وودوارد
8237-1600
4000 دولار
في الأوراق المالية
تي/تي
شيامن
| التوفر: | |
|---|---|
| كمية: | |
8237-1600 . هو جهاز حماية عالي الموثوقية للسرعة الزائدة من سلسلة Woodward's ProTech‑GII وهي مصممة للتوربينات البخارية وتوربينات الغاز والتوربينات المائية والمحركات الترددية الكبيرة. يتميز هذا الطراز ببنية مثبتة على اللوحة ، ومدخلات طاقة مختلطة عالية الجهد ومنخفضة الجهد (HV/LV) , 2oo3 (اثنان من ثلاثة) مخرجات ترحيل صوتية ، ومدخلات صوتية . إنه جهاز أمان معتمد لـ SIL 3 (IEC 61508) ويتوافق مع معايير API 670 وAPI 612 وAPI 611.
يستخدم الطراز 8237‑1600 ثلاث وحدات مستقلة (A وB وC) في بنية ثلاثية الوحدات المتكررة (TMR) . تراقب كل وحدة سرعة الدوار والتسارع عبر مستشعر السرعة الخاص بها. عندما يتم الكشف عن حدث سرعة زائدة أو تسارع زائد، يصدر النظام أمر رحلة لإيقاف التوربين أو المحرك، لحماية كل من الأفراد والمعدات.
يعد هذا الجهاز مثاليًا للتطبيقات المهمة في مجالات توليد الطاقة والنفط والغاز والدفع البحري والمحركات الصناعية التي تتطلب السلامة والتوافر العالي.
التكرار المعياري الثلاثي (TMR) - ثلاث وحدات مستقلة؛ أي فشل واحد لا يؤثر على الآخرين. يتم دعم التبديل السريع (الاستبدال عبر الإنترنت).
2oo3 مخرجات ترحيل الرحلة التي تم التصويت عليها - يضمن منطق التصويت الداخلي أن وحدتين على الأقل يجب أن تنطلق قبل أن تتغير حالة مرحلات الإخراج، مما يمنع الرحلات الزائفة.
مدخلات سرعة مرنة - تقبل كل وحدة مستشعر سرعة واحدًا، يمكن تكوينه كوحدة MPU سلبية أو مسبار القرب/التيار الدوامي النشط.
الحماية من السرعة الزائدة والتسارع الزائد - نطاق رحلة السرعة الزائدة: 0‑32,000 دورة في الدقيقة؛ نطاق رحلة التسارع الزائد: 0-25000 دورة في الدقيقة/الثانية.
مديرو تكرار السرعة والتسارع – يسمح بالتصويت المتوسط أو عالي التحديد أو منخفض التحديد بين ما يصل إلى ثلاث إشارات؛ السلوك الاحتياطي شكلي.
اختبارات ذاتية شاملة - اختبار نقطة ضبط السرعة الزائدة المؤقتة، واختبار السرعة المحاكاة اليدوية/التلقائية، واختبار التسلسل التلقائي (يختبر جميع الوحدات الثلاث تلقائيًا)، واختبار المصباح.
تسجيل الأحداث - سجلات غير متطايرة للسرعة الزائدة/التسارع الزائد (20 حدثًا)، والرحلات (50 حدثًا)، والإنذارات (50 حدثًا)، وأقصى سرعة/تسارع.
واجهة المستخدم - اللوحة الأمامية مع دعم متعدد اللغات (الإنجليزية/الصينية)، والمراقبة في الوقت الحقيقي، والتكوين، وبدء الاختبار.
اتصال Modbus RTU - منفذ RS‑232/RS‑485 لكل وحدة للمراقبة والتحكم عن بعد.
أداة البرمجة والتكوين (PCT) - برامج الكمبيوتر للتكوين دون اتصال/عبر الإنترنت، وإدارة الملفات، وتصدير السجل.
شهادات السلامة - TUV SIL 3، وCSA Class I Division 2، وATEX Zone 2، وGOST، وتفي بمعايير API.
في الموديل 8237‑1600، تقوم كل وحدة بشكل مستقل بتقييم إشارات السرعة والتسارع الخاصة بها. عند حدوث حالة رحلة (السرعة الزائدة، التسارع الزائد، فقدان السرعة، وما إلى ذلك)، تقوم الوحدة بضبط مزلاج الرحلة الداخلي الخاص بها. تتشارك الوحدات الثلاث حالة رحلتها عبر حافلة CAN المعتمدة. تقوم الداخلية وحدة الناخب 2oo3 بمراقبة إشارات الرحلة الثلاثة وإلغاء تنشيط أو تنشيط مرحلتي رحلة Form-C الزائدتين وفقًا لذلك. يمكن تكوين إجراء الناخب على النحو التالي:
إلغاء تنشيط الرحلة (آمنة من الفشل): يؤدي فقدان الطاقة إلى حدوث رحلة.
