O sensor de velocidade piezoelétrica Velomitor XA 330525 é um membro robusto da família de sensores Velomitor da Bently Nevada, derivado especificamente do sensor Velomitor 330500. Ele foi projetado para aplicações de monitoramento de condições de máquinas onde é necessário um transdutor de velocidade robusto, resistente às intempéries e altamente confiável. A designação 'XA' significa Aplicação Estendida, refletindo a construção aprimorada do sensor e sua adequação para instalação em ambientes úmidos e outros locais industriais exigentes, sem a necessidade de um invólucro de proteção adicional. O sensor é construído em torno de uma caixa de aço inoxidável 316L e um conjunto exclusivo de conector e cabo à prova de intempéries. Quando instalado corretamente com um cabo de extensão correspondente, o design atende aos requisitos de classificação de poeira IP-65 e NEMA 4X, tornando-o adequado para áreas externas e propensas a lavagens, bem como para salas de máquinas convencionais.
O 330525 destina-se a medir a vibração da carcaça da máquina para inferir a vibração do rotor e o comportamento dinâmico geral da máquina. As avarias mais comuns das máquinas, incluindo desequilíbrio, desalinhamento e falhas relacionadas, originam-se no rotor e causam alterações na vibração do rotor. O local selecionado na carcaça da máquina deve conduzir com precisão a vibração do rotor para o transdutor. Portanto, uma instalação cuidadosa é essencial. Se o transdutor não estiver instalado corretamente, ele poderá não detectar vibrações com precisão e transmitir dados inválidos. A Bently Nevada fornece serviços de engenharia para medir com precisão as carcaças das máquinas e instalar transdutores, o que ajuda a garantir que o ponto de medição seja adequado e que o sensor esteja montado corretamente.
O sensor é um dispositivo de velocidade piezo com sensibilidade de 3,94 mV/mm/s (100 mV/pol/s) ±5%. Ele fornece uma saída de velocidade adequada para sistemas de monitoramento de condição e foi projetado para operar em uma ampla faixa de temperatura, de -55°C a +121°C (-67°F a +250°F). Sua caixa hermeticamente selada, aterramento isolado e construção em aço inoxidável 316L o tornam apropriado para ambientes industriais agressivos. O 330525 também está disponível com opções de aprovação de agências para uso em áreas perigosas, incluindo opções CSA/NRTL/C e SIRA/CENELEC. O produto é suportado por cabos de interconexão, caixas de terminais, cabos em massa, blocos de montagem de terminais e acessórios de inicialização resistentes a respingos, permitindo que uma instalação completa e de fácil manutenção seja configurada para muitos ambientes de fábrica.
Projeto e Construção
O 330525 Velomitor XA é uma versão robusta do Sensor Velomitor 330500. Sua caixa de aço inoxidável 316L oferece resistência à corrosão e durabilidade mecânica, enquanto o conector à prova de intempéries e o conjunto do cabo permitem a montagem sem caixa. Esta é uma vantagem significativa em aplicações onde um gabinete adicional aumentaria o custo de instalação, complicaria a manutenção ou interferiria no caminho de medição. O conjunto do cabo do sensor é adequado para uso em ambientes úmidos e o design geral atende às classificações de poeira IP-65 e NEMA 4X quando instalado corretamente com um cabo de extensão correspondente. A caixa é hermeticamente selada e o sensor pode tolerar umidade relativa até 100% em condições não submersas. O conector é um conector Mil-C-26482 hermeticamente selado de 2 pinos com um invólucro de aço inoxidável 316L. O sensor pesa aproximadamente 156 g (5,5 onças), tem um diâmetro de 28 mm (1,1 pol.) E uma altura de 73,1 mm (2,88 pol.). A interface de montagem inclui uma rosca 1/4-18 NPT e um recurso hexagonal de 25,4 mm (notação de 100 em milésimos no desenho), conforme mostrado na figura dimensional. O torque máximo de montagem é de 45 Nm (33 pés-lb). O raio de curvatura do cabo não deve ser inferior a 1,5 polegadas.
