische Resonanzen verursachen und die Hochfrequenzgenauigkeit verringern können) und erfüllt gleichzeitig die strengsten Sicherheitsstandards. Für Installationen, die sowohl eine metrische Montage als auch eine Zertifizierung erfordern, ist dies die werkseitig angebotene Standardlösung (im Gegensatz zur ¼-28-zertifizierten Version, die in Nordamerika häufiger vorkommt).

Detaillierter Vergleich mit anderen Konfigurationen

Um die richtige Auswahl zu erleichtern, vergleicht die folgende Tabelle die 330400-02-05 mit ihren wichtigsten Alternativen: der nicht zertifizierten metrischen Version (330400-02-00), der zertifizierten ¼-28-Version (330400-01-05) und der höherwertigen Serie 330425 mit ähnlichen Zulassungen. Dieser Vergleich unterstreicht die einzigartige Positionierung des -02-05.

Auswahlhilfe – Hauptunterschiede

Der 330400-02-05 ist die einzige vollständig zertifizierte Standardoption mit metrischem Gewinde in der 330400-Serie. Es bietet die perfekte Lösung für internationale Projekte, bei denen sowohl metrische Montage als auch die Einhaltung von Gefahrenbereichen zwingend erforderlich sind. Für Anwendungen, die eine höhere Amplitudenbelastbarkeit (75 g) mit metrischem Gewinde und Zertifizierungen erfordern, müsste die Serie 330425 kundenspezifisch bestellt werden (nicht als Standard aufgeführt), sodass die Serie 330400-02-05 die leichter verfügbare Wahl für die meisten metrischen Installationen in explosionsgefährdeten Bereichen mit mäßiger Vibration (<50 g) ist.

Hardware-Eigenschaften – Spezifisch für 330400-02-05

Physikalische Abmessungen und Montage

• Gewinde : M8 x 1 integrierter Bolzen (männlich). Dieses Gewinde ist mit den metrischen Grobsteigungsnormen ISO 261 kompatibel, die üblicherweise in europäischen und asiatischen Maschinen verwendet werden.

• Höhe : 59 mm (2,3 Zoll) inklusive Bolzen.

• Durchmesser : 23 mm (0,93 Zoll).

• Gewicht : typisch 99 g (3,5 oz) (ohne Kabel).

• Oberflächenbeschaffenheit der Montage : Empfohlen 32 µin rms oder besser (~0,8 µm Ra).

• Montagedrehmoment : 4,1 N·m (3,0 ft·lb) – dasselbe wie für ¼-28 UNF. Verwenden Sie einen Drehmomentschlüssel, um ein zu starkes Anziehen zu vermeiden.

Steckverbinder und Verkabelung für explosionsgefährdete Bereiche

• Stecker : 3-polige MIL-C-5015-Buchse (Edelstahl 316L). Dieser Steckverbinder ist bei ordnungsgemäßem Zusammenstecken für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen zugelassen.

• Kompatible Kabel (müssen die eigensicheren Kabelparameter berücksichtigen):

  • 130539: 18 AWG, 3-Leiter-geschirmt, mit Fluorsilikon-Elastomer-Manschette (empfohlen für raue Umgebungen).

  • 169253: 22 AWG, 3-Leiter abgeschirmt (leichtere Belastung).

  • 167103: 22 AWG, armiertes Kabel (für mechanischen Schutz).

• Maximale Kabellänge : 305 Meter (1000 Fuß) – muss jedoch basierend auf der Kabelkapazität und -induktivität herabgestuft werden, um innerhalb der Grenzen der Barriere zu bleiben. Die Summe von Ci (Sensor + Kabel) und Li (Sensor + Kabel) darf die zulässigen Werte der Barriere nicht überschreiten.

• Gegenstecker : 00531080 für kundenspezifische Kabelbaugruppen.

Umwelt- und elektrische Spezifikationen

• Leistung : -24 V DC ±0,5 V, 2 mA Nenn-Vorspannungsstrom.

• Ausgangsvorspannung : -8,5 V DC ±0,5 V.

• Erdung : Gehäuseisoliert – unerlässlich zur Vermeidung von Erdschleifen in gefährlichen Installationen.

• Betriebs-/Lagertemperatur : -55 °C bis +121 °C (-67 °F bis +250 °F).

• Schocküberlebensfähigkeit : 5000 g Spitze.

• Luftfeuchtigkeit : 100 % kondensierend (hermetisch abgedichtet).

• IP-Schutzart : IP68 (nur Sensor).

• Anfälligkeit für magnetische Felder : < 225 mg/Gauss bei 50 Gauss, 50–60 Hz.

Basisdehnungsempfindlichkeit

• Für Seriennummern, die mit „G“ beginnen (neuere Produktion): 0,005 g/mStrain – keine Montagebasis erforderlich.