تنشيط الرحلة : يجب تطبيق الطاقة على الرحلة.
عند التمكين، يسمح مدير التكرار لكل وحدة باستخدام ليس فقط إشارة السرعة الخاصة بها ولكن أيضًا إشارات السرعة من الوحدتين الأخريين. وهذا يتيح:
التصويت على قيمة السرعة المتوسطة أو الأعلى أو الأدنى.
المنطق الاحتياطي عندما تكون إشارتان فقط سليمتين (HSS أو LSS).
إجراء قابل للتكوين عند فشل مدخلين (رحلة أو عدم وجود رحلة).
إنذار الفرق مع عتبة قابلة للتعديل وتأخير الوقت.
تكون هذه الميزة مفيدة بشكل خاص عند تركيب مسبارين للسرعة فقط، أو عند تعطل أحد المسبارين.
يشتمل ProTech-GII على مساعدتين إضافيتين لبدء التشغيل لمنع الرحلات الزائفة عندما يكون التوربين ثابتًا أو بسرعة منخفضة:
رحلة فشل السرعة : إذا كانت السرعة أقل من نقطة ضبط فشل السرعة ولم يتم إغلاق إدخال ، تجاوز فشل السرعة فستحدث رحلة.
رحلة مهلة فشل السرعة : بعد أمر البدء، إذا لم تتجاوز السرعة النقطة المحددة خلال المهلة التي تم تكوينها، فستحدث رحلة.
تضمن هذه الوظائف عدم تعثر النظام أثناء بدء التشغيل العادي عندما يكون خرج MPU صفرًا.
تقوم كل وحدة بتخزين السجلات التالية في ذاكرة غير متطايرة:
نوع السجل |
أحداث ماكس |
محتويات |
|---|---|---|
سجل السرعة الزائدة/التسارع الزائد |
20 |
الطابع الزمني، السرعة/التسارع في الرحلة، سرعة الذروة/التسارع، علامة وضع الاختبار |
سجل الرحلة |
50 |
سبب الرحلة، الطابع الزمني، مؤشر الخروج الأول، علامة وضع الاختبار |
سجل الإنذار |
50 |
سبب الإنذار، الطابع الزمني، علامة وضع الاختبار |
ذروة السرعة/سجل التسارع |
1 |
الحد الأقصى للقيم منذ آخر إعادة تعيين والطابع الزمني الخاص بها |
يعد مؤشر الخروج الأول أمرًا بالغ الأهمية لاستكشاف السبب الجذري لحدث الرحلة وإصلاحه.
قم بالتثبيت في حاوية IP56 (أو أعلى).
درجة الحرارة المحيطة: -20 درجة مئوية إلى +60 درجة مئوية.
تجنب أشعة الشمس المباشرة والماء والتكثيف والتداخل الكهرومغناطيسي القوي.
توفير تهوية كافية ومساحة للوصول إلى اللوحة الأمامية.
جبل عموديا.
تتطلب كل وحدة مصدرين مستقلين للطاقة (واحد عالي الجهد وواحد منخفض الجهد).
يجب أن يكون لكل مصدر طاقة قاطع الدائرة الكهربائية الخاص به.
يجب توصيل مداخل الجهد العالي بأرضية واقية (PE) بسلك ≥1.5 مم².
استخدم كبلًا ملتويًا محميًا؛ قم بتوصيل الدرع في أحد طرفيه (جانب الوحدة).
وضع MPU: 1–35 Vrms، مقاومة 1.5 كيلو أوم، اكتشاف السلك المفتوح نشط.
وضع المسبار النشط: توفر الوحدة طاقة 24 فولت تيار مستمر؛ عتبات الإدخال Vlow <2V، Vhigh> 4V.
يجب أن يكون كل مسبار متصلاً بوحدة واحدة فقط (لا توجد اتصالات متوازية).
مرحلات الرحلة (Form‑C): 8 أمبير عند 220 فولت تيار متردد / 8 أمبير عند 24 فولت تيار مستمر - يمكنها تشغيل ملفات لولبية للرحلة مباشرةً.
مرحل التنبيه (الحالة الصلبة): 1 أمبير عند 24 فولت تيار مستمر - للإعلان عن بعد.
