Transductor de aceleración del acelerómetro Bfully Nevada 330400-02-CN

El Bfully Nevada 330400-02-CN es una configuración especializada del acelerómetro piezoeléctrico 330400, diseñado para el monitoreo de maquinaria crítica en ubicaciones peligrosas con estándar métrico dentro del mercado industrial chino . Esta variante cuenta con un perno de montaje integral M8 x 1 (sufijo -02) combinado con un paquete de certificación específico de China (sufijo -CN ), que incluye aprobaciones de organismos de prueba chinos reconocidos como NEPSI o CQST de acuerdo con los estándares de la serie GB/T 3836 . Es la opción definitiva para instalaciones en refinerías de petróleo, plantas químicas, instalaciones de generación de energía y plataformas marinas chinas que requieren compatibilidad con roscas métricas y cumplimiento de las regulaciones locales a prueba de explosiones.

La serie 330400 está diseñada para cumplir con el estándar 670 del Instituto Americano del Petróleo (API) para acelerómetros, lo que garantiza mediciones precisas de la aceleración de la carcasa para el monitoreo del engranaje del engranaje, la evaluación del estado de los rodamientos y el análisis general de la vibración de la máquina. La variante -CN conserva el rendimiento completo de la plataforma 330400 ( rango de amplitud máxima de 50 g, , sensibilidad de 100 mV/g , , respuesta de frecuencia de 10 Hz a 15 kHz y sellado hermético con clasificación IP68 ), al tiempo que agrega las certificaciones específicas requeridas para su uso en áreas peligrosas de Zona 0, Zona 1 y Zona 2 según las regulaciones chinas. Su diseño con caja aislada elimina los bucles de tierra y el perno M8 integral proporciona un acoplamiento mecánico robusto y de baja pérdida con hardware métrico, eliminando la necesidad de adaptadores de rosca que pueden comprometer la respuesta de alta frecuencia.

Esta introducción se centra exclusivamente en la configuración 330400-02-CN , destacando su valor único como el único acelerómetro estándar de rosca métrica con certificación china completa para áreas peligrosas en la familia 330400. Compara esta variante con otras opciones (por ejemplo, el 330400-02-00 no certificado, el 330400-01-CN certificado en China ¼-28 y el 330400-02-05 certificado internacionalmente) para guiar la selección adecuada para instalaciones métricas peligrosas en China. Al comprender estas diferencias, los usuarios pueden elegir con confianza el transductor óptimo para sus sistemas de protección de maquinaria y, al mismo tiempo, garantizar un cumplimiento normativo perfecto.

Descripción funcional y ventaja de rosca métrica con certificación china

El acelerómetro 330400-02-CN funciona según el principio piezoeléctrico, convirtiendo la aceleración mecánica en una carga eléctrica que se acondiciona en una señal de voltaje de baja impedancia con una sensibilidad de 100 mV/g (10,2 mV/m/s²). El perno de montaje integral M8 x 1 es la rosca métrica preferida para sensores de vibración en muchas partes del mundo, particularmente en Europa, Asia y China, donde los sujetadores métricos de la Organización Internacional de Normalización (ISO) son el estándar. La rosca M8 ofrece un diámetro ligeramente mayor (8 mm frente a ¼-28 UNF ~6,35 mm) y un paso más fino (1 mm frente a 28 TPI), lo que proporciona una mayor conexión de la rosca y resistencia al aflojamiento bajo vibración, una ventaja fundamental en entornos de alta vibración.

El paquete de certificación -CN agrega aprobaciones chinas a prueba de explosiones que son obligatorias para su uso en áreas peligrosas dentro de China, lo que garantiza el cumplimiento de las leyes locales, los requisitos de seguros y las normas de seguridad. El sensor cuenta con certificaciones de acuerdo con los estándares nacionales chinos GB/T 3836.1 (Requisitos generales), GB/T 3836.4 (Seguridad intrínseca) y GB/T 3836.15 (Requisitos de instalación) . Está aprobado para Ex ia IIC T4 Ga (seguridad intrínseca, Zona 0/1) y Ex ec IIC Gc (seguridad aumentada, Zona 2) según el sistema de certificación chino, generalmente emitido por organismos de prueba reconocidos como NEPSI (Centro Nacional de Supervisión e Inspección para la Protección contra Explosiones y Seguridad de Instrumentación) o CQST (Centro de Pruebas y Supervisión de Calidad de China para Productos Eléctricos Protegidos contra Explosiones) . La variante -CN también cumple con los requisitos RoHS y EMC de China , lo que la convierte en una solución totalmente compatible para el mercado local.