A polaridade do sensor é definida de forma que o Pino A fique positivo em relação ao Pino B quando o movimento da caixa do sensor for em direção ao conector. Esta convenção de polaridade é importante para uma interpretação consistente de fase e sinal em sistemas de monitoramento de condições. O gabinete é isolado, o que ajuda a evitar loops de aterramento e oferece suporte à transmissão confiável de sinais na fiação da planta. A impedância de saída dinâmica é inferior a 2.400 Ω e a tensão de polarização de saída é de -12 ±3,0 VCC acima da temperatura, referenciada ao Pino A. Os requisitos de energia são de -22 a -30 VCC com uma corrente de polarização de 2,5 a 6,0 mA. Essas características tornam o sensor compatível com sistemas de monitoramento típicos da Bently Nevada e adequado para cabos longos quando o cabo recomendado é usado. A folha de dados afirma que um comprimento máximo de cabo de 305 metros (1.000 pés) do Bently Nevada, número de peça 02173007, pode ser usado sem degradação do sinal.
Princípio de medição e considerações sobre o alojamento da máquina
O 330525 é um sensor de velocidade piezo, o que significa que produz uma saída proporcional à velocidade em sua faixa de frequência especificada. Sua sensibilidade é de 3,94 mV/mm/s (100 mV/pol/s) ±5%. A resposta de frequência é especificada como 4,5 a 2.000 Hz (270 a 120.000 cpm) ±3,0 dB e 6,0 a 1.000 Hz (360 a 60.000 cpm) ±0,9 dB. Esta resposta torna o sensor adequado para monitoramento de vibração de máquinas em geral, incluindo equipamentos rotativos onde a velocidade é um indicador comumente usado da severidade geral da vibração. A faixa de velocidade é de pico de 1270 mm/s (50 pol/s) e a linearidade de amplitude é de ±2% a 152 mm/s (6 pol/s) de pico. A sensibilidade transversal é inferior a 5% da sensibilidade, o que ajuda a garantir que a medição seja dominada pelo eixo pretendido. A frequência ressonante montada é superior a 12 kHz, proporcionando separação adequada da largura de banda de medição. O piso de ruído de banda larga de 4,5 Hz a 2 kHz é de 0,004 mm/s (160 μin/s) rms, nominal, e a folha de dados também lista o piso de ruído de banda larga como inferior a 0,004 mm/s (160 μin/s). A sensibilidade à temperatura é típica de -14% a +7,5% na faixa de temperatura operacional, o que é uma consideração importante ao interpretar medições em amplas variações de temperatura ambiente.
Como o sensor é montado na carcaça da máquina, o usuário deve considerar quão bem a carcaça conduz a vibração do rotor para o transdutor. As avarias mais comuns da máquina têm origem no rotor e provocam uma alteração na vibração do rotor. O local selecionado na carcaça deve conduzir com precisão a vibração do rotor para o transdutor. A instalação deve ser cuidadosamente planejada para que o sensor seja montado em um local rígido, representativo e com bom contato mecânico. A ficha técnica alerta que se o transdutor não for instalado com cuidado, ele poderá não detectar vibrações com precisão e transmitir dados inválidos. A Bently Nevada oferece serviços de engenharia para medir com precisão as carcaças das máquinas e instalar transdutores. Isto é particularmente importante para máquinas críticas, onde um local de montagem inadequado pode levar a falhas não detectadas ou a alarmes falsos. O sensor normalmente é montado diretamente na máquina e o torque de montagem não deve exceder 45 Nm (33 ft-lb). O cabo deve ser roteado com um raio de curvatura mínimo de 1,5 polegadas e deve ser apoiado para evitar tensão no conector.
