Piezo-rychlostní snímač 330525 Velomitor XA je odolným členem rodiny velomitorových snímačů Bently Nevada, konkrétně odvozeným od snímače velomitoru 330500. Je určen pro aplikace monitorování stavu strojů, kde je vyžadován robustní, povětrnostním vlivům odolný a vysoce spolehlivý převodník rychlosti. Označení 'XA' znamená eXtended Application, což odráží vylepšenou konstrukci senzoru a vhodnost pro instalaci ve vlhkém prostředí a dalších náročných průmyslových místech bez potřeby dalšího ochranného krytu. Senzor je postaven na pouzdru z nerezové oceli 316L a jedinečné sestavě konektoru a kabelu odolného vůči povětrnostním vlivům. Při správné instalaci se spojovacím prodlužovacím kabelem splňuje design požadavky na prašnost IP-65 a NEMA 4X, takže je vhodný pro venkovní prostory a prostory náchylné k mytí, stejně jako běžné strojovny.
330525 je určen k měření vibrací skříně stroje, aby bylo možné odvodit vibrace rotoru a celkové dynamické chování stroje. Nejběžnější závady stroje, včetně nevyváženosti, nesouososti a souvisejících závad, mají původ v rotoru a způsobují změny vibrací rotoru. Zvolené umístění na skříni stroje musí přesně odvádět vibrace rotoru na převodník. Proto je nezbytná pečlivá instalace. Pokud není snímač správně nainstalován, nemusí přesně detekovat vibrace a může přenášet neplatná data. Bently Nevada poskytuje inženýrské služby pro přesné měření krytů strojů a instalaci převodníků, což pomáhá zajistit, aby byl měřicí bod vhodný a aby byl snímač správně namontován.
Snímač je piezorychlostní zařízení s citlivostí 3,94 mV/mm/s (100 mV/in/s) ±5 %. Poskytuje rychlostní výstup vhodný pro systémy monitorování stavu a je navržen pro provoz ve velmi širokém teplotním rozsahu od -55 °C do +121 °C (-67 °F až +250 °F). Jeho hermeticky uzavřené pouzdro, uzemnění izolované od pouzdra a konstrukce z nerezové oceli 316L jej předurčují do náročných průmyslových prostředí. 330525 je také k dispozici s možnostmi schválení agenturou pro použití v nebezpečných oblastech, včetně možností CSA/NRTL/C a SIRA/CENELEC. Produkt je podporován propojovacími kabely, kryty svorek, hromadným kabelem, montážními bloky svorek a příslušenstvím bota odolným proti stříkající vodě, což umožňuje konfiguraci kompletní a udržovatelnou instalaci pro mnoho prostředí závodu.
Design a konstrukce
330525 Velomitor XA je zodolněná verze 330500 Velomitor Sensor. Jeho pouzdro z nerezové oceli 316L poskytuje odolnost proti korozi a mechanickou odolnost, zatímco konektor a kabelová sestava odolná proti povětrnostním vlivům umožňuje montáž bez krytu. To je významná výhoda v aplikacích, kde by přídavný kryt zvýšil náklady na instalaci, zkomplikoval údržbu nebo narušil dráhu měření. Sestava kabelu senzoru je vhodná pro použití ve vlhkém prostředí a celkový design splňuje třídu prachu IP-65 a NEMA 4X, pokud je správně nainstalován s prodlužovacím kabelem. Pouzdro je hermeticky uzavřeno a senzor snese relativní vlhkost až do 100% neponořených podmínek. Konektor je 2pinový, hermeticky uzavřený konektor Mil-C-26482 s pláštěm z nerezové oceli 316L. Senzor váží přibližně 156 g (5,5 oz), má průměr 28 mm (1,1 palce) a výšku 73,1 mm (2,88 palce). Montážní rozhraní obsahuje závit 1/4-18 NPT a šestihranný prvek 25,4 mm (100 v tisícinách na obrázku), jak je znázorněno na obrázku rozměrů. Maximální montážní moment je 45 Nm (33 ft-lb). Poloměr ohybu kabelu by neměl být menší než 1,5 palce.
