Parameter |
Singula |
General |
|
Product Model |
A9F55240 |
Range |
Acti9 |
Product Name |
Disbo iC60 |
Device Short Name |
iC60H |
Polonorum Description |
2P |
Numerus praesidio Poloni |
2 |
Ratum Current (In) |
40 A |
Network Type |
AC / DC |
Iter Unit Technology |
Scelerisque magnetic |
Labi curva |
D |
Magna Tripping Limit |
12 x In ± 20% |
Idoneitatem solitudo |
Ita (conformans EN/IEC 60898‑1 et EN/IEC 60947‑2) |
Utendo Categoria |
Categoria A (EN/IEC 60947‑2) |
Capacitas solvens (Icu) - LAT/IEC 60947‑2 |
|
– 12…133 V AC 50/60 Hz |
42 kA |
- 220 ... 240 V AC 50/60 Hz |
XXX KA (sicut per product imaginem) |
- 380 ... 415 V AC 50/60 Hz |
15 kA |
- 440 V AC 50/60 Hz |
10 KA |
- ≤125 V DC |
15 kA |
Capacitas solvens (Icu) – EN/IEC 60898‑1 |
|
- 415 V AC 50/60 Hz |
10,000 A (sicut per imaginem producti et PDF) |
Servitium Capacitas Fractio (Ics) - EN/IEC 60947‑2 |
|
- 12…133 V AC |
21 KA (50%) |
- 220 ... 240 V AC |
15 KA (50%) |
- 380 ... 415 V AC |
7.5 KA (50%) |
- 440 V AC |
5 KA (50%) |
- ≤125 V DC |
15 KA (100%) |
Limitatio Classis |
Classis III (EN/IEC 60898‑1) |
Rated Operational intentione (Ue) |
12 ... 133 V AC 50/60 Hz
220 ... 240 V AC 50/60 Hz
380 ... 415 V AC 50/60 Hz
440 V AC 50/60 Hz
≤125 V DC |
Rated Insulation intentione (Ui) |
500 V AC 50/60 Hz (EN/IEC 60947‑2) |
Rated Impetus resistendi intentione (Uimp) |
6 kV (EN/IEC 60947‑2) |
Network Frequency |
50/60 Hz |
Diuturnitatem |
|
Mechanica Durabilitas |
20000 circuitus |
Electrical Durabilitas |
10,000 circuitus |
Contact Position Indicis |
Ita (toggle) |
Locus significationis |
Iter indicator (VisiTrip) |
Adscendens & Physica |
|
Adscendens Modus |
Clip‑on (DIN rail) |
Adscendens Support |
Rail, 9 mm vocum |
Numerus vocum |
4 (36 mm latitudo totalis) |
Latitudo |
36 mm |
Altitudo |
85 mm |
Profundum |
78.5 mm |
Net Pondus |
0.25 kg |
Color |
White (RAL9003) |
Terminationes & Contrahentes |
|
Connection Type |
Duplex cuniculum terminales (imo) |
Rigid Conductor (aeris) |
1…25 mm² |
Flexibile Conductor (aeris) |
1…16 mm² |
Filum nudare Longitudo |
XIV mm (top vel fundo) - typicam ad seriem |
tensis Torque |
2 N · m (sursum vel deorsum) - typicam pro serie |
Padlocking annonam |
Ita (padlockable) |
Terrae ultrices Praesidium |
Separatum addendi in scandalum (Vigi iC60) requiratur |
Environmental & Praesidium Ratings |
|
Signa Obsequium |
EN/IEC 60947‑2, EN/IEC 60898‑1 |
IP Degree (terminalis) |
IP20 (IEC 60529) |
IP in clausura |
IP40 (Insulation class II) - typicam pro serie |
Pollutio Degree |
3 (LAT/IEC 60947‑2) |
Categoria Overvoltage |
IV |
Tropicalisation |
2 (IEC 60068‑1) |
Relativum Umor |
95% at 55°C |
Temperature operating |
-35°C ... +70°C |
Repono Temperature |
-40°C ... +85°C |
Sustineri & Obsequium |
|
Halogenliberum statum |
Product halogen super limen continet (non halogen‑free) |
PVC‑free |
Ita |
Silicone-liberum |
No |
Recyclability Potentia |
54% |
EU RoHS Directivum |
Obsequens |
SPATIUM SVHC |
SVHC super limine continet |
SCIPI Number |
26ff71d1‑98cf‑4280‑8725‑455b9a6b2fb9 |
Packaging cum REDIVIVUS cardboard |
Ita |
Packaging sine unius usu plastica |
Ita |
WEEE Label |
Requiritur ad EU arbitrio (separatum collectio) |
Reparare / Accipe-retro |
No / No |
Logistics |
|
Patria Origin |
Bulgaria (BG) |
Warranty |
XVIII menses |
EAN Code |
3606480515378 |
Sarcina I (Unit) |
1 pc; dimensiones non certa in provisum notitia; pondus proxime. 0.25 kg |
Sarcina 2 (Box) |
Non certa |
Sarcina III (Pallet) |
Non certa |
Carbon Footprint (Lifecycle) |
|
Totalis |
41 kg CO₂ eq. |
Vestibulum (A1‑A3) |
2 kg CO₂ eq. |
Distribution (A4) |
0 kg CO₂ eq. |
Institutionem (A5) |
0 kg CO₂ eq. |
Usus Phase (B2, B3, B4, B6) |
39 kg CO₂ eq. |
End‑of‑vitae (C1‑C4) |
0.7 kg CO₂ eq. |
Environmental Disclosure |
Product Environmental Profile praesto |
A9F54206的英文产品介绍，总共分两条，第一条为产品简介（字数不低于150且改写内容与截图内容重复度不高于50%，重复度按照google seo判定方式来判定），第二条为产品规格（须尽可能详细，内容以表格形式呈现）
A9F54206，要求写英文产品介绍，格式还是两条：产品简介和规格表格。这次是2P 6A C曲线的iC60H系列断路器。
.