Interface de sinal e cabeamento
O 330525 usa um conector Mil-C-26482 hermeticamente selado de 2 pinos. A interface do sinal é uma saída de velocidade dinâmica com uma tensão de polarização de -12 ±3,0 VCC acima da temperatura, referenciada ao Pino A. A impedância de saída dinâmica é inferior a 2.400 Ω. A energia é fornecida como -22 a -30 VCC com uma corrente de polarização de 2,5 a 6,0 mA. A caixa do sensor é isolada, o que é importante para evitar loops de terra e para manter a integridade do sinal em instalações industriais. A convenção de polaridade é que o Pino A fica positivo em relação ao Pino B quando o movimento da caixa do sensor é em direção ao conector. Isto deve ser observado ao conectar o sensor a um monitor ou sistema de aquisição de dados.
Bently Nevada oferece diversas opções de cabeamento e terminação para o 330525. O cabo de interconexão 106765-AA está disponível em comprimentos de 1 metro (3,3 pés) a 25 metros (82 pés), solicitados em incrementos de 3 metros. A caixa do terminal 106769-AA fornece conexão local dos fios de sinal do sensor Velomitor XA à fiação de campo do monitor. Cada caixa de terminal pode acomodar até dois cabos de sensor Velomitor XA. A caixa do terminal possui opções de encaixe de conduíte: 00 para nenhum encaixe fornecido, 01 para um encaixe 3/4 NPT e 02 para dois encaixes 3/4 NPT. O cabo em massa 02173007 é um cabo 22 AWG blindado e torcido de dois condutores, sem conectores ou terminais, ordenado por comprimento em pés. A folha de dados afirma que até 305 metros (1.000 pés) de cabo 02173007 podem ser usados sem degradação do sinal. O bloco de montagem terminal 103537-01 fornece conexão simples de fiação de campo e pode ser montado dentro de qualquer invólucro de sensor próximo padrão; é necessário um bloco de montagem de terminal para cada conexão do sensor Velomitor XA. A tampa da bagageira resistente a respingos 03839144 é feita de elastômero de fluorossilicone e é azul; a braçadeira inferior 03839142 fixa a proteção à caixa do sensor Velomitor XA e a braçadeira superior 03839143 fixa a proteção ao conjunto do cabo de interconexão. O desenho da montagem do cabo mostra armadura de aço inoxidável sobre o cabo, condutores de 0,382 mm² (22 AWG), tubo retrátil transparente, identificação 'A' (branco), 'B' (preto) e 'SHLD' (verde) e uma tolerância de comprimento total de ±200 (7,8) nas unidades de desenho.
Capacidade Ambiental e em Áreas Perigosas
O 330525 foi projetado para ambientes industriais severos. Sua faixa de temperatura operacional é de -55°C a +121°C (-67°F a +250°F). Ele pode sobreviver a níveis de choque de pico de 5.000 g, no máximo. A umidade relativa pode ser de até 100% não submersa e a caixa é hermeticamente fechada. A suscetibilidade ao campo magnético é inferior a 51 μm/s/gauss (com base em 50 gauss, 50–60 Hz). O sensor é isolado em caixa, o que suporta arranjos de aterramento flexíveis. O conjunto de conector e cabo à prova de intempéries, juntamente com a classificação IP-65 e NEMA 4X, quando instalado corretamente com um cabo de extensão correspondente, permitem que o sensor seja usado em ambientes úmidos sem um invólucro adicional. A ficha técnica alerta que operar a unidade fora dos limites especificados pode resultar em leituras falsas ou perda de monitoramento da máquina. Antes de instalar e utilizar o produto, o usuário deve ler o Guia do Usuário dos Sensores Velomitor 330500, 330525 e 330530 (documento 100076).