Polarita snímače je definována tak, že kolík A je kladný vzhledem k kolíku B, když je pohyb pouzdra snímače směrem ke konektoru. Tato konvence polarity je důležitá pro konzistentní interpretaci fáze a signálu v systémech monitorování stavu. Pouzdro je izolované, což pomáhá vyhnout se zemním smyčkám a podporuje spolehlivý přenos signálu v kabeláži závodu. Dynamická výstupní impedance je menší než 2400 Ω a výstupní předpětí je -12 ± 3,0 V ss přes teplotu, vztaženo na kolík A. Požadavky na napájení jsou -22 až -30 V ss s předpětím 2,5 až 6,0 mA. Díky těmto vlastnostem je snímač kompatibilní s typickými monitorovacími systémy Bently Nevada a je vhodný pro dlouhé kabely při použití doporučeného kabelu. Technický list uvádí, že maximální délka kabelu 305 metrů (1 000 stop) Bently Nevada číslo dílu 02173007 může být použita bez zhoršení signálu.
Princip měření a úvahy o krytu stroje
330525 je piezo-rychlostní snímač, což znamená, že produkuje výstup úměrný rychlosti v daném frekvenčním rozsahu. Jeho citlivost je 3,94 mV/mm/s (100 mV/in/s) ±5 %. Frekvenční odezva je specifikována jako 4,5 až 2 000 Hz (270 až 120 000 cpm) ± 3,0 dB a 6,0 až 1 000 Hz (360 až 60 000 cpm) ± 0,9 dB. Tato odezva činí snímač vhodný pro obecné monitorování vibrací strojů, včetně rotujících zařízení, kde je rychlost běžně používaným indikátorem celkové intenzity vibrací. Rozsah rychlosti je 1270 mm/s (50 in/s) vrchol a linearita amplitudy je ±2 % až 152 mm/s (6 in/s) vrchol. Příčná citlivost je menší než 5 % citlivosti, což pomáhá zajistit, aby měření dominovala zamýšlená osa. Namontovaná rezonanční frekvence je větší než 12 kHz, což zajišťuje dostatečné oddělení od šířky pásma měření. Spodní hranice širokopásmového šumu od 4,5 Hz do 2 kHz je 0,004 mm/s (160 μin/s) rms, nominální, a datový list také uvádí spodní úroveň širokopásmového šumu menší než 0,004 mm/s (160 μin/s). Teplotní citlivost je typická -14 % až +7,5 % v rozsahu provozních teplot, což je důležité zohlednění při interpretaci měření při velkých výchylkách okolní teploty.
Protože je snímač namontován na skříni stroje, musí uživatel zvážit, jak dobře pouzdro vede vibrace rotoru k převodníku. Nejběžnější poruchy stroje mají původ na rotoru a způsobují změnu vibrací rotoru. Zvolené umístění na skříni musí přesně vést vibrace rotoru k převodníku. Instalace by měla být pečlivě naplánována tak, aby byl snímač namontován na pevném reprezentativním místě s dobrým mechanickým kontaktem. Technický list varuje, že pokud není snímač instalován pečlivě, nemusí přesně detekovat vibrace a může přenášet neplatná data. Bently Nevada nabízí inženýrské služby pro přesné měření skříní strojů a instalaci převodníků. To je zvláště důležité u kritických strojů, kde špatné umístění montáže může vést k nezdařeným chybám nebo falešným poplachům. Senzor se obvykle montuje přímo na stroj a montážní moment by neměl překročit 45 Nm (33 ft-lb). Kabel by měl být veden s minimálním poloměrem ohybu 1,5 palce a měl by být podepřen, aby nedocházelo k namáhání konektoru.
