Przetwornik przyspieszenia akcelerometru Bently Nevada 330400-02-CN

Bently Nevada 330400-02-CN to wyspecjalizowana konfiguracja akcelerometru piezoelektrycznego 330400, zaprojektowana do monitorowania krytycznych maszyn w niebezpiecznych lokalizacjach zgodnych ze standardami metrycznymi na chińskim rynku przemysłowym . Wariant ten posiada integralną śrubę montażową M8 x 1 (przyrostek -02) w połączeniu z dedykowanym pakietem certyfikacji specyficznym dla Chin (przyrostek -CN ), który obejmuje atesty uznanych chińskich jednostek testujących, takich jak NEPSI lub CQST, zgodnie z normami serii GB/T 3836 . Jest to ostateczny wybór do instalacji w chińskich rafineriach ropy naftowej, zakładach chemicznych, zakładach wytwarzania energii i platformach wiertniczych, które wymagają zarówno kompatybilności z gwintem metrycznym, jak i zgodności z lokalnymi przepisami dotyczącymi przeciwwybuchowości.

Seria 330400 została zaprojektowana zgodnie z normą 670 Amerykańskiego Instytutu Naftowego (API) dotyczącą akcelerometrów, zapewniając dokładne pomiary przyspieszenia obudowy na potrzeby monitorowania zazębienia przekładni, oceny stanu łożysk i ogólnej analizy drgań maszyny. Wariant -CN zachowuje pełną wydajność platformy 330400 – zakres szczytowej amplitudy 50 g, , czułość 100 mV/g , , pasmo przenoszenia od 10 Hz do 15 kHz i hermetyczne uszczelnienie o stopniu ochrony IP68 – jednocześnie dodając określone certyfikaty wymagane do stosowania w strefach niebezpiecznych 0, strefie 1 i strefie 2 zgodnie z chińskimi przepisami. Jego izolowana obudowa eliminuje pętle uziemienia, a zintegrowany kołek M8 zapewnia solidne, niskostratne połączenie mechaniczne ze sprzętem metrycznym, eliminując potrzebę stosowania adapterów gwintowanych, które mogłyby zagrozić odpowiedzi wysokiej częstotliwości.

W tym wprowadzeniu skupiono się wyłącznie na konfiguracji 330400-02-CN , podkreślając jego wyjątkową wartość jako jedynego standardowego akcelerometru z gwintem metrycznym z pełnym chińskim certyfikatem do stosowania w obszarach niebezpiecznych . w rodzinie 330400 Porównuje ten wariant z innymi opcjami (np. niecertyfikowanym 330400-02-00, ¼-28 z chińskim certyfikatem 330400-01-CN i międzynarodowym certyfikatem 330400-02-05), aby pomóc w wyborze metrycznych niebezpiecznych instalacji w Chinach. Rozumiejąc te różnice, użytkownicy mogą śmiało wybrać optymalny przetwornik dla swoich systemów zabezpieczeń maszyn, zapewniając jednocześnie bezproblemową zgodność z przepisami.

Opis funkcjonalny i zaleta gwintu metrycznego z chińską certyfikacją

Akcelerometr 330400-02-CN działa na zasadzie piezoelektrycznej, przetwarzając przyspieszenie mechaniczne na ładunek elektryczny, który jest kondycjonowany na sygnał napięciowy o niskiej impedancji z czułością 100 mV/g (10,2 mV/m/s²). jest Zintegrowany kołek montażowy M8 x 1 preferowanym gwintem metrycznym dla czujników drgań w wielu częściach świata, szczególnie w Europie, Azji i Chinach, gdzie metryczne elementy złączne Międzynarodowej Organizacji Normalizacyjnej (ISO) są standardem. Gwint M8 ma nieco większą średnicę (8 mm w porównaniu z ¼-28 UNF ~6,35 mm) i mniejszy skok (1 mm w porównaniu z 28 TPI), zapewniając większe połączenie gwintu i odporność na poluzowanie pod wpływem wibracji – co jest kluczową zaletą w środowiskach o wysokich wibracjach.