O 330525 está disponível com aprovações para áreas perigosas. Para CSA/NRTL/C, o 330525 está listado como Ex ia IIC T4 e AEx ia IIC T4 para Classe I, Divisão 1, Grupos A, B, C e D; Classe II, Grupos E, F e G; e Classe III. A classificação de temperatura é T4 a -40°C ≤ Ta ≤ +100°C, e a instalação deve ser conforme desenho 167539 para a versão à prova de incêndio? A folha de dados mostra especificamente para 330525: Ex ia IIC T4, AEx ia IIC T4, Classe I Divisão 1 Grupos A, B, C e D, Classe II Grupos E, F, G, Classe III, T4 @ -40°C ≤ Ta ≤ 100°C; e Ex nL IIC T4, AEx nA IIC T4, Classe I Divisão 2 Grupos A, B, C, D, instalação conforme desenho 167539, T4 @ -40°C ≤ Ta ≤ 100°C. Para ATEX/IECEx, o 330525 é coberto por Ex 1 G Ex ia IIC T4 Ga; Ex 3 D Ex na IIC T4 Gc; Ex tc III T130°C Dc; T4 @ Ta = -55°C a 121°C. Os parâmetros de entidade para a família 330525, conforme listado com 330400, 330425, 330500 e 330525, incluem valores de Zona 0/1 e Zona 2 de Ui = 28 V e Ii = 150 mA. As condições de uso seguro exigem que o equipamento seja conectado a equipamentos que atendam aos parâmetros listados da entidade. Os cabos do tipo A ou B em conformidade com EN 60079-25 devem respeitar os parâmetros do cabo listados nos parâmetros da entidade. Para a Zona 2, os parâmetros elétricos de alimentação não devem exceder os valores das tabelas. As aprovações detalhadas específicas do país e do produto estão listadas no Guia de referência rápida de aprovações (108M1756).
Conformidade e Certificações
O 330525 está em conformidade com as regras da Parte 15 da FCC. A operação está sujeita a duas condições: o dispositivo não pode causar interferência prejudicial e o dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação indesejada. O produto está em conformidade com a Diretiva EMC 2014/30/UE e a Diretiva RoHS 2011/65/EU. A seção marítima da folha de dados lista 'somente 330400 e 330425' para referências das Regras de Embarcações de Aço ABS 2009, portanto a declaração de aprovação marítima deve ser aplicada apenas aos modelos indicados na folha de dados fornecida. Para aprovações de áreas perigosas, a lista detalhada de aprovações específicas de países e produtos deve ser obtida no Guia de referência rápida de aprovações (108M1756) disponível em Bently. com . O produto é suportado pela documentação e suporte técnico da Bently Nevada, e o usuário deve consultar o Guia do usuário dos sensores Velomitor 330500, 330525 e 330530 (100076) antes da instalação e uso.
Informações para pedidos e acessórios
O modelo de pedido 330525 é 330525-AA, onde AA é a opção de aprovação da agência. As opções disponíveis são 00 para Nenhum Necessário, 01 para CSA/NRTL/C e 02 para SIRA/CENELEC. O cabo de interconexão 106765-AA é solicitado por comprimento em metros, com comprimento mínimo de 1 metro (3,3 pés), comprimento máximo de 25 metros (82 pés) e incrementos de pedido de 3 metros. A caixa do terminal 106769-AA é solicitada com uma opção de conexão de conduíte: 00 para nenhuma conexão fornecida, 01 para uma conexão 3/4 NPT e 02 para duas conexões 3/4 NPT. Cada caixa de terminal pode acomodar até dois cabos de sensor Velomitor XA. Os acessórios incluem o guia do usuário 100076 para o sensor Velomitor 330500/330525 e o sensor Velomitor XA; 02173007 cabo grosso, dois condutores trançados, blindado, cabo 22 AWG sem conectores ou terminais, especificado pelo comprimento em pés; Bloco de montagem de terminal 103537-01, que fornece conexão simples de fiação de campo e pode ser montado dentro de qualquer invólucro de sensor Proximitor padrão, com um bloco de montagem de terminal necessário para cada conexão do sensor Velomitor XA; 03839144 capa protetora resistente a respingos para conjunto de cabos de interconexão, confeccionada em elastômero de fluorossilicone e na cor azul; Braçadeira inferior 03839142 usada para fixar a capa na caixa do Sensor Velomitor XA; e braçadeira superior 03839143 usada para fixar a proteção ao conjunto de cabos de interconexão. Esses acessórios permitem ao usuário construir uma instalação completa com alívio de tensão adequado, proteção ambiental e terminação de campo.