استخدم مصدر طاقة خارجي إذا تجاوز إجمالي التيار 500 مللي أمبير.
مودبوس: RS‑485 أقصى طول 1500 قدم، RS‑232 أقصى طول 50 قدمًا.
منفذ الخدمة (RS‑232) مخصص للاتصال المؤقت فقط (البرمجة/استرجاع السجل).
اللغة: الإنجليزية أو الصينية.
كلمة المرور مطلوبة لمستوى الاختبار (على سبيل المثال، بدء الاختبارات) ومستوى التكوين (تغيير المعلمات).
يجب أن تكون الوحدة في حالة التعثر للدخول في وضع التكوين.
المعلمات القابلة للتكوين: نوع المسبار، وأسنان التروس، ونسبة التروس، ونقاط ضبط السرعة الزائدة/التسارع الزائد، ومدير التكرار، وModbus، وأوضاع الاختبار، وما إلى ذلك.
يتصل عبر منفذ الخدمة (RS-232).
يسمح بإنشاء/تحرير ملفات الإعدادات دون اتصال بالإنترنت (*.wset).
تحميل/تنزيل التكوينات عبر الإنترنت.
تصدير السجلات إلى HTML.
يدعم مقارنة التكوين بين الملفات.
من اللوحة الأمامية، يمكن نسخ تكوين إحدى الوحدات إلى وحدة أخرى.
العناصر المستبعدة: كلمات المرور وعناوين Modbus التابعة وتفضيلات الشاشة الرئيسية.
يمكن تمكين/تعطيل إنذار عدم تطابق التكوين.
الشهادة / الامتثال |
قياسي / الجسم |
تفاصيل |
|---|---|---|
السلامة الوظيفية |
إيك 61508 سيل 3 (توف) |
PFH = 7.8E-8، PFD = 3.7E-5 (اختبار إثبات لمدة 6 أشهر)، SFF > 90%، DC > 90% |
أمريكا الشمالية الخطرة |
CSA الفئة الأولى، القسم 2 |
المجموعات A، B، C، D، T4 عند 60 درجة مئوية |
أوروبا اتيكس |
منطقة ATEX 2، الفئة 3 |
على سبيل المثال لا يوجد IIC T4 Gc X |
روسيا |
غوست ExnAIICT4GcX |
|
إي إم سي |
EN61000-6-2 / EN61000-6-4 |
المناعة الصناعية والانبعاثات |
حماية الآلات |
أبي 670، أبي 612، أبي 611 |
متوافق |
البيئة (RoHS، WEEE) |
معفاة من المراقبة والتحكم |
الحالة الآمنة : عند تكوينها على أنها إلغاء تنشيط الرحلة ، تتعطل الوحدة عند فقدان الطاقة بالكامل - وهي حالة آمنة من الفشل.
8237-1600 مناسب لـ:
مولدات توربينات الغاز – حماية من السرعة الزائدة لمنع فشل الشفرة.
الضواغط التي تعمل بالتوربينات البخارية – في المصافي والمصانع الكيماوية.
التوربينات المائية – الحماية ضد الهروب.
المحركات الترددية (الغاز/الديزل) - لضغط الغاز أو طاقة الطوارئ.
المحركات والضواغط عالية السرعة - اكتشاف التسارع الزائد.
إن قدرته على دعم استبدال الوحدة عبر الإنترنت والتصويت 2oo3 تجعله مثاليًا للتطبيقات التي يكون فيها التوقف عن العمل مكلفًا للغاية.
قاد |
لون |
معنى |
|---|---|---|
تعثرت |
أحمر |
الوحدة في حالة التعثر |
صحة الوحدة |
أخضر |
التشغيل العادي، لا يوجد خطأ داخلي |
أحمر |
خطأ في وظيفة السلامة أو رحلة خطأ داخلي |
|
عن |
فقدان الاتصال أو عدم تشغيل الوحدة |
|
إنذار |
أصفر |
حالة إنذار غير معترف بها أو نشطة |
إشارة الخطأ |
السبب المحتمل |
الإجراء المقترح |
|---|---|---|
مصدر الطاقة 1/2 خطأ |
مدخلات مفقودة أو خارج النطاق |
تحقق من القاطع والأسلاك ومستوى الجهد |
سلك مسبار السرعة مفتوح |
سلك مكسور أو MPU فاشل |
التحقق من الاستمرارية؛ يجب أن تكون مقاومة MPU أكبر من 7.5 كيلو أوم عند فصلها |
رحلة السرعة المفقودة |
فجوة المستشعر كبيرة جدًا، وعدد أسنان التروس خاطئ |
ضبط الفجوة، والتحقق من التكوين |
عدم تطابق التكوين |
إعدادات مختلفة بين الوحدات |
استخدم وظيفة تكوين النسخ |
رحلة الخطأ الداخلي |
فشل الأجهزة الوحدة |
قم بتوصيل معاهدة التعاون بشأن البراءات لعرض سجل أخطاء الوحدة؛ العودة إلى وودوارد |
قم بإجراء اختبار التسلسل التلقائي كل 6-12 شهرًا للتحقق من جميع الوحدات.