Signální rozhraní a kabeláž
330525 používá 2pinový hermeticky uzavřený konektor Mil-C-26482. Signálové rozhraní je dynamický rychlostní výstup s předpětím -12 ±3,0 V DC nad teplotou, vztaženo na kolík A. Dynamická výstupní impedance je menší než 2400 Ω. Napájení je dodáváno jako -22 až -30 VDC s předpětím 2,5 až 6,0 mA. Pouzdro snímače je izolované, což je důležité pro zamezení vzniku zemních smyček a pro zachování integrity signálu v průmyslových instalacích. Konvence polarity je taková, že kolík A je kladný vzhledem k kolíku B, když je pohyb pouzdra snímače směrem ke konektoru. To by mělo být dodrženo při zapojování senzoru k monitoru nebo systému sběru dat.
Bently Nevada nabízí několik možností kabeláže a zakončení pro 330525. Propojovací kabel 106765-AA je k dispozici v délkách od 1 metru (3,3 stop) do 25 metrů (82 stop), objednává se v krocích po 3 metrech. Kryt svorek 106769-AA poskytuje místní připojení signálních vodičů snímače Velomitor XA k kabeláži pole monitoru. Každé pouzdro terminálu pojme až dva kabely snímače Velomitor XA. Pouzdro svorkovnice má možnosti potrubního šroubení: 00 pro žádné šroubení nejsou součástí dodávky, 01 pro jeden šroubení 3/4 NPT a 02 pro dva šroubení 3/4 NPT. Hromadný kabel 02173007 je dvouvodičový kroucený, stíněný 22 AWG kabel bez konektorů nebo koncových oček, seřazený podle délky ve stopách. V datovém listu je uvedeno, že lze použít až 305 metrů (1 000 stop) kabelu 02173007 bez zhoršení signálu. Montážní blok svorek 103537-01 poskytuje jednoduché polní připojení a lze jej namontovat do jakéhokoli standardního pouzdra proximitorového senzoru; pro každé připojení snímače Velomitor XA je zapotřebí jeden montážní blok svorek. Ochranný kryt zavazadlového prostoru 03839144 je vyroben z fluorosilikonového elastomeru a je modrý; spodní svorka 03839142 zajišťuje botu k pouzdru snímače Velomitor XA a horní svorka 03839143 zajišťuje botku k sestavě propojovacího kabelu. Výkres sestavy kabelu ukazuje pancéřování z nerezové oceli přes kabel, vodiče 0,382 mm² (22 AWG), čiré smršťovací bužírky, označení 'A' (bílá), 'B' (černá) a 'SHLD' (zelená) a toleranci celkové délky ±200 (7,8) ve výkresových jednotkách.
Schopnost prostředí a nebezpečných oblastí
330525 je navržen pro náročná průmyslová prostředí. Rozsah provozních teplot je -55 °C až +121 °C (-67 °F až +250 °F). Dokáže přežít nárazové úrovně maximálně 5000 g. Relativní vlhkost může být až 100% neponořená a pouzdro je hermeticky uzavřeno. Citlivost magnetického pole je menší než 51 μm/s/gauss (na základě 50 gaussů, 50–60 Hz). Senzor je izolovaný v pouzdře, což podporuje flexibilní uspořádání uzemnění. Sestava konektoru a kabelu odolná proti povětrnostním vlivům spolu s hodnocením IP-65 a NEMA 4X při správné instalaci s prodlužovacím kabelem umožňuje použití senzoru ve vlhkém prostředí bez dalšího krytu. Technický list varuje, že provoz jednotky mimo specifikované limity může mít za následek chybné odečty nebo ztrátu monitorování stroje. Před instalací a používáním produktu by si měl uživatel přečíst uživatelskou příručku k senzorům 330500, 330525 a 330530 (dokument 100076).
