El IS200DRLYH1BBB es un tablero terminal de salida de relé simple de GE Industrial Systems, parte de la serie DRLY. Esta placa compacta para montaje en pared proporciona 12 relés de salida de contacto seco forma C y está diseñada para interactuar directamente con placas de procesador VCCC, VCRC o VTUR a través de un único cable D-sub de 37 pines. El IS200DRLYH1BBB es la variante H1B, que es específicamente adecuada para su uso en ubicaciones peligrosas (clasificadas) Clase I, División 2 listadas por UL . Su tamaño físico más pequeño y su conjunto de funciones simplificadas lo convierten en una opción ideal para aplicaciones donde el espacio es limitado y se requieren salidas de relé de alta densidad.
A diferencia del tablero de terminales TRLY más grande, la serie DRLY no incluye supresión de sobretensiones ni monitoreo del estado del relé. Sin embargo, ofrece diagnósticos visuales claros a través de LED verdes y amarillos, y sus salidas de contacto seco brindan conmutación confiable para una amplia gama de cargas de control industrial. Se pueden conectar dos placas DRLY a una sola placa VCCC, VCRC o VTUR, proporcionando hasta 24 salidas de contacto. Tenga en cuenta que la placa DRLY no es compatible con el paquete de E/S PDOA.
Descripción funcional
El IS200DRLYH1BBB actúa como una expansión de salida de relé simple y robusta para sistemas de control de turbinas GE Mark VI y otros controladores industriales. El tablero de terminales recibe alimentación de 28 V CC para sus bobinas de relé directamente desde la placa de E/S conectada (VCCC, VCRC o VTUR). La placa de E/S controla cada relé individualmente aplicando o eliminando el voltaje de la bobina. Cada salida de relé es un contacto seco de forma C (conmutado) , lo que significa que proporciona contactos normalmente abiertos (NO) y normalmente cerrados (NC), con un terminal común (COM).
Las características clave del IS200DRLYH1BBB incluyen:
12 salidas de relé independientes : cada relé es un dispositivo bipolar de doble vía que ofrece dos contactos NA y dos contactos NC por relé (solo se lleva un conjunto de NO/NC/COM a los bloques de terminales; el segundo polo no se utiliza).
Diseño de contacto seco : no se suministra alimentación externa a través de la placa; el usuario proporciona la potencia de carga por separado. Esto permite la conmutación de cargas de CA o CC hasta los límites nominales.
Indicación LED : un LED verde en la parte superior de la placa indica que hay alimentación de bobina de 28 V CC. Un LED amarillo adyacente a cada relé se ilumina cuando se aplica voltaje a la bobina de ese relé, lo que proporciona una indicación visual clara del estado comandado.
Sin supresión integrada : a diferencia de la placa TRLY, el IS200DRLYH1BBB no incluye amortiguadores internos ni diodos de retorno. El cliente debe suministrar supresión externa (p. ej., MOV, diodos o redes RC) al conmutar cargas inductivas.
Sin monitoreo del estado del relé : la placa de E/S no vuelve a leer el estado real del contacto; La cobertura de diagnóstico se limita a la presencia de voltaje de la bobina.
Montaje en pared : la placa no está diseñada para montaje en riel DIN. Se fija mediante cuatro orificios de montaje en las esquinas de una placa de soporte metálica.
La placa se conecta a la placa del procesador de E/S (VCCC, VCRC o VTUR) mediante un cable D-sub de 37 pines. El conector es idéntico al utilizado en la placa TRLY más grande, lo que permite que los cables sean comunes. Cuando se desconecta el cable de control, todos los relés pasan por defecto al estado desenergizado (COM conectado a NC).
Características del equipo
Dimensiones físicas y montaje
Longitud : 21,59 cm (8,5 pulgadas)
Ancho : 20,57 cm (8,1 pulgadas)
Montaje : Montaje en pared usando cuatro tornillos a través de los orificios de las esquinas de la placa de soporte de metal. La placa no tiene regleta de terminales blindada.
Conectores :
Conector hembra sub-D de 37 pines : recibe el cable de control de la placa de E/S (J3 o J4 en VCCC/VCRC/VTUR).