Los parámetros de entidad para el 330400-02-CN están definidos para cumplir con los requisitos de seguridad intrínsecos chinos y son equivalentes a otras variantes -05/-CN: Ui = 28 V, Ii = 150 mA, Pi = 0,84 W, Ci = 10,8 nF, Li = 0 μH . Estos parámetros garantizan la compatibilidad con barreras y aisladores de seguridad intrínseca aprobados en China. El amplio rango de temperatura de funcionamiento del sensor (-55 °C a +121 °C) y la clasificación IP68 garantizan un rendimiento confiable en las diversas condiciones climáticas de China, desde el frío de Heilongjiang hasta el calor de Hainan.

La combinación de la rosca M8 y las aprobaciones chinas para áreas peligrosas hacen del 330400-02-CN un transductor globalmente versátil pero que cumple con las normas locales . Elimina la necesidad de adaptadores de rosca (que pueden introducir resonancias mecánicas y reducir la precisión de las altas frecuencias) al mismo tiempo que cumple con los estándares de seguridad más estrictos de China. Para las empresas multinacionales que operan en China con maquinaria de estándar métrico, esta configuración proporciona un camino directo hacia el cumplimiento sin comprometer la integridad de las mediciones.

Comparación detallada con otras configuraciones: enfoque en el mercado chino

Para ayudar en la selección adecuada para instalaciones chinas con requisitos métricos, la siguiente tabla compara el 330400-02-CN con sus principales alternativas: la versión métrica no certificada (330400-02-00), la versión ¼-28 certificada en chino (330400-01-CN) y la versión métrica certificada internacionalmente (330400-02-05). Esta comparación resalta el valor único del -02-CN para aplicaciones métricas chinas peligrosas.

Guía de selección: diferencias clave para China con roscas métricas

El 330400-02-CN es el único acelerómetro estándar de rosca métrica con certificación china completa para áreas peligrosas en la serie 330400. Para instalaciones chinas con montaje M8, esta es la elección clara. Si su maquinaria utiliza roscas ¼-28 UNF, elija 330400-01-CN en su lugar. Para áreas peligrosas internacionales donde no se requiere certificación china, el 330400-02-05 puede ser adecuado, pero es posible que no se acepte en China sin una certificación adicional.

Características de hardware: específicas de 330400-02-CN

Dimensiones físicas y montaje

• Rosca : perno integral M8 x 1 (macho). Esta rosca métrica se utiliza ampliamente en maquinaria china e internacional y proporciona un excelente poder de sujeción y compatibilidad con los orificios de montaje estándar M8.

• Altura : 59 mm (2,3 pulgadas), incluido el montante.

• Diámetro : 23 mm (0,93 pulgadas).

• Peso : 99 g (3,5 oz) típico (sin cable).

• Acabado de la superficie de montaje : recomendado 32 µin rms o mejor (~0,8 µm Ra).

• Par de montaje : 4,1 N·m (3,0 pies·lb). Utilice una llave dinamométrica para evitar apretar demasiado.

Conector y cableado para áreas peligrosas chinas

• Conector : receptáculo MIL-C-5015 de 3 pines (acero inoxidable 316L). Este conector es compatible con todos los cables de la serie 330400.

• Cables compatibles (deben cumplir con los requisitos de parámetros de cables chinos):

  • 130539: 18 AWG, 3 conductores blindados, con funda de elastómero de fluorosilicona (recomendado para entornos hostiles).

  • 169253: 22 AWG, 3 conductores blindados.

  • 167103: 22 AWG, cable armado.

• Longitud máxima del cable : 305 metros (1000 pies), pero se debe reducir según la capacitancia e inductancia del cable para permanecer dentro de los límites de la barrera, según GB/T 3836.15.

• Conector de acoplamiento : 00531080 para conjuntos de cables personalizados.

