GSI127 244-127-000-017 A2-B02 VM Unité de séparation galvanique

Environnemental

Général

Température

• Fonctionnement : 0 à 70°C (32 à 158°F)

• Stockage : −40 à 85°C (−40 à 185°F)

Humidité (selon CEI 60068-2-30)

• Fonctionnement : 90% max. sans condensation

• Stockage : 95% maximum. sans condensation

Vibration (selon IEC 60068-2-6) : 1 g pic au-dessus de la fréquence de résonance et 0,15 mm pic en dessous (5 à 35 Hz, 90 minutes/axe)

Accélération des chocs (selon IEC 60068-2-27) : 6 g crête (demi-onde sinusoïdale, durée 11 ms, 3 chocs/axe)

Susceptibilité du signal induit (selon IEC 61000-4-4/5) : Critère de performance B

Susceptibilité RF (selon IEC 61000-4-3) : Critères de performance A

Limites d'émission RF à 1 m (selon IEC 61000-4-3) : <60 dBµV/m (quasi-crête) de 30 à 230 MHz.

<67 dBµV/m (quasi-crête) de 230 à 1000 MHz.

Décharge électrostatique (selon IEC 61000-4-2) : Critère de performance B

Électrique

Alimentation (vers GSI127)

Plage de tension d'entrée : 18 à 30 VDC

Consommation de courant (avec alimentation nominale 24 VDC)

• Aucune charge côté capteur : ≤80 mA

• Charge 20 mA côté capteur : ≤120 mA

Signal d'entrée (côté capteur)

Fournir

• Options de commande B0x : 20 VCC ±1 VCC

• Options de commande B21 : 8 mA ± 0,5 mA

Impédance

• Options de commande B0x : ≤30 Ω

• Options de commande B21 : ≥50 kΩ

Plage dynamique

• Options de commande B0x : 0 à 20 mA

• Options de commande B21 : 0 à 20 VDC

Protection contre les surcharges

• Options de commande B0x : 26 mA

• Options de commande B21 : 22 VDC

Signal de sortie (côté moniteur)

Plage dynamique de tension de sortie (avec charge de 10 kΩ) : 2 à 20 VDC

Impédance de sortie : 20 Ω, protégée contre les courts-circuits

Taux de rejet de la tension d'alimentation

• 10 Hz à 400 Hz : ≥60 dB

• 400 Hz à 100 kHz : ≥30 dB

Dérive du décalage du signal de sortie

avec température : ≤2 mV/°C

Dérive de la sensibilité du signal de sortie avec la température : ≤50 ppm/°C

Bruit résiduel du signal de sortie AC : ≤3,5 µVRMS/√Hz

Sensibilité

• Options de commande B01 et B02 : 1 V/mA ±1%

• Option de commande B03 : 3,2 V/mA ±1%

• Options de commande B04 et B21 : 1 V/V ±1%

• Options de commande B05 : −1 V/V ±1%

Tension de décalage de sortie (zéro)

• Option de commande B01 (5 mADC sur ligne de transmission) : 7 VDC ±200 mVDC

• Option de commande B02 (12 mADC sur ligne de transmission) : 7 VDC ±200 mVDC

• Option de commande B03 (17,5 mADC sur ligne de transmission) : 8 VDC ±200 mVDC

• Options de commande B04, B05 et B21 (10 VDC sur ligne de transmission) : 10 VDC ±200 mVDC

Bande passante

• Bande de fréquence avec un transfert à l'intérieur de ±0,5 dB : DC à 20 kHz

• Fréquence de coupure typique de −3 dB : 30 kHz

Linéarité : <0,2%

Tension de séparation galvanique

• Côté capteur et côté moniteur : 4 kVRMS

• Alimentation et signal de sortie : 50 VRMS

Connecteurs

Connecteur à vis (haut) : 4 contacts pour signaux côté capteur

Connecteur bornier à vis (en bas) : 4 contacts pour les signaux côté moniteur

Connexions électriques

• CEI : 400 V / 0,2 à 2,5 mm2

• UL : 300 V / 10 A / 26 à 12 AWG

Plage de serrage : 3,31 mm2 (max.), connexion nominale

Remarque : Le GSI127 est doté de connecteurs à bornes à vis amovibles qui peuvent être débranchés du corps principal du boîtier pour simplifier l'installation et le montage.

Physique

Montage : Adapté aux rails DIN TH 35 (selon EN 50022 / IEC 60715).

Par exemple, TH 35-7,5 ou TH 35-15.

Raccordements électriques : Connecteurs à vis débrochables (voir Connecteurs page 6)

Logement

• Matière : Polyamide (PA 66 GF 30)

• Couleur : Versions standards : Gris.

Versions homologuées Ex : Gris avec les connexions électriques au

côté capteur indiqué en bleu.

Poids : 140 g (0,31 lb) environ.

Remarques

Toutes les dimensions sont en mm (po), sauf indication contraire. Pour les versions standard du GSI127, le boîtier est entièrement de couleur grise. Pour les versions homologuées Ex du GSI127, le boîtier est de couleur grise mais avec un connecteur à vis (en haut) pour les signaux côté capteur (connexions électriques) de couleur bleue.

1. Seuls les accéléromètres piézoélectriques CExxx avec un signal de sortie courant nécessitent un GSI127. Par exemple, les CE134, CE281 et CE31x.

2. Un conditionneur de signal IPCxxx ou un capteur de vitesse VE210 avec un signal de sortie courant est généralement utilisé pour la transmission du signal sur de longues distances.

Remarque : Pour un IPC707 sans diagnostic, le signal de sortie de courant nominal (DC) est de 12 mA (→ 7 V). Pour un IPC707 avec diagnostic, le signal de sortie de courant nominal (DC) est de 13 mA (→ 8 V).

3. Un conditionneur de signal IQSxxx avec un signal de sortie courant est généralement utilisé pour la transmission de signaux sur de plus longues distances.

4. Un conditionneur de signal IPCxxx avec un signal de sortie de tension est généralement utilisé pour la transmission de signaux sur des distances plus courtes.

Remarque : Pour un IPC707 sans diagnostic, le signal de sortie de tension nominale (CC) est de 7 V. Pour un IPC707 avec diagnostics, le signal de sortie de tension nominale (CC) est de 8 V.

5. Un conditionneur de signal IQSxxx ou un capteur de vitesse VE210 avec un signal de sortie de tension est généralement utilisé pour la transmission du signal sur des distances plus courtes.

6. À utiliser avec les capteurs de vibrations IEPE (électronique intégrée piézoélectrique) standard de l'industrie, c'est-à-dire les capteurs de sortie de tension à courant constant tels que les CE620 et PV660 (et les anciens capteurs CE680, CE110I et PV102).