330525 je k dispozici se schválením pro prostředí s nebezpečím výbuchu. Pro CSA/NRTL/C je 330525 uveden jako Ex ia IIC T4 a AEx ia IIC T4 pro třídu I, divizi 1, skupiny A, B, C a D; třída II, skupiny E, F a G; a třída III. Jmenovitá teplota je T4 při -40°C ≤ Ta ≤ +100°C a instalace musí být provedena podle výkresu 167539 pro nezápalnou verzi? Technický list konkrétně uvádí pro 330525: Ex ia IIC T4, AEx ia IIC T4, třída I divize 1 skupiny A, B, C a D, třída II skupiny E, F, G, třída III, T4 @ -40°C ≤ Ta ≤ 100°C; a Ex nL IIC T4, AEx nA IIC T4, Třída I Divize 2 Skupiny A, B, C, D, instalace podle výkresu 167539, T4 @ -40°C ≤ Ta ≤ 100°C. Pro ATEX/IECEx se na 330525 vztahuje Ex 1 G Ex ia IIC T4 Ga; Zk 3 D Zk na IIC T4 Gc; Ex tc III T130 °C DC; T4 @ Ta = -55 °C až 121 °C. Parametry entity pro rodinu 330525, jak jsou uvedeny u 330400, 330425, 330500 a 330525, zahrnují hodnoty zóny 0/1 a zóny 2 Ui = 28 V a Ii = 150 mA. Podmínky bezpečného použití vyžadují, aby zařízení bylo připojeno k zařízení splňujícímu uvedené parametry entity. Kabely typu A nebo B podle EN 60079-25 musí respektovat parametry kabelu uvedené u parametrů entity. Pro zónu 2 nesmí napájecí elektrické parametry překročit hodnoty v tabulkách. Podrobná schválení pro jednotlivé země a produkty jsou uvedeny ve Stručné referenční příručce schválení (108M1756).
Shoda a certifikace
330525 vyhovuje pravidlům FCC Part 15. Provoz podléhá dvěma podmínkám: zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz. Výrobek je v souladu se směrnicí EMC 2014/30/EU a směrnicí RoHS 2011/65/EU. Námořní sekce v datovém listu uvádí 'pouze 330400 a 330425' pro odkazy na pravidla ABS 2009 pro ocelová plavidla, takže prohlášení o námořním schválení by se mělo vztahovat pouze na ty modely, které jsou uvedeny v dodaném datovém listu. V případě schválení pro prostředí s nebezpečím výbuchu byste měli získat podrobný seznam schválení pro konkrétní zemi a produkt z Stručné referenční příručky schválení (108M1756) dostupné na adrese Bently.com . Produkt je podporován dokumentací a technickou podporou Bently Nevada a uživatel by si měl před instalací a použitím prostudovat uživatelskou příručku snímačů 330500, 330525 a 330530 (100076).
Informace pro objednání a příslušenství
Objednací model 330525 je 330525-AA, kde AA je možnost schválení agenturou. Dostupné možnosti jsou 00 pro None Required, 01 pro CSA/NRTL/C a 02 pro SIRA/CENELEC. Propojovací kabel 106765-AA se objednává podle délky v metrech, s minimální délkou 1 metr (3,3 stopy), maximální délkou 25 metrů (82 stop) a 3 metry. Pouzdro svorkovnice 106769-AA se objednává s volitelnou armaturou pro vedení: 00 pro žádné armatury nejsou součástí dodávky, 01 pro jednu armaturu 3/4 NPT a 02 pro dvě armatury 3/4 NPT. Každé pouzdro terminálu pojme až dva kabely snímače Velomitor XA. Příslušenství zahrnuje uživatelskou příručku 100076 pro snímač 330500/330525 velomitor a snímač velomitoru XA; 02173007 volně ložený kabel, dvouvodičový kroucený, stíněný, kabel 22 AWG bez konektorů nebo koncových ok, specifikovaný délkou ve stopách; 103537-01 Montážní blok svorek, který poskytuje jednoduché připojení k polnímu zapojení a lze jej namontovat do jakéhokoli standardního pouzdra proximitorového senzoru, přičemž pro každé připojení senzoru Velomitor XA je zapotřebí jeden montážní blok svorek; 03839144 kryt zavazadlového prostoru odolný proti stříkající vodě pro sestavu propojovacího kabelu, vyrobený z fluorosilikonového elastomeru a modré barvy; 03839142 spodní svorka používaná k upevnění boty k pouzdru snímače Velomitor XA; a 03839143 horní svorka používaná k upevnění boty k sestavě propojovacího kabelu. Toto příslušenství umožňuje uživateli sestavit kompletní instalaci s vhodným odlehčením tahu, ochranou životního prostředí a ukončením pole.