• Für Seriennummern, die NICHT mit „G“ beginnen (ältere Einheiten): 0,100 g/mDehnung ohne Basis, reduziert sich jedoch auf 0,0005 g/mDehnung bei Verwendung der Montagebasis (API-Adapter) 37439-02 (M8 auf M8). Bently Nevada empfiehlt, die Basis auch in Gefahrenbereichen für ältere Geräte zu verwenden; Der Sockel selbst ist nicht zündfähig und kann bei ordnungsgemäßer Erdung an klassifizierten Orten installiert werden.

Eigensicherheit und Zulassungen für explosionsgefährdete Bereiche – Ausführlich für 330400-02-05

Der 330400-02-05 trägt die folgenden Kennzeichnungen und Zertifizierungen (gemäß Datenblatt):

• ATEX :

  • Ex ia IIC T3 Ga (Zone 0/1)

  • Ex ec IIC Gc (Zone 2)

  • Ex tc IIC Dc (Zone 22)

• IECEx : Ex ia IIC T3 Ga, Ex ec IIC Gc, Ex tc IIC Dc

• CSA :

  • Klasse I, Division 1, Gruppen A, B, C, D

  • Klasse II, Gruppen E, F, G

  • Klasse III

  • Klasse I, Division 2, Gruppen A, B, C, D

  • Klasse I Zone 2, AEx ec IIC Gc

  • Zone 22, AEx tc IIC Dc

• ABS : Zugelassen für Seeschiffe, Offshore-Einheiten und mobile Offshore-Einheiten.

Entitätsparameter (identisch für alle -05-Varianten):

Bedingungen für den sicheren Einsatz (ATEX/IECEx Zone 0/1):

• Der Sensor muss an ein zugehöriges eigensicheres Gerät angeschlossen werden, das die Parameter der Entität erfüllt.

• Es muss Kabeltyp A oder B (gemäß EN 60079-25) verwendet werden, wobei die Grenzwerte für Kabelkapazität und -induktivität zu beachten sind.

• Betriebsumgebungstemperatur: -55 °C ≤ Tamb ≤ +121 °C.

Bedingungen für Zone 2 (Nordamerika):

• Die elektrischen Versorgungsparameter dürfen die Entitätsparameter nicht überschreiten.

• Der Gegenstecker muss mindestens die Schutzart IP54 (IEC 60079-0 und IEC 60079-7/15) bieten.

• Es muss ein Überspannungsschutz vorhanden sein, der auf einen Wert eingestellt ist, der 140 % der Spitzennennspannung an den Versorgungsklemmen nicht überschreitet.

Anforderungen für Nordamerika (CSA):

• Der Sensor darf nur von einem Netzteil mit einem Stromkreis mit begrenzter Energie gemäß CAN/CSA C22.2 Nr. 61010-1-12 und ANSI/UL 61010-1 oder Klasse 2 gemäß Definition im Canadian Electrical Code (C22.1, Abschnitt 16-200) und/oder National Electrical Code (NFPA 70), Artikel 725.121, betrieben werden.

Best Practices für die Installation von 330400-02-05 in metrischen Gefahrenbereichen

1. Eigensichere Barriere – Schließen Sie den Sensor immer über eine zertifizierte eigensichere Barriere an, die Spannung, Strom und Leistung auf innerhalb der Geräteparameter begrenzt. Stellen Sie sicher, dass die Ausgangsparameter der Barriere (Uo, Io, Po) Ui, Ii und Pi nicht überschreiten. Verwenden Sie Barrieren mit geeigneten Kabelkapazitäts- und Induktivitätsgrenzen.

2. Kabelauswahl und Längenberechnung – Ci (10,8 nF) und Li (0 μH) des Sensors müssen zur Kapazität und Induktivität des Kabels addiert werden. Die Gesamtmenge darf die zulässigen Kabelparameter der Barriere (normalerweise im Datenblatt der Barriere angegeben) nicht überschreiten. Verwenden Sie für lange Strecken (>100 m) Kabel mit geringerer Kapazität (z. B. 130539 mit 18 AWG), um die zulässige Länge zu maximieren. Die maximale physische Länge von 305 m (1000 ft) ist ein Richtwert; Der limitierende Faktor sind die elektrischen Parameter.

3. Erdung – Das Gehäuse ist isoliert, sodass eine Erdung des Sensorgehäuses nicht erforderlich ist. Allerdings sollte die Kabelabschirmung am Netzteilende (normalerweise an der Barriere) geerdet werden, um Störungen zu minimieren. Erden Sie die Abschirmung nicht an beiden Enden, um Erdschleifen zu vermeiden.

4. Steckerabdichtung – Stellen Sie in explosionsgefährdeten Bereichen sicher, dass der 3-polige MIL-Stecker ordnungsgemäß zusammengesteckt und abgedichtet ist (IP54 oder besser), wie von ATEX/IECEx gefordert. Verwenden Sie bei Bedarf geeignete Kabelverschraubungen und Dichtungsmassen. Der Steckerkörper besteht aus 316L-Edelstahl für Korrosionsbeständigkeit.