Especificaciones ambientales y eléctricas

• Alimentación : -24 V CC ±0,5 V, corriente de polarización nominal de 2 mA.

• Voltaje de polarización de salida : -8,5 V CC ±0,5 V.

• Puesta a tierra : Caja aislada: esencial para evitar bucles de tierra en instalaciones peligrosas.

• Temperatura de funcionamiento/almacenamiento : -55 °C a +121 °C (-67 °F a +250 °F).

• Supervivencia a impactos : 5000 g máximo.

• Humedad : 100% condensante (herméticamente cerrado).

• Clasificación IP : IP68 (solo sensor).

• Susceptibilidad al campo magnético : < 225 mg/gauss a 50 gauss, 50-60 Hz.

Sensibilidad a la tensión base

• Para números de serie que comienzan con 'G' (producción más reciente): 0,005 g/m de tensión ; no se requiere base de montaje.

• Para números de serie que NO comienzan con 'G' (unidades más antiguas): 0,100 g/m de tensión sin base, pero se reduce a 0,0005 g/m de tensión cuando se utiliza la base de montaje (adaptador API) 37439-02 (M8 a M8). Este accesorio es particularmente útil para instalaciones en China donde es posible que todavía haya sensores más antiguos en servicio, y se recomienda para garantizar un rendimiento óptimo de baja frecuencia.

Cumplimiento de áreas peligrosas en China: detallado para 330400-02-CN

El 330400-02-CN está certificado de acuerdo con las normas nacionales chinas para atmósferas explosivas. La aprobación típica incluye:

• Ex ia IIC T4 Ga : intrínsecamente seguro para la Zona 0 (presencia continua de gas explosivo) y la Zona 1, adecuado para el grupo de gases IIC (hidrógeno, acetileno) y clase de temperatura T4 (temperatura de superficie ≤135 °C).

• Ex ec IIC Gc – Mayor seguridad para la Zona 2.

• IP68 : resistente al polvo y al agua, según GB/T 4208.

• El sensor también cumple con China RoHS (SJ/T 11364) con un EFUP (período de uso respetuoso con el medio ambiente) de 15 años.

Parámetros de la entidad (sujeto a certificación final; valores típicos):

Condiciones de uso seguro (según GB/T 3836):

• El sensor debe estar conectado a un aparato intrínsecamente seguro asociado que cumpla con los parámetros de la entidad y esté certificado según los estándares chinos.

• Los parámetros del cable (capacitancia, inductancia) deben estar dentro de los límites especificados por el fabricante de la barrera y la certificación china.

• Temperatura ambiente de funcionamiento: -55°C ≤ Tamb ≤ +121°C.

• El conector correspondiente debe proporcionar al menos protección de ingreso IP54 según lo exige GB/T 3836.15.

• Se debe proporcionar protección transitoria, establecida a un nivel que no exceda el 140% del voltaje nominal máximo en los terminales de suministro.

Mejores prácticas de instalación para 330400-02-CN en áreas peligrosas del sistema métrico chino

1. Barrera de seguridad intrínseca : conecte siempre el sensor a través de una barrera de seguridad intrínseca certificada en China que limite el voltaje, la corriente y la potencia dentro de los parámetros de la entidad. Asegúrese de que los parámetros de salida de la barrera (Uo, Io, Po) no excedan Ui, Ii y Pi. Utilice barreras que cumplan con GB/T 3836.4.

2. Selección de cable y cálculo de longitud : el Ci (10,8 nF) y el Li (0 μH) del sensor se deben agregar a la capacitancia e inductancia del cable. El total no debe exceder los parámetros de cable permitidos para la barrera. Para tramos largos (>100 m), utilice cables de menor capacitancia (p. ej., 130539 con 18 AWG) para maximizar la longitud permitida. La longitud física máxima de 305 m (1000 pies) es una guía; el factor limitante son los parámetros eléctricos según los estándares chinos.

3. Conexión a tierra : la carcasa está aislada, por lo que no se requiere conexión a tierra para el cuerpo del sensor. Sin embargo, el blindaje del cable debe estar conectado a tierra en el extremo de la fuente de alimentación (normalmente en la barrera) para minimizar el ruido. No conecte a tierra el blindaje en ambos extremos para evitar bucles de tierra. Siga las prácticas de conexión a tierra chinas (GB/T 50065).