Pakiet certyfikacji -CN dodaje chińskie atesty przeciwwybuchowe , które są obowiązkowe do stosowania w obszarach niebezpiecznych w Chinach, zapewniając zgodność z lokalnymi przepisami, wymogami ubezpieczeniowymi i przepisami bezpieczeństwa. Czujnik posiada certyfikaty zgodne z chińskimi normami krajowymi GB/T 3836.1 (Wymagania ogólne), GB/T 3836.4 (Iskrobezpieczeństwo) i GB/T 3836.15 (Wymagania instalacyjne) . Posiada dopuszczenie Ex ia IIC T4 Ga (bezpieczeństwo iskrobezpieczne, strefa 0/1) i Ex ec IIC Gc (zwiększone bezpieczeństwo, strefa 2) w ramach chińskiego systemu certyfikacji, zwykle wydawanego przez uznane jednostki badawcze, takie jak NEPSI (Krajowe Centrum Nadzoru i Inspekcji Ochrony Przeciwwybuchowej i Bezpieczeństwa Oprzyrządowania) lub CQST (Chińskie Centrum Nadzoru Jakości i Testowania Produktów Elektrycznych Zabezpieczonych przed Wybuchem) . Wariant -CN jest również zgodny z wymogami China RoHS i China EMC , co czyni go w pełni zgodnym rozwiązaniem dla rynku lokalnego.

Parametry jednostki 330400-02-CN zostały zdefiniowane tak, aby spełniać chińskie wymagania iskrobezpieczeństwa i są równoważne innym wariantom -05/-CN: Ui = 28 V, Ii = 150 mA, Pi = 0,84 W, Ci = 10,8 nF, Li = 0 μH . Parametry te zapewniają kompatybilność z barierami i izolatorami iskrobezpiecznymi zatwierdzonymi w Chinach. Szeroki zakres temperatur roboczych czujnika (od -55°C do +121°C) i stopień ochrony IP68 zapewniają niezawodne działanie w różnorodnych warunkach klimatycznych w Chinach, od zimnego Heilongjiang po upał Hainan.

Połączenie gwintu M8 i chińskich atestów do stosowania w obszarach niebezpiecznych sprawia, że ​​330400-02-CN jest przetwornikiem o globalnej wszechstronności, a jednocześnie zgodnym z wymaganiami lokalnymi . Eliminuje potrzebę stosowania adapterów gwintowych (które mogą wprowadzać rezonanse mechaniczne i zmniejszać dokładność wysokich częstotliwości), spełniając jednocześnie najsurowsze chińskie standardy bezpieczeństwa. W przypadku międzynarodowych firm działających w Chinach, dysponujących maszynami zgodnymi ze standardami metrycznymi, taka konfiguracja zapewnia bezpośrednią drogę do zapewnienia zgodności bez uszczerbku dla integralności pomiarów.

Szczegółowe porównanie z innymi konfiguracjami – nacisk na rynek chiński

Aby pomóc w prawidłowym wyborze chińskich instalacji z wymaganiami metrycznymi, poniższa tabela porównuje 330400-02-CN z jego głównymi alternatywami: niecertyfikowaną wersją metryczną (330400-02-00), wersją z certyfikatem chińskim ¼-28 (330400-01-CN) i wersją metryczną z certyfikatem międzynarodowym (330400-02-05). Porównanie to podkreśla wyjątkową wartość -02-CN dla metrycznych niebezpiecznych zastosowań w Chinach.

Przewodnik po wyborze – kluczowe różnice dla Chin z gwintami metrycznymi

330400-02 -CN to jedyny standardowy akcelerometr z gwintem metrycznym z pełnym chińskim certyfikatem do stosowania w obszarach niebezpiecznych . w serii 330400 W przypadku chińskich instalacji z mocowaniem M8 jest to oczywisty wybór. Jeśli w Twojej maszynie zastosowano gwinty ¼-28 UNF, wybierz zamiast tego 330400-01-CN. W przypadku międzynarodowych obszarów niebezpiecznych, gdzie nie jest wymagana chińska certyfikacja, odpowiedni może być model 330400-02-05, ale może on nie zostać zaakceptowany w Chinach bez dodatkowej certyfikacji.

