Le bornier d'entrée/sortie de communication série simple GE IS200SSCAH2AGB est un bornier de communication série compact utilisé dans les systèmes de contrôle industriels GE. En tant que membre de la famille de cartes SSCA, le bornier d'entrée/sortie de communication série simplex IS200SSCAH2AGB fournit jusqu'à six canaux de communication, chacun pouvant être configuré pour la signalisation RS-232C, RS-485 ou RS-422. Le pack d'E/S se branche sur le connecteur à broches DC-62 pour communiquer avec le contrôleur Mark VIe via Ethernet, permettant au bornier de servir d'interface côté terrain pour plusieurs appareils série communiquant avec le système de contrôle.
Le bornier d'entrée/sortie de communication série simplex IS200SSCAH2AGB est identifié par la convention de numérotation des pièces GE utilisée dans toute la gamme de produits de systèmes de contrôle industriels. Le préfixe « IS200 » identifie la carte comme un produit GE Industrial Control Systems, le préfixe « 200 » indiquant spécifiquement que la carte est un assemblage de base. L'acronyme « SSCA » identifie la désignation fonctionnelle de la carte en tant que carte à bornes d'entrée/sortie de communication série simple. La désignation « H2 » identifie le groupe matériel et la configuration de l'embase à angle droit avec des borniers enfichables, tandis que le suffixe « AGB » identifie la combinaison d'illustration et de révision fonctionnelle. Tous les chiffres sont importants lors de la commande ou du remplacement d'une carte, car les cartes de différents niveaux de révision peuvent ne pas contenir de matériel identique, et GE garantit la compatibilité ascendante des cartes de remplacement tout en notant que différents niveaux de révision peuvent ne pas contenir de composants identiques.
Le bornier d'entrée/sortie de communication série simple IS200SSCAH2AGB est monté sur un rail DIN à l'aide d'un support en tôle et d'un support isolant en plastique, et cet assemblage se boulonnera également directement dans une armoire. La carte est dotée d'un connecteur à angle droit acceptant une gamme de borniers enfichables disponibles dans le commerce avec 48 bornes, ce qui la distingue de la variante SSCAH1 qui possède un bornier monté en permanence. La carte est conçue pour être utilisée avec un câblage à paire torsadée blindée #18 AWG, et la terminaison du blindage du câble d'E/S est réalisée sur un support de montage externe fourni par le client ou par GE. La connexion à la terre du châssis utilise E1 et E2 comme trous de montage, et l'une des bornes SCOM (37-48) doit être connectée à une masse de blindage appropriée.
Cette introduction au produit fournit des informations techniques détaillées, des descriptions fonctionnelles, des affectations de connecteurs, des conseils de configuration et des spécifications complètes pour le bornier d'entrée/sortie de communication série simplex GE IS200SSCAH2AGB, servant de référence essentielle pour les ingénieurs de systèmes de contrôle, les techniciens de maintenance et les intégrateurs de systèmes travaillant avec les équipements de contrôle industriel GE.
Architecture fonctionnelle et traitement du signal
Le bornier d'entrée/sortie de communication série simplex IS200SSCAH2AGB est construit autour d'une architecture de communication série flexible qui prend en charge trois normes de signalisation différentes sur six canaux indépendants. Cette architecture permet à la carte de s'interfacer avec une grande variété de dispositifs tiers, depuis les connexions point à point RS-232C courte distance jusqu'aux réseaux multipoints longue distance RS-422 et RS-485, offrant ainsi la flexibilité requise pour diverses applications de communication industrielle.
Le bornier d'entrée/sortie de communication série simple IS200SSCAH2AGB comprend six points de connexion pour chacun des six canaux de communication série. Les points comprennent quatre lignes de signal A à D, un retour de signal et un commun de blindage (SCOM). Les attributions de signaux varient en fonction du protocole sélectionné. Pour RS-422, les signaux sont TX+ sur A, TX− sur B, RX+ sur C et RX− sur D, avec une longueur de câble allant jusqu'à 1 000 pieds. Pour RS-485, les signaux sont TX/RX+ sur A et TX/RX− sur B, avec des cavaliers de A à C et de B à D, et une longueur de câble allant jusqu'à 1 000 pieds. Pour RS-232, les signaux sont DTR/RTS sur A, TX sur B, CTS sur C et RX sur D, avec une longueur de câble allant jusqu'à 50 pieds ou 2 500 pF.
Le retour pour RS-232C se fait via le terminal appelé RET. Les signaux des six canaux de communication série sont disposés dans le même ordre, à savoir SCOM, A, B, C, D, RET vu de gauche à droite. Les groupes de six signaux pour un canal série sont attribués à des terminaux adjacents les uns aux autres. Vus de gauche à droite, les canaux de l'ensemble de terminaux inférieur sont cinq, quatre et un, tandis que l'ensemble de terminaux supérieur contient les canaux six, trois et deux. Les connexions SCOM de la carte sont regroupées sur le côté droit des bornes et un schéma d'emplacement du signal est inclus sur le SSCA pour faciliter le câblage.
