Placa de opções do regulador de excitador GE IS200EROCH1ABB

O IS200EROCH1ABB é uma placa de opções de regulador de excitador (EROC) fabricada pela GE Energy como parte do sistema de controle de excitação EX2100™. Esta placa é usada em aplicações de controle de reguladores simples e redundantes, bem como em sistemas completos de excitação estática (incluindo aplicações Alterrex™). O EROC fornece funções de suporte essenciais para o regulador, incluindo detecção de aterramento de campo da GE e de terceiros, interface de teclado, interface de ferramenta (computador) e distribuição de energia para a placa terminal de contato do excitador (ECTB). Em configurações de regulador redundante, o IS200EROCH1ABB também lida com a comunicação ISBus entre as seções de controle M1, M2 e C e fornece sinais de gerenciamento de redundância.

O IS200EROCH1ABB é montado em um único slot do painel traseiro do regulador de excitação IS200ERBP (ERBP) para sistemas simplex ou no painel traseiro redundante do regulador de excitação IS200ERRB (ERRB) para sistemas redundantes. Ele também é usado em sistemas de controle estático completo, onde é instalado no IS200ESBP Exciter Simplex Backplane (ESBP) ou no IS200EPBP Exciter Power Backplane (EPBP) para aplicações redundantes Alterrex. A placa é um Eurocard de altura dupla (6U) com conectores backplane P1 e P2 de 96 pinos e um painel frontal com vários conectores de interface.

O sufixo ABB indica uma revisão específica e configuração de fábrica (EROCH1, com A como designador base e BB como modificadores adicionais). Esta versão mantém total compatibilidade com todos os reguladores EX2100 e sistemas de controle estático. A placa não contém fusíveis ou pontos de teste e foi projetada para oferecer alta confiabilidade em ambientes de excitação industrial.

Descrição Funcional

O IS200EROCH1ABB serve como uma placa opcional multifuncional que expande as capacidades do controle do regulador EX2100. Ele executa as seguintes funções principais:

• Interface de detector de aterramento – Suporta um detector de aterramento GE (por meio do módulo atenuador EXAM) ou um detector de aterramento de terceiros (por meio da placa terminal IS200ERGT). A placa fornece um conector de 9 pinos para o detector de aterramento, transportando saída do amplificador de potência, sinais de detecção e entradas de alarme. Em sistemas reguladores simplex, o M1 EROC controla o detector de aterramento GE. Em sistemas redundantes é utilizado o EROC M2 (montado no ERRB), e o cabo detector de terra é conectado somente ao EROC do rack redundante.

• Interface do teclado – A placa fornece um conector DIN circular de 8 pinos em seu painel frontal para um teclado de operador local (montado na porta do gabinete de controle). Um conector de teclado adicional também está disponível no backplane, permitindo flexibilidade de montagem. O EROC se comunica com o teclado usando RS‑232C em taxas de transmissão de 1.200 a 38,4 K.

• Interface de ferramenta (computador) – Um conector D-sub de 9 pinos (RS‑232C) no painel frontal permite que um computador externo (por exemplo, um laptop executando o ToolboxST) se conecte diretamente à placa do processador DSPX por meio do EROC. Isso é usado para comissionamento, ajuste e diagnóstico.

• Fonte de alimentação ECTB – A placa fornece +70 V CC isolado (P70) para a seção de saída de contato da placa terminal de contato do excitador IS200ECTB. Esta energia é usada para molhar os contatos do relé do cliente.

• Conexões de sistema redundantes – Em sistemas reguladores redundantes, o IS200EROCH1ABB fornece um conector redundante de 9 pinos que liga o EROC M1 (no ERBP) ao EROC M2/C (no ERRB). Isso transporta linhas de seleção mestre, feedback K41 e sinais de driver e uma linha de diagnóstico de cabo.

• Interface ISBus – A placa possui dois conectores jack (ISBus) que conectam o rack M1 ao rack M2/C. Eles transportam sinais diferenciais de transmissão e recepção (RS‑422/RS‑485) para canais locais e do sistema. Os sinais são usados ​​para comunicação de alta velocidade entre as placas DSPX nas três seções de controle. Um cabo cruzado especial é necessário para rotear linhas de transmissão para linhas de recepção (Pino 1 ao Pino 3, Pino 2 ao Pino 6, etc.).

• Suporte total ao controle estático – Em excitadores estáticos simplex (backplane ESBP), um único EROCH1 fornece as interfaces do teclado, da ferramenta e do detector de solo. Em aplicações Alterrex estáticas redundantes, duas placas EROC são instaladas nos slots EGDM M1 e M2 do backplane EPBP. Um monitora o circuito de campo da excitatriz em busca de aterramentos, o outro monitora o circuito de campo do gerador.

A placa inclui um LED verde “Power” no painel frontal que acende quando +5 V CC e ±15 V CC estão presentes. Não existem outros indicadores integrados; todo o status é comunicado através do software de controle ou do DSPX.

Características de hardware

Fator de forma física

• Tamanho : Eurocard de altura de slot duplo (6U).

• Conectores de backplane : 96 pinos P1 e P2 (combinam com ERBP, ERRB, ESBP ou EPBP).

• Painel frontal : Fornece vários conectores, um LED verde e parafusos prisioneiros com abas ejetoras.

Conectores (placa frontal)

Indicador LED

Tabelas de sinais de pinos (conforme documento)

Conector do teclado (DIN de 8 pinos)

Conector de ferramenta (plugue D-sub de 9 pinos)

Conector do detector de aterramento (receptáculo de 9 pinos)

Conector redundante (plugue de 9 pinos)

Conector ISBus (tomada, dois locais – M1‑M2 e M1‑C)

Nota: É necessário um cabo cruzado entre EROCs: Pino 1 ao Pino 3, Pino 2 ao Pino 6, Pino 3 ao Pino 1, Pino 6 ao Pino 2.