Charakterystyka sprzętu – specyficzna dla 330400-02-CN

Wymiary fizyczne i montaż

• Gwint : Zintegrowany kołek M8 x 1 (męski). Ten gwint metryczny jest szeroko stosowany w maszynach chińskich i międzynarodowych, zapewniając doskonałą siłę trzymania i kompatybilność ze standardowymi otworami montażowymi M8.

• Wysokość : 59 mm (2,3 cala) łącznie z kołkiem.

• Średnica : 23 mm (0,93 cala).

• Waga : typowo 99 g (3,5 uncji) (bez kabla).

• Wykończenie powierzchni montażowej : Zalecane 32 µin rms lub lepsze (~0,8 µm Ra).

• Moment montażowy : 4,1 N·m (3,0 ft·lb). Aby uniknąć nadmiernego dokręcenia, użyj klucza dynamometrycznego.

Złącze i okablowanie dla chińskich obszarów niebezpiecznych

• Złącze : 3-pinowe gniazdo MIL-C-5015 (stal nierdzewna 316L). Złącze to jest kompatybilne ze wszystkimi kablami serii 330400.

• Kompatybilne kable (muszą spełniać chińskie wymagania dotyczące parametrów kabli):

  • 130539: 18 AWG, 3-przewodowy ekranowany, z osłoną z elastomeru fluorosilikonowego (zalecane do stosowania w trudnych warunkach).

  • 169253: 22 AWG, 3-żyłowy ekranowany.

  • 167103: 22 AWG, kabel zbrojony.

• Maksymalna długość kabla : 305 metrów (1000 stóp) – ale należy ją zmniejszyć w oparciu o pojemność i indukcyjność kabla, aby zmieścić się w granicach bariery, zgodnie z GB/T 3836.15.

• Złącze współpracujące : 00531080 do niestandardowych zestawów kabli.

Specyfikacje środowiskowe i elektryczne

• Zasilanie : -24 V DC ±0,5 V, nominalny prąd polaryzacji 2 mA.

• Napięcie polaryzacji wyjściowej : -8,5 V DC ±0,5 V.

• Uziemienie : Obudowa izolowana – niezbędna do uniknięcia pętli uziemienia w niebezpiecznych instalacjach.

• Temperatura pracy/przechowywania : -55°C do +121°C (-67°F do +250°F).

• Odporność na wstrząsy : szczyt 5000 g.

• Wilgotność : 100% kondensacyjna (hermetycznie zamknięta).

• Stopień ochrony IP : IP68 (tylko czujnik).

• Wrażliwość na pole magnetyczne : < 225 mg/gaus przy 50 gausach, 50-60 Hz.

Podstawowa wrażliwość na odkształcenie

• Dla numerów seryjnych rozpoczynających się na literę „G” (nowsza produkcja): 0,005 g/m – nie jest wymagana podstawa montażowa.

• Dla numerów seryjnych NIE zaczynających się od „G” (starsze jednostki): 0,100 g/m odkształcenia bez podstawy, ale zmniejsza się do 0,0005 g/m odkształcenia przy użyciu podstawy montażowej (adapter API) 37439-02 (M8 do M8). To akcesorium jest szczególnie przydatne w instalacjach w Chinach, gdzie starsze czujniki mogą nadal działać, i jest zalecane w celu zapewnienia optymalnej wydajności przy niskich częstotliwościach.

Zgodność z przepisami dotyczącymi obszarów niebezpiecznych w Chinach – szczegółowe informacje dla 330400-02-CN

Model 330400-02-CN posiada certyfikat zgodności z chińskimi normami krajowymi dotyczącymi atmosfer wybuchowych. Typowe zatwierdzenie obejmuje:

• Ex ia IIC T4 Ga – Iskrobezpieczny dla Strefy 0 (ciągła obecność gazu wybuchowego) i Strefy 1, odpowiedni dla Grupy Gazowej IIC (wodór, acetylen) i klasy temperaturowej T4 (temperatura powierzchni ≤135°C).