Configuration de terminaison et de retour au sol
Le bornier d'entrée/sortie de communication série Simplex IS200SSCAH2AGB offre des options complètes de terminaison et de mise à la terre de retour sélectionnables par cavalier qui permettent d'optimiser chaque canal pour son application spécifique et son environnement de câble.
Lors de l'utilisation de RS-422 ou RS-485, une résistance de terminaison doit être fournie à chaque extrémité d'une ligne de transmission. Le bornier d'entrée/sortie de communication série simple IS200SSCAH2AGB fournit des résistances de terminaison sélectionnables pour chaque paire de lignes de signal. Les cavaliers JP1A et JP1B appliquent ou suppriment les résistances de terminaison entre les signaux A-B et C-D, et la même fonction est répétée pour chaque canal de communication série. La position du cavalier par défaut inclut une résistance de terminaison déconnectée, et le SSCA est clairement marqué pour afficher la relation entre les cavaliers de terminaison et les signaux du canal de communication série.
Dans les systèmes RS-232C, il n'est souvent pas souhaitable d'avoir une mise à la terre dure du chemin du signal RET aux deux extrémités d'un câble. Le bornier d'entrée/sortie de communication série simple IS200SSCAH2AGB comprend des options de mise à la terre sélectionnables par cavalier pour chacune des six lignes RET. La ligne peut être mise à la terre via une résistance de 100 ohms ou via une combinaison parallèle de condensateur de 0,01 μF et de résistance de 1 mégohm. Si l'appareil connecté au SSCA a une masse dure de la ligne RET, la masse capacitive doit être sélectionnée sur le SSCA. S'il n'y a pas de terre dure sur l'équipement connecté, la terre résistive (position par défaut) doit être sélectionnée sur le SSCA. Les cavaliers de terre RET sont identifiés sur le SSCA comme JP1R à JP6R, avec des positions affichées comme RES et CAP pour la connexion de retour résistive et capacitive.
Installation et câblage
Le bornier d'entrée/sortie de communication série simplex IS200SSCAH2AGB est conçu pour une installation simple dans des armoires industrielles standard. La carte est montée sur un rail DIN à l'aide d'un support en tôle et d'un support isolant en plastique, et l'ensemble se boulonnera également directement dans une armoire. Il n'y a pas de bande de terminaison de blindage avec cette conception ; la terminaison du blindage du câble d'E/S est réalisée sur un support de montage externe fourni par le client ou par GE.
La carte utilise un câblage à paire torsadée blindée #18 AWG, qui offre une excellente immunité au bruit pour les signaux de communication série dans les environnements industriels électriquement bruyants. La connexion à la terre du châssis utilise E1 et E2 comme trous de montage, et l'une des bornes SCOM (37-48) doit être connectée à une masse de blindage appropriée pour garantir un blindage et une mise à la terre appropriés des câbles de communication.
Les connexions à vis explicites du bornier pour les six canaux fournissent un schéma de câblage clair et cohérent. Le canal 1 utilise SCOM 26, A 28, B 30, C 32, D 34 et RET 36. Le canal 2 utilise SCOM 25, A 27, B 29, C 31, D 33 et RET 35. Le canal 3 utilise SCOM 13, A 15, B 17, C 19, D 21 et RET 23. Le canal 4 utilise SCOM 14, A 16, B 18, C 20, D 22 et RET 24. Le canal 5 utilise SCOM 2, A 4, B 6, C 8, D 10 et RET 12. Le canal 6 utilise SCOM 1, A 3, B 5, C 7, D 9 et RET 11. Ce schéma de numérotation cohérent simplifie le câblage et réduit le risque d'erreurs lors de l'installation et de la maintenance.
Configuration du protocole et instructions de connexion
Le bornier d'entrée/sortie de communication série simple IS200SSCAH2AGB prend en charge trois protocoles de communication série, chacun nécessitant des réglages de cavaliers et des connexions de câblage spécifiques pour s'interfacer correctement avec des appareils tiers.
Pour les connexions point à point RS-232C, la carte est configurée avec les cavaliers de terre RET dans la position résistive par défaut, et la connexion entre le SSCA et un périphérique tiers suit les affectations de signal de B (TX) au périphérique tiers RX, D (RX) au périphérique tiers TX, A (DTR/RTS) au périphérique tiers CTS et C (CTS) au périphérique tiers RTS. Le signal RET fournit le chemin de retour pour RS-232C. Si un ordinateur est connecté en tant que dispositif de simulation de test avec MODSIM en cours d'exécution, le fil de la broche 5 du connecteur de type D doit être connecté à SCOM1.