4. Sellado del conector : en áreas peligrosas, asegúrese de que el conector MIL de 3 pines esté correctamente acoplado y sellado (IP54 o mejor) según lo exige GB/T 3836.15. Utilice prensaestopas y compuestos selladores adecuados que estén certificados para su uso en China.

5. Preparación de la superficie de montaje : limpie y pula la superficie de montaje a 32 µin rms o mejor. El orificio M8 debe ser perpendicular al eje de medición. Aplique compuesto antiagarrotamiento si es necesario y apriete el perno M8 a 4,1 N·m (3,0 ft·lb). No utilice el cuerpo del conector para aplicar torsión.

6. Sensibilidad a la deformación de la base : si el número de serie del sensor no comienza con 'G', instale la base de montaje (37439-02) para reducir la sensibilidad a la deformación. Asegúrese de que la base esté correctamente apretada y conectada a tierra según los procedimientos del sitio.

7. Protección ambiental : aunque el sensor es IP68, la terminación del cable y los conectores requieren protección adicional (botas contra salpicaduras, conductos, etc.) para ubicaciones al aire libre o húmedas en el clima diverso de China.

Comparación con otras opciones: ¿Cuándo elegir 330400-02-CN?

• vs. 330400-02-00 : el -00 carece de aprobaciones para áreas peligrosas. Para cualquier instalación china en un área clasificada (Zona 0, 1 o 2), el -CN es obligatorio. Usar el -00 en un área peligrosa violaría las normas de seguridad chinas.

• vs. 330400-01-CN : ambos tienen certificaciones chinas idénticas. El -01 usa rosca ¼-28 UNF, mientras que el -02 usa M8. Elija 330400-02-CN si su maquinaria tiene orificios de montaje métricos (comunes en plantas diseñadas en Europa, muchas instalaciones chinas nuevas y empresas conjuntas internacionales). Usar la rosca correcta elimina la necesidad de adaptadores, que pueden degradar la respuesta de alta frecuencia.

• vs. 330400-02-05 : el -05 cuenta con certificaciones ATEX/IECEx/CSA, que pueden no ser aceptadas directamente por las autoridades chinas sin pruebas y aprobaciones adicionales. La variante -CN ha sido preaprobada según los estándares chinos (GB/T 3836), lo que ahorra tiempo y costos en la certificación del proyecto. Para instalaciones puramente nacionales en China, el -CN es la opción más segura y rápida.

Información de pedido

Al pedir el 330400-02-CN, utilice el número de pieza completo exactamente como se muestra:

• 330400 – Modelo base (acelerómetro, 50 g, 100 mV/g)

• -02 – Rosca de montaje: perno integral M8 x 1

• -CN – Certificación: aprobaciones chinas para áreas peligrosas (GB/T 3836)

Cables y accesorios compatibles para áreas peligrosas chinas

Importante : al pedir cables para áreas peligrosas en China, asegúrese de que sean adecuados para su uso con la barrera certificada y cumplan con los requisitos de parámetros de cable de GB/T 3836.15.

Certificaciones y cumplimiento: nota especial para China

El 330400-02-CN está certificado según GB/T 3836.1 (Requisitos generales), GB/T 3836.4 (Seguridad intrínseca) y GB/T 3836.15 (Requisitos de instalación) . También cumple con China RoHS (SJ/T 11364) y China EMC (GB/T 18268.1). Para obtener los certificados de aprobación más recientes (incluido el organismo emisor específico y la marca), consulte la oficina de Bfully Nevada en China o la Guía de referencia rápida de aprobaciones (108M1756). Verifique siempre que la certificación sea válida para su clasificación de área peligrosa y clase de temperatura específicas.

Garantía y soporte

El Bfully Nevada 330400-02-CN está cubierto por la garantía estándar del fabricante. Para obtener soporte técnico, asistencia con la aplicación o ayuda con la documentación de certificación china, comuníquese con su representante local de Bfully Nevada en China o acceda a la biblioteca multimedia de Bfully Nevada en bntechsupport.com . Bfully Nevada tiene una fuerte presencia local en China para ayudar a los clientes con estudios del sitio, orientación sobre la instalación y cumplimiento normativo.