• Ex ec IIC Gc – Zwiększone bezpieczeństwo w Strefie 2.

• IP68 – pyłoszczelny i wodoszczelny, zgodnie z GB/T 4208.

• Czujnik jest również zgodny z chińską dyrektywą RoHS (SJ/T 11364) z EFUP (okres użytkowania przyjaznego dla środowiska) wynoszącym 15 lat.

Parametry podmiotu (podlegające końcowej certyfikacji; typowe wartości):

Warunki bezpiecznego użytkowania (wg GB/T 3836):

• Czujnik musi być podłączony do powiązanego z nim aparatu iskrobezpiecznego, spełniającego parametry podmiotu i posiadającego certyfikat zgodności z chińskimi normami.

• Parametry kabla (pojemność, indukcyjność) muszą mieścić się w granicach określonych przez producenta bariery oraz chińską certyfikację.

• Robocza temperatura otoczenia: -55°C ≤ Tamb ≤ +121°C.

• Dopasowane złącze musi zapewniać stopień ochrony co najmniej IP54 zgodnie z wymogami GB/T 3836.15.

• Należy zapewnić zabezpieczenie przejściowe, ustawione na poziomie nie przekraczającym 140% szczytowego napięcia znamionowego na zaciskach zasilania.

Najlepsze praktyki instalacyjne dla 330400-02-CN w metrycznych chińskich obszarach niebezpiecznych

1. Iskrobezpieczna bariera – zawsze podłączaj czujnik poprzez certyfikowaną w Chinach barierę iskrobezpieczną, która ogranicza napięcie, prąd i moc do parametrów obiektu. Upewnij się, że parametry wyjściowe bariery (Uo, Io, Po) nie przekraczają Ui, Ii i Pi. Używaj barier zgodnych z GB/T 3836.4.

2. Dobór kabla i obliczanie jego długości – Ci (10,8 nF) i Li (0 μH) czujnika należy dodać do pojemności i indukcyjności kabla. Suma nie może przekraczać dopuszczalnych parametrów kabla bariery. W przypadku długich odcinków (>100 m) należy używać kabli o niższej pojemności (np. 130539 z 18 AWG), aby zmaksymalizować dopuszczalną długość. Maksymalna długość fizyczna 305 m (1000 stóp) jest wskazówką; czynnikiem ograniczającym są parametry elektryczne zgodne z chińskimi normami.

3. Uziemienie – obudowa jest izolowana, zatem uziemienie korpusu czujnika nie jest wymagane. Jednakże ekran kabla powinien być uziemiony po stronie zasilacza (zwykle przy barierze), aby zminimalizować szumy. Nie uziemiaj ekranu na obu końcach, aby uniknąć pętli uziemienia. Postępuj zgodnie z chińskimi praktykami dotyczącymi uziemiania (GB/T 50065).

4. Uszczelnienie złącza – W obszarach niebezpiecznych należy upewnić się, że 3-pinowe złącze MIL jest prawidłowo podłączone i uszczelnione (IP54 lub lepszy) zgodnie z wymogami GB/T 3836.15. Należy stosować odpowiednie dławiki kablowe i masy uszczelniające, które są certyfikowane do użytku w Chinach.

5. Przygotowanie powierzchni montażowej – Oczyścić i docierać powierzchnię montażową do grubości 32 µin rms lub lepszej. Otwór M8 musi być prostopadły do ​​osi pomiaru. W razie potrzeby nałóż środek przeciwzatarciowy i dokręć śrubę M8 momentem 4,1 N·m (3,0 ft·lb). Nie używaj korpusu złącza do przykładania momentu obrotowego.

6. Podstawowa czułość na odkształcenia – jeśli numer seryjny czujnika nie zaczyna się od „G”, zainstaluj podstawę montażową (37439-02), aby zmniejszyć wrażliwość na odkształcenia. Upewnij się, że podstawa jest prawidłowo dokręcona i uziemiona zgodnie z procedurami obowiązującymi w miejscu montażu.

