GSI127 244-127-000-017 A2-B02 VM Galvanische Trenneinheit

Umweltfreundlich

Allgemein

Temperatur

• Betrieb: 0 bis 70 °C (32 bis 158 °F)

• Lagerung: –40 bis 85 °C (–40 bis 185 °F)

Luftfeuchtigkeit (gemäß IEC 60068-2-30)

• Betrieb: 90 % max. nicht kondensierend

• Lagerung: 95 % max. nicht kondensierend

Vibration (gemäß IEC 60068-2-6): 1 g Spitze oberhalb der Resonanzfrequenz und 0,15 mm Spitze unterhalb (5 bis 35 Hz, 90 Minuten/Achse)

Stoßbeschleunigung (gemäß IEC 60068-2-27): 6 g Spitze (halbe Sinuswelle, 11 ms Dauer, 3 Stöße/Achse)

Anfälligkeit für induzierte Signale (gemäß IEC 61000-4-4/5): Leistungskriterium B

HF-Anfälligkeit (gemäß IEC 61000-4-3): Leistungskriterium A

HF-Emissionsgrenzwerte bei 1 m (gemäß IEC 61000-4-3): <60 dBµV/m (Quasi-Spitze) von 30 bis 230 MHz.

<67 dBµV/m (Quasi-Peak) von 230 bis 1000 MHz.

Elektrostatische Entladung (gemäß IEC 61000-4-2): Leistungskriterium B

Elektrisch

Stromversorgung (zu GSI127)

Eingangsspannungsbereich: 18 bis 30 VDC

Stromverbrauch (bei nominaler 24 VDC-Versorgung)

• Keine Belastung auf der Sensorseite: ≤80 mA

• 20 mA Belastung auf Sensorseite: ≤120 mA

Eingangssignal (Sensorseite)

Liefern

• Bestelloptionen B0x: 20 VDC ±1 VDC

• Bestelloptionen B21: 8 mA ± 0,5 mA

Impedanz

• Bestelloptionen B0x: ≤30 Ω

• Bestelloptionen B21: ≥50 kΩ

Dynamikbereich

• Bestelloptionen B0x: 0 bis 20 mA

• Bestelloptionen B21: 0 bis 20 VDC

Überlastschutz

• Bestelloptionen B0x: 26 mA

• Bestelloptionen B21: 22 VDC

Ausgangssignal (Monitorseite)

Dynamikbereich der Ausgangsspannung (mit 10 kΩ Last): 2 bis 20 VDC

Ausgangsimpedanz: 20 Ω, kurzschlussgeschützt

Unterdrückungsverhältnis der Stromversorgungsspannung

• 10 Hz bis 400 Hz: ≥60 dB

• 400 Hz bis 100 kHz: ≥30 dB

Offset-Drift des Ausgangssignals

mit Temperatur: ≤2 mV/°C

Drift der Ausgangssignalempfindlichkeit mit der Temperatur: ≤50 ppm/°C

Restrauschen des AC-Ausgangssignals: ≤3,5 µVRMS/√Hz

Empfindlichkeit

• Bestelloptionen B01 und B02: 1 V/mA ±1 %

• Bestelloption B03: 3,2 V/mA ±1 %

• Bestelloptionen B04 und B21: 1 V/V ±1 %

• Bestelloptionen B05: −1 V/V ±1 %

Ausgangsoffsetspannung (Null)

• Bestelloption B01 (5 mADC auf Übertragungsleitung): 7 VDC ±200 mVDC

• Bestelloption B02 (12 mADC auf Übertragungsleitung): 7 VDC ±200 mVDC

• Bestelloption B03 (17,5 mADC auf Übertragungsleitung): 8 VDC ±200 mVDC

• Bestelloptionen B04, B05 und B21 (10 VDC auf Übertragungsleitung): 10 VDC ±200 mVDC

Bandbreite

• Frequenzband mit einer Übertragung innerhalb von ±0,5 dB: DC bis 20 kHz

• Typische Grenzfrequenz von −3 dB: 30 kHz

Linearität: <0,2 %

Galvanische Trennspannung

• Sensorseite und Monitorseite: 4 kVRMS

• Stromversorgung und Ausgangssignal: 50 VRMS

Anschlüsse

Schraubklemmenanschluss (oben): 4 Kontakte für sensorseitige Signale

Schraubklemmenanschluss (unten): 4 Kontakte für monitorseitige Signale

Elektrische Anschlüsse

• IEC: 400 V / 0,2 bis 2,5 mm2

• UL: 300 V / 10 A / 26 bis 12 AWG

Klemmbereich: 3,31 mm2 (max.), Nennanschluss

Hinweis: Der GSI127 verfügt über abnehmbare Schraubklemmenanschlüsse, die vom Hauptkörper des Gehäuses abgezogen werden können, um die Installation und Montage zu vereinfachen.

Körperlich

Montage: Geeignet für TH 35 DIN-Schienen (gemäß EN 50022 / IEC 60715).

Zum Beispiel TH 35-7,5 oder TH 35-15.

Elektrische Anschlüsse: Abnehmbare Schraubklemmenanschlüsse (siehe Anschlüsse auf Seite 6)

Gehäuse

• Material: Polyamid (PA 66 GF 30)

• Farbe: Standardversionen: Grau.

Ex-zugelassene Versionen: Grau mit den elektrischen Anschlüssen zum

Sensorseite ist blau gekennzeichnet.

Gewicht: ca. 140 g (0,31 lb).

Notizen

Alle Abmessungen sind in mm (Zoll), sofern nicht anders angegeben. Bei der Standardausführung des GSI127 ist das Gehäuse komplett grau gehalten. Bei Ex-zugelassenen Versionen des GSI127 ist das Gehäuse grau, verfügt jedoch über einen Schraubklemmenanschluss (oben) für sensorseitige Signale (elektrische Anschlüsse), der blau ist.

1. Nur piezoelektrische CExxx-Beschleunigungsmesser mit einem Stromausgangssignal erfordern einen GSI127. Zum Beispiel das CE134, CE281 und CE31x.

2. Für die Signalübertragung über größere Entfernungen wird typischerweise ein IPCxxx-Signalaufbereiter oder ein VE210-Geschwindigkeitssensor mit Stromausgangssignal verwendet.

Hinweis: Bei einem IPC707 ohne Diagnose beträgt das Nennstrom-Ausgangssignal (DC) 12 mA (→ 7 V). Bei einem IPC707 mit Diagnose beträgt das Nennstrom-Ausgangssignal (DC) 13 mA (→ 8 V).

3. Für die Signalübertragung über längere Distanzen wird typischerweise ein IQSxxx-Signalaufbereiter mit Stromausgangssignal eingesetzt.

4. Für die Signalübertragung über kürzere Entfernungen wird typischerweise ein IPCxxx-Signalaufbereiter mit Spannungsausgangssignal verwendet.

Hinweis: Bei einem IPC707 ohne Diagnose beträgt das Nennspannungsausgangssignal (DC) 7 V. Bei einem IPC707 mit Diagnose beträgt das Nennspannungsausgangssignal (DC) 8 V.

5. Für die Signalübertragung über kürzere Entfernungen wird typischerweise ein IQSxxx-Signalaufbereiter oder ein VE210-Geschwindigkeitssensor mit Spannungsausgangssignal verwendet.

6. Zur Verwendung mit IEPE-Schwingungssensoren (Integrated Electronics Piezo Electric) nach Industriestandard, d.