Procedimentos de instalação e substituição

Precauções de manuseio

• Sensibilidade estática – O IS200EROCH1ABB contém componentes sensíveis à estática. Sempre use uma pulseira de aterramento e manuseie a placa em uma estação de trabalho aterrada. Guarde a placa em sua embalagem antiestática quando não estiver em uso.

• Desenergize antes de manusear – Desligue a energia do excitador (ou da seção específica do rack) e verifique a tensão zero em todos os circuitos antes de tocar na placa ou nos cabos conectados. Siga os procedimentos locais de bloqueio/sinalização. Consulte GEH‑6631 (Guia de instalação e inicialização do EX2100).

• Não insira ou remova com a alimentação ligada – isso pode causar danos ao equipamento ou ferimentos pessoais.

Procedimento de Substituição (Sistema Desenergizado)

O EROC não pode ser substituído on-line em nenhuma aplicação, incluindo controle redundante de regulador. O rack deve ser desenergizado antes da substituição.

1. Desenergize o rack (por exemplo, ERBP, ERRB, ESBP ou EPBP) que contém o EROC.

2. Abra a porta do gabinete e teste a tensão zero.

3. Identifique todos os cabos conectados ao painel frontal do EROC (teclado, ferramenta, detector de aterramento, ECTB, redundante, ISBus) para simplificar a reconexão.

4. Desconecte todos os cabos.

5. Remova a placa:

   • Afrouxe os parafusos prisioneiros superiores e inferiores próximos às abas do ejetor (não os remova).

   • Levante as abas do ejetor para desencaixar a placa.

   • Usando as duas mãos, puxe a prancha para fora.

6. Verifique a placa de substituição para garantir que seja uma IS200EROCH1ABB e que todos os jumpers de configuração (nenhum no EROC) estejam corretos.

7. Deslize a placa de substituição no slot correto (por exemplo, o slot EROC designado no backplane). Inserir no slot errado pode danificar os componentes eletrônicos.

8. Assente a prancha pressionando firmemente a parte superior e inferior do painel frontal simultaneamente com os polegares.

9. Aperte os parafusos prisioneiros superior e inferior uniformemente para encaixar a placa corretamente.

10. Reconecte todos os cabos aos conectores corretos do painel frontal.

11. Feche a porta do gabinete e restaure a energia. Verifique se o LED verde de energia acende.

Informações sobre pedidos

Ao solicitar o IS200EROCH1ABB, use o número de peça completo exatamente como mostrado. O número da peça segue a convenção da GE:

• IS200 – Série Inovação, classe 200.

• EROC – Sigla funcional: Cartão de Opções do Regulador de Excitador.

• H1 – Versão (EROCH1).

• A – Designador de base.

• B – Modificador (ex. revestimento, variação de componente).

• B – Revisão ou modificador adicional.

Garantia e colocação de pedidos

• Substituições em garantia (dentro do período de garantia): Entre em contato com o serviço pós-venda da GE Industrial Systems:
  da GE Industrial Systems
  Serviço pós-venda
  1501 Roanoke Blvd.
  Salem, VA 24153‑6492 EUA
  Telefone (EUA): +1 888 GE4 SERV (888 434 7378)
  Telefone (internacional): +1 540 378 3280
  Fax: +1 540 387 8606

• Peças sobressalentes ou pedidos fora da garantia : Entre em contato com o escritório de vendas ou serviços da GE mais próximo. Fornecer:

  • Número completo da peça: IS200EROCH1ABB

  • Número de série do excitador

  • Número da lista de materiais do excitador (ML)

Nota: Todos os dígitos e letras no número da peça são significativos. A GE pode substituir revisões compatíveis posteriores, mas a compatibilidade com versões anteriores é garantida.

Diagnóstico e Manutenção

O IS200EROCH1ABB não possui diagnóstico integrado além do LED de energia. A integridade da placa é monitorada pelo processador DSPX através do backplane. O DSPX lê o dispositivo de identificação da placa; uma incompatibilidade gera uma falha de incompatibilidade de hardware. A perda de comunicação com o EROC (por exemplo, devido a problemas no backplane) será reportada pelo sistema de controle.

Problemas e verificações comuns:

• LED de alimentação verde apagado – Sem alimentação de +5 V ou ±15 V do EPSM. Verifique as tensões de saída do EPSM, os conectores do backplane e os fusíveis na cadeia de alimentação.

• Falha na comunicação do teclado ou da ferramenta – Verifique as conexões do cabo RS‑232 e as configurações da taxa de transmissão. Verifique se apenas um teclado está conectado (o EROC suporta dois conectores físicos, mas apenas um dispositivo ativo por vez).

• Alarmes de detector de aterramento – Use o software ToolboxST para ler o status de falta à terra. Inspecione o cabo do detector de aterramento e o EXAM (ou detector de terceiros).

• Falhas redundantes do sistema (diagnóstico do cabo) – O sinal CABLE_RR (pino 4 do conector redundante) é usado para detectar a presença do cabo entre M1 e M2/C. Se estiver faltando, verifique o cabo redundante.

• Erros de comunicação ISBus – Certifique-se de que o cabo cruzado esteja corretamente conectado (Pino 1 ao Pino 3, Pino 2 ao Pino 6, etc.). Verifique se o cabo está firmemente conectado a ambos os conectores ISBus.

Nenhuma calibração ou ajuste de rotina é necessário. Recomenda-se a inspeção visual de poeira, corrosão ou conectores soltos durante a manutenção periódica.