Bloques de terminales (TB1 y TB2) : terminales enchufables tipo Eurobloque de alta densidad. TB1 proporciona las conexiones de tornillo para las 12 salidas de relé (tornillos impares para NO, NC, COM de cada relé). TB2 proporciona dos tornillos para la conexión SCOM (tierra del chasis) , que deben conectarse a la tierra del chasis con el cable más corto posible.
Cableado de salida de relé
Se puede acceder a cada salida de relé a través de tres terminales en TB1:
NC (normalmente cerrado): contacto cerrado cuando el relé está desenergizado.
COM (común) – contacto móvil.
NO (normalmente abierto): contacto cerrado cuando el relé está energizado.
El cableado se debe realizar mediante los tornillos impares tal y como se indica en el etiquetado de la placa. No hay una regleta de terminales blindada, por lo que los cables blindados deben conectarse a tierra en el extremo de la fuente.
Indicadores LED
CONDUJO |
Color |
Función |
P28 OK (parte superior del tablero) |
Verde |
Indica que hay alimentación de 28 V CC procedente de la placa de E/S y que alimenta las bobinas del relé. |
Estado del relé (K1 a K12) |
Amarillo |
Se ilumina cuando se aplica voltaje a la bobina del relé correspondiente. No confirma que los contactos realmente hayan cambiado, solo que la bobina está energizada. |
Instrucciones de instalación
Montaje
Seleccione una ubicación limpia, seca y sin vibraciones en una pared o panel. La placa no está diseñada para montaje en carril DIN.
Utilice los cuatro orificios de montaje en las esquinas de la placa de soporte de metal para asegurar la placa con los tornillos adecuados. Asegúrese de que la placa esté firmemente sujeta.
Toma de tierra
Cableado de salidas de relé
Conecte el cableado de campo a los tornillos impares del bloque de terminales TB1. Cada relé tiene tres terminales (normalmente marcados como NC, COM, NO). Consulte la serigrafía de la placa o el diagrama de cableado en el documento adjunto.
Utilice calibres de cable adecuados para la corriente de carga (hasta 2 A CC o 1 A rms). Los bloques de terminales aceptan conductores sólidos o trenzados de hasta 2,5 mm² (aproximadamente 12 AWG).
Para cargas inductivas (relés, solenoides, motores), dispositivos de supresión externos . el cliente debe instalar No proporcionar supresión puede causar soldadura de contacto o ruido eléctrico excesivo.
Conexión a la placa de E/S
Conecte un cable D-sub de 37 pines (idéntico a los cables TRLY) desde el conector J3 o J4 de la placa de E/S al conector hembra de 37 pines de la placa DRLY. Asegúrese de que el cable esté bien cerrado.
Si utiliza dos placas DRLY, conecte cada una a un puerto independiente en la placa de E/S (por ejemplo, J3 y J4). El firmware de la placa de E/S reconocerá automáticamente las placas a través de sus chips de identificación.
Encendido y verificación
Aplique energía a la placa de E/S. El LED verde P28 OK en el DRLY debe iluminarse, indicando que hay 28 V CC presentes para las bobinas del relé.
A través del software del sistema de control, ordene el encendido y apagado de cada relé. Observe el LED amarillo correspondiente para cada relé (K1 a K12). El LED debe encenderse cuando se ordena que se encienda el relé y apagarse cuando se ordena que se apague.
Tenga en cuenta que el LED amarillo indica voltaje de la bobina, no cierre de contacto. Para verificar la conmutación de contacto real, utilice un multímetro entre los terminales NO/COM o NC/COM.
Diagnóstico y solución de problemas
El IS200DRLYH1BBB proporciona diagnósticos básicos a través de sus LED y un chip de identificación integrado. Debido a que no hay monitoreo del estado del relé, la placa de E/S no puede detectar si un contacto no se cerró o se soldó.