7. Ochrona środowiska – mimo że czujnik ma stopień ochrony IP68, zakończenia kabla i złącza wymagają dodatkowej ochrony (osłony przeciwbryzgowe, przewody itp.) w przypadku lokalizacji na zewnątrz lub w wilgotnych lokalizacjach w zróżnicowanym klimacie Chin.

Porównanie z innymi opcjami – kiedy wybrać 330400-02-CN?

• vs. 330400-02-00 – Model -00 nie posiada żadnych atestów do stosowania w obszarach niebezpiecznych. W przypadku każdej chińskiej instalacji w obszarze niejawnym (strefa 0, 1 lub 2) oznaczenie -CN jest obowiązkowe. Użycie -00 w obszarze niebezpiecznym naruszyłoby chińskie przepisy bezpieczeństwa.

• vs. 330400-01-CN – oba mają identyczne chińskie certyfikaty. Model -01 wykorzystuje gwint ¼-28 UNF, podczas gdy -02 wykorzystuje gwint M8. Wybierz 330400-02-CN, jeśli Twoja maszyna ma metryczne otwory montażowe (powszechne w zakładach projektowanych w Europie, wielu nowych chińskich zakładach i międzynarodowych spółkach joint venture). Użycie prawidłowego gwintu eliminuje potrzebę stosowania adapterów, które mogą pogorszyć charakterystykę wysokich częstotliwości.

• w porównaniu z 330400-02-05 – Model -05 posiada certyfikaty ATEX/IECEx/CSA, które mogą nie zostać bezpośrednio zaakceptowane przez władze chińskie bez dodatkowych testów i zatwierdzeń. Wariant -CN został wstępnie zatwierdzony zgodnie z chińskimi normami (GB/T 3836), co pozwala zaoszczędzić czas i koszty związane z certyfikacją projektu. W przypadku wyłącznie domowych instalacji chińskich, -CN jest bezpieczniejszym i szybszym wyborem.

Informacje o zamawianiu

Zamawiając 330400-02-CN, użyj pełnego numeru części dokładnie tak, jak pokazano:

• 330400 – Model podstawowy (akcelerometr, 50 g, 100 mV/g)

• -02 – Gwint montażowy: zintegrowany kołek M8 x 1

• -CN – Certyfikacja: chińskie atesty do stosowania w obszarach niebezpiecznych (GB/T 3836)

Kompatybilne kable i akcesoria dla chińskich obszarów niebezpiecznych

Ważne : Zamawiając kable do obszarów niebezpiecznych w Chinach, należy upewnić się, że nadają się one do użytku z certyfikowaną barierą i spełniają wymagania dotyczące parametrów kabli określone w normie GB/T 3836.15.

Certyfikaty i zgodność – uwaga specjalna dla Chin

Model 330400-02-CN posiada certyfikaty GB/T 3836.1 (Wymagania ogólne), GB/T 3836.4 (Iskrobezpieczeństwo) i GB/T 3836.15 (Wymagania instalacyjne) . Jest również zgodny z China RoHS (SJ/T 11364) i China EMC (GB/T 18268.1). Najbardziej aktualne certyfikaty homologacji (w tym konkretny organ wydający i oznakowanie) można znaleźć w biurze Bently Nevada w Chinach lub w Skróconej instrukcji obsługi homologacji (108M1756). Zawsze sprawdzaj, czy certyfikat jest ważny dla określonej klasyfikacji obszaru niebezpiecznego i klasy temperaturowej.

Gwarancja i wsparcie

Bently Nevada 330400-02-CN objęty jest standardową gwarancją producenta. Aby uzyskać pomoc techniczną, pomoc dotyczącą aplikacji lub pomoc dotyczącą chińskiej dokumentacji certyfikacyjnej, skontaktuj się z lokalnym przedstawicielem firmy Bently Nevada w Chinach lub uzyskaj dostęp do Biblioteki multimediów Bently Nevada pod adresem bntechsupport.com . Bently Nevada ma silną obecność lokalną w Chinach, aby wspierać klientów w zakresie badań na miejscu, wskazówek dotyczących instalacji i zapewniania zgodności z przepisami.