2P，6A，C曲线，30kA at 220-240V AC (IEC 60947-2)，10kA at 415V AC (IEC 60898-1)，VisiTrip和VisiSafe功能，双隧道端子，DIN导轨安装，4个模数(36mm宽)，IP20防护，工作温度-35°C到70°C。
PDF文档补充信息：42kA at 12-133V AC, 30kA at 220-240V AC, 15kA ad 380-415V AC, 10kA ad 440V AC, 15kA at ≤125V DC；Ics数据；IEC 60947-2和60898-1双标准；尺寸36x85x78.5mm，0.25kg；端子1-25mm²刚性，1-16mm²柔性；剥离长度14mm，扭矩2N.m；操作温度-35°C2N.m；操作温度-35°C2N.m；操作温度-35°C2N.m；操作温度-35~2N. free，硅胶SCIPI54%；碳足迹16kg CO2 eq；产地在PDF中不明显，但系列通常保加利亚。
简介部分需要重写，避免与截图重复超过50%。改写策略：换个角度描述C曲线特性，强调2P结构的优势，用不同词汇表达VisiTrip和VisiSafe功能，突出其工业应用适用性，最后提环保属性。
(按电压分段列出)、额定电压、绝缘电压、冲击耐受电压、机械/电气寿命、尺寸重量、端子规格、扭矩、防护等级、温度范围、环保认证、碳足迹、合规状态等。确保信息清晰有条理。
Product Introduction
The A9F54206 est polus (2P) minimus ambitus ruptor ab Schneider Electrici Acti9 iC60H seriei, 6 A aestimatus cum linea curvo charactere (limine magnetico in 8 × In). Ut polus fabrica utraque lineas munit, simultaneum disiunctio Phase et neutras in uno phase AC systematis vel utriusque perticae in DC officinarum efficit, integram solitudinem praebens et salutem auctam in ambitus generales ad distributionem — inclusis accensis, nervum exitus, parvas pastores motorias, et tabulas in ambitu commerciali, industriali et residentialibus moderandis. Curva meliorem stateram inter onerare tutelam et tolerantiam mediocrium incursus incursus praebet, eamque versatilem electionem pro amplis applicationibus facit. Haec MCB tradit validam ultimam fractionis capacitatem 30 KA ad 220‑240 V AC (per IEC 60947‑2) et 10 KA ad 415 V AC (per IEC 60898‑1), certa culpa purgandi in petendis installationibus cavendi. Dual-certificatur ad signa et industriales et residentiales, flexibilitatem praebet per genera project. Praevaricator notas intuitivae VisiTrip indicatae, quae statim polum triplicem designat propter culpam diagnosis velocis, et VisiSafe viridis habena quae claram visualem probationem contactus aperturae praebet - pluma critica ad conservationem laboris. Eius mechanismum vivum fac/crevi, positio ansa independentem, congruenter perficiendum efficit super 10.000 electricum et 20000 cyclos mechanicos. Cum compacto 36 mm latitudine (4 vocum modulalium) et DIN‑rail ascendens, spatium panel servat, dum cuniculi terminales conductores suscipiunt usque ad 25 mm² (rigidum) et 16 mm² (flexibile) cum 2 N·m torque. Operans ab -35 °C ad +70 °C, haec MCB constructa est cum halogena gratuitis materias et PVC‑liberis, assequendis 54% recyclability et totalem vitam cycli carbonis vestigium 16 kg CO₂ eq. — omnes Schneider Reflexiones Electrici obligationem sustinendi, summus perficientur potentiae distributionis.