Síntoma |
Posible causa |
Acción correctiva |
Verde P28 LED OK apagado |
faltan 28 V CC en la placa de E/S; cable desconectado o defectuoso; La placa de E/S no está alimentada o no está configurada. |
Verifique la alimentación a la placa de E/S. Verifique la conexión del cable. Vuelva a colocar el cable. Verifique los LED de estado de la placa de E/S. |
El LED amarillo de un relé no se enciende cuando se le ordena |
Falló el controlador de la bobina del relé en la placa de E/S; circuito abierto en cable; bobina de relé abierta (raro). |
Intente comandar un relé diferente. Verifique la continuidad del cable. Reemplace la placa DRLY si se sospecha que está defectuosa. |
El LED amarillo se enciende pero la carga no funciona |
Cableado de carga externo abierto; falta energía de carga; contactos del relé fallaron (soldados o abiertos). |
Verifique el cableado de campo. Verifique la fuente de alimentación externa para la carga. Mida la continuidad entre los contactos del relé. |
El LED amarillo parpadea intermitentemente |
Mala conexión de cable; Salida intermitente de la placa de E/S. |
Vuelva a colocar el cable. Verifique si hay terminales sueltos en la placa de E/S. |
La placa de E/S informa un error de incompatibilidad de hardware |
El chip de identificación en la placa DRLY no coincide con el tipo esperado; Tipo de placa incorrecto conectado. |
Verifique que DRLY sea compatible con la placa de E/S (VCCC/VCRC/VTUR, no PDOA). Verifique la compatibilidad de revisiones. |
Las conversaciones de retransmisión o los contactos son excesivos. |
Carga inductiva sin supresión. |
Instale supresión externa (diodo para CC, MOV/RC para CA) a través de la carga o el contacto. |
Configuración
El IS200DRLYH1BBB no contiene puentes, interruptores DIP ni ajustes de hardware configurables por el usuario . Toda la configuración se realiza en el software del sistema de control (por ejemplo, ToolboxST) en la placa de E/S conectada. La placa de E/S enumera automáticamente la placa DRLY a través del chip ID y asigna puntos de salida en consecuencia.
Al pedir el IS200DRLYH1BBB, utilice el número de pieza completo exactamente como se muestra. El número de pieza sigue la convención de GE:
IS200 – Serie Innovación, clase 200V
DRLY – Acrónimo funcional: Tablero de terminales de salida de relé simplex
H1 – Generación/versión
B – Variante H1B (certificación Clase I, Div. 2, clasificación de contacto más baja)
B – Modificador adicional (p. ej., recubrimiento o terminación)
B – Revisión B
Garantía y realización de pedidos
Reemplazos en garantía (dentro del período de garantía): Comuníquese directamente con Ingeniería de servicio de productos de GE Industrial Control Systems:
de GE Industrial Control Systems
Ingeniería de servicio de productos
1501 Roanoke Blvd.
Salem, VA 24153‑6492 EE. UU.
Teléfono: +1‑540‑387‑7595
Fax: +1‑540‑387‑8606
Pedidos de piezas de repuesto o fuera de garantía : póngase en contacto con la oficina de ventas o servicio de GE más cercana. Proporcionar:
Nota: Todos los dígitos del número de pieza son importantes. GE puede sustituir revisiones compatibles posteriores, pero la compatibilidad con versiones anteriores está asegurada.
Precauciones de manipulación y almacenamiento
Sensibilidad estática : la placa contiene componentes sensibles a la estática (chip de identificación, relés con controladores semiconductores). Manipular con una muñequera con conexión a tierra y guardar en una bolsa antiestática.
Esfuerzo mecánico : no doble ni flexione la tabla. Manejar por los bordes o por la placa metálica de soporte.
Humedad : mantenga la tabla seca. Si es posible que se produzca condensación, permita que la placa se aclimate antes de la instalación.
Envío : utilice el embalaje original de GE o un contenedor acolchado antiestático equivalente.
Notas de compatibilidad
El IS200DRLYH1BBB solo es compatible con placas de procesador VCCC, VCRC y VTUR. No funciona con el paquete de E/S PDOA.
Cuando se utiliza con VTUR, se requiere la placa de transición DTRT para controlar hasta tres relés. Con dos DTUR se pueden controlar hasta seis relés.
Se pueden conectar dos placas DRLY a una sola placa de E/S para un total de 24 salidas de relé.
La placa no se puede montar en carril DIN; debe estar montado en la pared.
No hay regleta de terminales blindada ; utilice prácticas de blindaje de cables en la fuente.
Cumplimiento ambiental y de agencias
Rango de temperatura : 0°C a 75°C (32°F a 167°F), más amplio que la versión H1A (0‑60°C).
Ubicaciones peligrosas : Listado por UL para ubicaciones peligrosas (clasificadas) Clase I, División 2, Grupos A, B, C, D.
Certificaciones : UL, CSA, CE. Los contactos de relé están listados por UL y certificados CSA, sellados según UL 1604.