Aplikace a výhody
330525 je vhodný pro širokou škálu aplikací pro monitorování stavu strojů, kde je potřeba odolný snímač rychlosti. Jeho pouzdro z nerezové oceli 316L a sestava konektoru/kabelu odolná proti povětrnostním vlivům umožňuje montáž bez krytu, což snižuje složitost instalace a náklady. Senzor je vhodný do vlhkého prostředí a splňuje třídu krytí IP-65 a NEMA 4X, pokud je správně nainstalován s prodlužovacím kabelem. Jeho široký rozsah provozních teplot od -55 °C do +121 °C podporuje použití v horkém i chladném klimatu a jeho odolnost proti nárazům 5000 g poskytuje rezervu proti otřesům při manipulaci a instalaci. Design izolovaný od pouzdra, 2kolíkový konektor Mil-C-26482 a kompatibilita s propojovacími kabely Bently Nevada a kryty terminálů zjednodušují integraci s monitorovacími systémy.
Rychlostní výstup a frekvenční odezva snímače jej činí užitečným pro detekci běžných poruch stroje, jako je nevyváženost, nesouosost, uvolnění a další problémy související s rotorem, které se projevují vibracemi krytu. Specifikace širokopásmového šumu a příčné citlivosti podporují spolehlivé měření v typických průmyslových prostředích. Dostupnost možností schválení CSA/NRTL/C a SIRA/CENELEC umožňuje použití senzoru v nebezpečných oblastech při instalaci podle příslušných výkresů a parametrů entity. Řada příslušenství, včetně botky odolné proti stříkající vodě, krytu svorkovnice, montážního bloku svorkovnice a kabelu pro hromadný provoz, umožňuje uživatelům nakonfigurovat kompletní instalaci, která chrání konektor a kabel a zároveň poskytuje pohodlné ukončení pole. Protože je snímač zodolněnou verzí 330500 Velomitor, uživatelé obeznámení s technologií Bently Nevada Velomitor mohou použít 330525 s podobným principem měření a zároveň získat rozšířené aplikační výhody konstrukce XA.
Pokyny k instalaci a údržbě
Pro spolehlivé měření je nezbytná pečlivá instalace. Snímač by měl být namontován na pevném místě krytu stroje, které přesně vede vibrace rotoru k převodníku. Montážní moment by neměl překročit 45 Nm (33 ft-lb). Kabel by měl být veden s minimálním poloměrem ohybu 1,5 palce a mělo by být zajištěno odlehčení tahu, aby konektor nebyl vystaven nadměrné síle. Měla by být dodržena konvence polarity: Pin A je kladný vzhledem ke kolíku B, když je pohyb pouzdra snímače směrem ke konektoru. Pouzdro je izolované a dynamická výstupní impedance je menší než 2400 Ω. Napájení by mělo být v rozmezí -22 až -30 V DC a předpětí by mělo být v rozmezí 2,5 až 6,0 mA. Při použití dlouhých kabelů lze doporučený kabel 02173007 použít až do 305 metrů (1 000 stop) bez zhoršení signálu. Uživatel by si měl před instalací a používáním produktu přečíst uživatelskou příručku k snímačům Velomitor 330500, 330525 a 330530 (dokument 100076). Provoz jednotky mimo specifikované limity může mít za následek chybné odečty nebo ztrátu monitorování stroje. Pro instalace v prostředí s nebezpečím výbuchu musí být zařízení připojeno k zařízení splňujícímu uvedené parametry entity a kabely typu A nebo B v souladu s EN 60079-25 musí parametry kabelu respektovat. Elektrické parametry napájení zóny 2 nesmí překročit hodnoty uvedené v tabulkách schválení. Podrobná schválení konkrétní země a produktu by měla být potvrzena ve Stručné referenční příručce schválení (108M1756).