Aplicações e Benefícios
O 330525 é adequado para uma ampla gama de aplicações de monitoramento de condições de máquinas onde é necessário um sensor de velocidade robusto. Sua caixa de aço inoxidável 316L e conjunto de conector/cabo à prova de intempéries permitem a montagem sem caixa, reduzindo a complexidade e o custo da instalação. O sensor é adequado para ambientes úmidos e atende às classificações de poeira IP-65 e NEMA 4X quando instalado corretamente com um cabo de extensão correspondente. Sua ampla faixa de temperatura operacional de -55°C a +121°C suporta o uso em climas quentes e frios, e sua capacidade de sobrevivência a choques de 5.000 g oferece margem contra choques de manuseio e instalação. O design isolado da caixa, o conector Mil-C-26482 de 2 pinos e a compatibilidade com cabos de interconexão e caixas de terminais Bently Nevada simplificam a integração com sistemas de monitoramento.
A saída de velocidade e a resposta de frequência do sensor o tornam útil para detectar falhas comuns em máquinas, como desequilíbrio, desalinhamento, folga e outros problemas relacionados ao rotor que se manifestam na vibração da carcaça. As especificações de nível de ruído de banda larga e sensibilidade transversal suportam medições confiáveis em ambientes industriais típicos. A disponibilidade de opções de aprovação CSA/NRTL/C e SIRA/CENELEC permite que o sensor seja aplicado em áreas perigosas quando instalado de acordo com os desenhos aplicáveis e parâmetros da entidade. A linha de acessórios, incluindo capa resistente a respingos, caixa de terminal, bloco de montagem de terminal e cabo em massa, permite que os usuários configurem uma instalação completa que protege o conector e o cabo e, ao mesmo tempo, fornece terminação de campo conveniente. Como o sensor é uma versão robusta do Velomitor 330500, os usuários familiarizados com a tecnologia Bently Nevada Velomitor podem aplicar o 330525 com um princípio de medição semelhante e, ao mesmo tempo, obter os benefícios de aplicação estendidos da construção XA.
Considerações sobre instalação e manutenção
A instalação cuidadosa é essencial para uma medição confiável. O sensor deve ser montado em um local rígido da carcaça da máquina que conduza com precisão a vibração do rotor para o transdutor. O torque de montagem não deve exceder 45 Nm (33 pés-lb). O cabo deve ser direcionado com um raio de curvatura mínimo de 1,5 polegadas e deve ser fornecido um alívio de tensão para que o conector não seja submetido a força excessiva. A convenção de polaridade deve ser observada: o pino A fica positivo em relação ao pino B quando o movimento da caixa do sensor é em direção ao conector. O caso é isolado e a impedância de saída dinâmica é inferior a 2.400 Ω. A alimentação deve ser fornecida entre -22 e -30 VCC e a corrente de polarização deve estar entre 2,5 e 6,0 mA. Ao usar cabos longos, o cabo 02173007 recomendado pode ser usado em até 305 metros (1.000 pés) sem degradação do sinal. O usuário deve ler o Guia do usuário dos sensores Velomitor 330500, 330525 e 330530 (documento 100076) antes de instalar e usar o produto. Operar a unidade fora dos limites especificados pode resultar em leituras falsas ou perda de monitoramento da máquina. Para instalações em áreas perigosas, o equipamento deve ser conectado a equipamentos que atendam aos parâmetros da entidade listados, e os cabos do tipo A ou B em conformidade com EN 60079-25 devem respeitar os parâmetros do cabo. Os parâmetros elétricos de alimentação da Zona 2 não devem exceder os valores listados nas tabelas de aprovação. Aprovações detalhadas específicas de países e produtos devem ser confirmadas no Guia de referência rápida de aprovações (108M1756).