Product Specifications (A9F54206 - Acti9 iC60H 2P 6A C)
Parameter |
Singula |
General |
|
Product Model |
A9F54206 |
Range |
Acti9 |
Product Name |
Disbo iC60 |
Device Short Name |
iC60H |
Polonorum Descriptio |
2P |
Numerus praesidio Poloni |
2 |
Ratum Current (In) |
6 A |
Network Type |
AC / DC |
Iter Unit Technology |
Scelerisque magnetic |
Labi curva |
C |
Magna Tripping Limit |
8 x In ± 20% |
Idoneitatem solitudo |
Ita (conformans EN/IEC 60898‑1 et EN/IEC 60947‑2) |
Utendo Categoria |
Categoria A (EN/IEC 60947‑2) |
Capacitas solvens (Icu) - LAT/IEC 60947‑2 |
|
– 12…60 V AC 50/60 Hz |
42 kA |
- 100…133 V AC 50/60 Hz |
30 KA |
- 220 ... 240 V AC 50/60 Hz |
XXX KA (sicut per product imaginem) |
- 380 ... 415 V AC 50/60 Hz |
15 kA |
- 440 V AC 50/60 Hz |
10 KA |
- ≤125 V DC |
15 kA |
Capacitas solvens (Icu) – EN/IEC 60898‑1 |
|
- 415 V AC 50/60 Hz |
10,000 A (sicut per product imaginem) |
Servitium Capacitas Fractio (Ics) - EN/IEC 60947‑2 |
|
– 10…60 V AC |
21 KA (50%) |
- 100…133 V AC |
15 KA (50%) |
- 220 ... 240 V AC |
7.5 KA (50%) |
- 380 ... 415 V AC |
7.5 KA (50%) |
- 440 V AC |
5 KA (50%) |
- ≤125 V DC |
15 KA (100%) |
Limitatio Classis |
Classis III (EN/IEC 60898‑1) |
Rated Operational intentione (Ue) |
12 ... 60 V AC 50/60 Hz
100 ... 133 V AC 50/60 Hz
220... 240 V AC 50/60 Hz
380 ... 415 V AC 50/60 Hz
440 V AC 50/60 Hz
≤125 V DC |
Rated Insulation intentione (Ui) |
500 V AC 50/60 Hz (EN/IEC 60947‑2) |
Rated Impetus resistendi intentione (Uimp) |
6 kV (EN/IEC 60947‑2) |
Network Frequency |
50/60 Hz |
Diuturnitatem |
|
Mechanica Durabilitas |
20000 circuitus |
Electrical Durabilitas |
10,000 circuitus |
Contact Position Indicis |
Ita (toggle) |
Locus significationis |
Iter indicator (VisiTrip) |
Padlocking annonam |
Ita (padlockable) |
Adscendens & Physica |
|
Adscendens Modus |
Clip‑on (DIN rail) |
Adscendens Support |
Rail, 9 mm vocum |
Numerus vocum |
4 (36 mm latitudo totalis) |
Latitudo |
36 mm |
Altitudo |
85 mm |
Profundum |
78.5 mm |
Net Pondus |
0.25 kg |
Color |
White (RAL9003) |
Terminationes & Contrahentes |
|
Connection Type |
Duplex cuniculum terminales (imo) |
Rigid Conductor (aeris) |
1…25 mm² |
Flexibile Conductor (aeris) |
1…16 mm² |
Filum nudare Longitudo |
XIV mm (top vel fundo) |
tensis Torque |
2 N · m (sursum vel deorsum) |
Terrae ultrices Praesidium |
Separatum addendi in scandalum (Vigi iC60) requiratur |
Environmental & Praesidium Ratings |
|
Signa Obsequium |
EN/IEC 60947‑2, EN/IEC 60898‑1 |
IP Degree (terminalis) |
IP20 (IEC 60529) |
IP in clausura |
IP40 (Insulation class II) - typicam pro serie |
Pollutio Degree |
3 (LAT/IEC 60947‑2) |
Categoria Overvoltage |
IV |
Tropicalisation |
2 (IEC 60068‑1) |
Relativum Umor |
95% at 55°C |
Temperature operating |
-35°C ... +70°C |
Repono Temperature |
-40°C ... +85°C |
Sustineri & Obsequium |
|
Halogen‑liberum (partes plasticae) |
Ita |
PVC‑free |
Ita |
Silicone-liber |
No |
Recyclability Potentia |
54% |
EU RoHS Directivum |
Obsequens |
SPATIUM SVHC |
SVHC super limine continet |
SCIPI Number |
26ff71d1‑98cf‑4280‑8725‑455b9a6b2fb9 |
Packaging cum REDIVIVUS cardboard |
Ita |
Packaging sine unius usu plastica |
Ita |
WEEE Label |
Requiritur ad EU arbitrio (separatum collectio) |
Reparare / Accipe-retro |
No / No |
Logistics |
|
Patria Origin |
Non certa (typically Bulgariam ad seriem iC60) |
Warranty |
XVIII menses |
Sarcina I (Unit) |
1 pc; H 3.6 cm W 7.3 cm L 9.0 cm; pondus CCXV g * |
Sarcina II (Pallet de LXVI) |
66 unitates; H 30.0 cm W 30.0 cm L 40.0 cm; pondus 15.323 kg* |
Carbon Footprint (Lifecycle) |
|
Totalis |
16 kg CO₂ eq. |
Vestibulum (A1‑A3) |
2 kg CO₂ eq. |
Distribution (A4) |
0 kg CO₂ eq. |
Institutionem (A5) |
0 kg CO₂ eq. |
Usus Phase (B2, B3, B4, B6) |
14 kg CO₂ eq. |
End‑of‑vitae (C1‑C4) |
0.6 kg CO₂ eq. |
Environmental Disclosure |
Product Environmental Profile praesto |