قم بإعادة الوحدة كل 5 إلى 10 سنوات إلى Woodward أو إلى مركز خدمة معتمد لإجراء الفحص والتحديث.
إذا تم تخزينه لأكثر من 24 شهرًا، قم بتشغيل الطاقة لمدة 5 دقائق لإصلاح المكثفات الإلكتروليتية.
وصف |
رقم الجزء |
ملاحظات |
|---|---|---|
8237-1600 الوحدة الرئيسية |
8237-1600 |
حامل اللوحة، HV/LV، مرحلات التصويت، مدخلات التصويت |
وحدة الغيار |
5437-1124 |
متوافق مع 8237‑1600 |
برامج معاهدة التعاون بشأن البراءات |
متضمنة |
قرص التثبيت المضغوط أو التنزيل من موقع Woodward |
كابل الخدمة |
معيار DB9 مباشرة |
لتوصيل الكمبيوتر بمنفذ الخدمة |
فئة |
مواصفة |
|---|---|
رقم الموديل |
8237-1600 |
نوع التركيب |
حامل اللوحة (يتطلب غلاف IP56) |
تصنيف الضميمة |
IP56 (عند تركيبه في خزانة IP56) |
عدد الوحدات |
3 وحدات مستقلة (أ، ب، ج) |
مدخلات إمدادات الطاقة |
مدخلان لكل وحدة: 1 HV + 1 LV |
استهلاك الطاقة |
≥30 واط لكل وحدة |
قنوات إدخال السرعة |
1 لكل وحدة (إجمالي 3)، قابلة للتكوين كوحدة MPU أو مسبار نشط |
نطاق التردد |
MPU: 100 هرتز - 32 كيلو هرتز |
دقة السرعة |
±0.04% أكثر من -20 إلى +60 درجة مئوية |
دقة التسارع |
±1% |
نطاق رحلة السرعة الزائدة |
0 – 32,000 دورة في الدقيقة |
نطاق رحلة التسارع الزائد |
0 – 25,000 دورة في الدقيقة/الثانية |
مخرجات ترحيل الرحلة |
2 مرحلات Form‑C (SPDT)، 8 أمبير عند 220 فولت تيار متردد / 8 أمبير عند 24 فولت تيار مستمر (مخرجات مصوت عليها) |
مخرجات تتابع الإنذار |
1 لكل وحدة، الحالة الصلبة، 1 أمبير عند 24 فولت تيار مستمر، مفتوح عادةً |
الإخراج التناظري |
1 لكل وحدة، 4‑20 مللي أمبير، معزولة، دقة 12 بت، الاستجابة <2 مللي ثانية |
مدخلات منفصلة مخصصة |
3 لكل وحدة (بدء، إعادة ضبط، تجاوز فشل السرعة)، اتصالات جافة، عتبة 16 فولت تيار مستمر |
مودبوس للاتصالات |
منفذ واحد لكل وحدة، RS‑232 أو RS‑485 قابل للتحديد، Modbus RTU |
ميناء الخدمة |
RS-232 (للاتصال بمعاهدة التعاون بشأن البراءات) |
درجة حرارة التشغيل |
-20 إلى +60 درجة مئوية |
درجة حرارة التخزين |
-20 إلى +65 درجة مئوية |
رطوبة |
≥95% عدم التكثيف |
اهتزاز |
0.04 جيجا²/هرتز، 1.04 جرامًا، 10–500 هرتز |
صدمة |
30 جرام، 11 مللي ثانية نبض نصف جيبي |
ارتفاع |
يصل إلى 3000 م |
وزن |
تقريبا. 10 كجم (22 رطلاً) |
شهادات السلامة |
TUV SIL 3 (IEC 61508)، CSA Class I Div 2، ATEX Zone 2، GOST |
الامتثال للمعايير |
API 670، API 612، API 611، IEC 60529، EN61000-6-2/6-4 |