5. Vorbereitung der Montagefläche – Reinigen und läppen Sie die Montagefläche auf 32 µin rms oder besser. Tragen Sie bei Bedarf Anti-Seize-Mittel auf und ziehen Sie den M8-Bolzen mit 4,1 Nm (3,0 ft·lb) an. Verwenden Sie den Steckerkörper nicht zum Aufbringen eines Drehmoments. Der M8-Bolzen bietet einen größeren Gewindeeingriffsbereich als ¼-28 und erhöht so die Stabilität.

6. Dehnungsempfindlichkeit der Basis – Wenn die Seriennummer des Sensors nicht mit „G“ beginnt, installieren Sie die Montagebasis (37439-02), um die Dehnungsempfindlichkeit zu verringern. Stellen Sie sicher, dass die Basis ordnungsgemäß angezogen und gemäß den Verfahren vor Ort geerdet ist. Der Sockel ist mit dem M8-Gewinde kompatibel.

7. Umweltschutz – Obwohl der Sensor IP68 hat, erfordern die Kabelanschlüsse und Anschlüsse zusätzlichen Schutz (Spritzschutzkappen, Leitungen usw.) für Außen- oder Nassstandorte. Der Sensor selbst ist für den Einsatz im Freien geeignet, wenn er in einem geschützten Gehäuse mit Kabelführung im Kabelkanal installiert wird.

Vergleich mit anderen zertifizierten Optionen – Warum 330400-02-05 wählen?

• im Vergleich zu 330400-02-00 – Dem -00 fehlen jegliche Zulassungen für explosionsgefährdete Bereiche. Wenn Ihre Anlage über klassifizierte Bereiche verfügt, ist die Angabe -05 obligatorisch. Der -05 verfügt außerdem über eine ABS-Zulassung, was für Schiffsanwendungen von Vorteil ist.

• vs. 330400-01-05 – Beide haben identische Zulassungen. Der -01 verwendet ein ¼-28 UNF-Gewinde, während der -02 M8 verwendet. Wählen Sie 330400-02-05, wenn Ihre Maschine über metrische Montagelöcher verfügt (üblich in Europa, Asien und vielen internationalen Projekten). Durch die Verwendung des richtigen Gewindes sind keine Adapter erforderlich, die die Hochfrequenzwiedergabe beeinträchtigen können.

• vs. 330425-01-05 – Der 330425 bietet eine Reichweite von 75 g und eine Empfindlichkeit von 25 mV/g mit den gleichen Zulassungen, jedoch typischerweise mit ¼-28-Gewinde. Für metrische gefährliche Anwendungen, die eine höhere Amplitudenfähigkeit erfordern, benötigen Sie eine Sonderbestellung (z. B. 330425-02-05). Der 330400-02-05 ist die standardmäßige metrische zertifizierte Option für 50 g Reichweite und hohe Empfindlichkeit.

Bestellinformationen

Verwenden Sie bei der Bestellung von 330400-02-05 die vollständige Teilenummer genau wie gezeigt:

• 330400 – Basismodell (Beschleunigungsmesser, 50 g, 100 mV/g)

• -02 – Befestigungsgewinde: M8 x 1 integrierter Bolzen

• -05 – Behördliche Zulassung: Mehrfach (CSA, ATEX, IECEx)

Kompatible Kabel und Zubehör für explosionsgefährdete Bereiche

Wichtig : Stellen Sie bei der Bestellung von Kabeln für explosionsgefährdete Bereiche sicher, dass die Kabelparameter (Kapazität, Induktivität) in Kombination mit den Ci- und Li-Werten des Sensors und den Spezifikationen der Barriere die zulässigen Grenzwerte nicht überschreiten. Informationen zur Berechnung der Kabellänge finden Sie in der Dokumentation des Barrierenherstellers.

Zertifizierungen und Konformität – Besonderer Hinweis

Der 330400-02-05 ist für Eigensicherheit (Ex ia), erhöhte Sicherheit (Ex ec) und Staubschutz (Ex tc) zertifiziert. Es ist für den Einsatz in den Gasgruppen IIC (Wasserstoff, Acetylen) und IIB (Ethylen) und IIA (Propan) geeignet. Die Temperaturklasse T3 bedeutet eine maximale Oberflächentemperatur von 200 °C im Fehlerfall, deutlich über dem Arbeitsbereich des Sensors.

Der Sensor ist außerdem RoHS-konform und erfüllt die RoHS-Anforderungen Chinas mit einer EFUP von 15 Jahren. Die aktuellsten Zulassungszertifikate finden Sie im Approvals Quick Reference Guide (108M1756) oder unter bntechsupport.com.

Garantie und Support

Bently Nevada (Baker Hughes) bietet eine Standardproduktgarantie für Material- und Verarbeitungsfehler. Für technischen Support, Anwendungstechnik oder Unterstützung bei Eigensicherheitsberechnungen wenden Sie sich an Ihren örtlichen Bently Nevada-Vertreter oder greifen Sie auf die Bently Nevada Media Library unter zu bntechsupport.com.