Pour les connexions RS-422, la carte utilise les affectations de signaux A (TX+), B (TX−), C (RX+) et D (RX−), et les cavaliers de terminaison JP#A et JP#B sont réglés sur IN aux deux extrémités de la ligne de transmission pour assurer une adaptation d'impédance appropriée. RS-422 prend en charge des longueurs de câble allant jusqu'à 1 000 pieds et autorise jusqu'à huit stations dans une configuration multipoint.
Pour les connexions semi-duplex RS-485, la carte utilise les affectations de signaux A (TX/RX+) et B (TX/RX−), avec des cavaliers de A à C et de B à D. Le cavalier de terminaison JP#A est réglé sur IN et JP#B est réglé sur OUT sur le bornier, et la terminaison C/D est laissée de côté. La terminaison A/B doit être entrée, mais la terminaison C/D doit être sortie. La connexion point à point semi-duplex RS-485 nécessite une résistance de terminaison de 120 ohms à l'extrémité SSCA si le périphérique esclave n'a pas de résistance de terminaison intégrée, et la connexion multidrop semi-duplex RS-485 nécessite une résistance de terminaison au SSCA et au dernier périphérique sur le bus, sauf si le périphérique dispose d'une terminaison intégrée.
Diagnostic et identification de la carte
Le connecteur JA sur la carte à bornes d'entrée/sortie de communication série simplex IS200SSCAH2AGB possède son propre périphérique d'identification qui est interrogé par le pack d'E/S. Le dispositif d'identification est une puce en lecture seule codée avec le numéro de série du bornier, le type de carte, le numéro de révision et l'emplacement du connecteur J. Lorsque cette puce est lue par le processeur d'E/S et qu'une discordance est rencontrée, un défaut d'incompatibilité matérielle est généré. Cette fonction de diagnostic garantit que le bornier correct est installé à chaque emplacement et que la configuration du système correspond au matériel physique, évitant ainsi un fonctionnement incorrect et simplifiant la maintenance.
Adéquation des applications et intégration du système
Le bornier d'entrée/sortie de communication série simple IS200SSCAH2AGB est une interface de communication série polyvalente qui peut être utilisée dans une grande variété d'applications de systèmes de contrôle industriel GE. Ses six canaux indépendants, chacun configurable pour RS-232C, RS-485 ou RS-422, permettent à la carte de s'interfacer avec plusieurs appareils tiers, depuis les connexions point à point à courte distance jusqu'aux réseaux multipoints longue distance, à l'aide d'un seul bornier.
Dans les applications de contrôleur Mark VIe, le bornier d'entrée/sortie de communication série simple IS200SSCAH2AGB sert de point de terminaison côté terrain pour les canaux de communication série, le pack d'E/S se branchant sur le connecteur à broches DC-62 pour communiquer avec le contrôleur via Ethernet. La configuration de la carte s'effectue en partie via les cavaliers intégrés et en partie via l'application ToolboxST, avec la sélection électronique de la méthode de communication série interne au pack E/S.
Le montage sur rail DIN et le support en tôle de la carte simplifient l'installation dans les armoires de commande standard, et le connecteur à angle droit acceptant les borniers enfichables disponibles dans le commerce permet un câblage et une maintenance pratiques sur le terrain. Les options complètes de terminaison et de terre de retour sélectionnables par cavalier permettent d'optimiser chaque canal pour son application spécifique, garantissant une communication fiable même dans des environnements industriels électriquement bruyants.
Maintenance et cycle de vie
Le bornier d'entrée/sortie de communication série Simplex IS200SSCAH2AGB est conçu pour une longue durée de vie avec un minimum de maintenance. La carte ne contient aucune pièce mobile et sa construction à montage en surface garantit une fiabilité élevée en fonctionnement industriel continu. La maintenance de routine consiste en une inspection visuelle périodique de la carte, des borniers et du câblage, en une vérification que les cavaliers de terminaison et de terre de retour sont correctement réglés pour chaque canal et en une confirmation que les bornes SCOM sont correctement connectées à la masse du blindage.
La puce d'identification en lecture seule de la carte permet une identification automatique du pack d'E/S, générant un défaut d'incompatibilité matérielle si une incompatibilité est détectée. Cette fonction de diagnostic simplifie le dépannage et garantit que la carte appropriée est installée à chaque emplacement.
Si la carte doit être remplacée, le processus est simple. Après avoir mis hors tension l'équipement associé et vérifié qu'il n'y a pas d'alimentation, les connexions du bornier doivent être étiquetées et déconnectées, et la carte doit être retirée de son montage sur rail DIN. La carte de remplacement doit être installée dans la même position, les cavaliers réglés pour correspondre à la configuration d'origine et les borniers reconnectés comme indiqué avant de remettre le système en service.
GE Industrial Control Systems garantit la compatibilité de ses cartes de remplacement, même si les cartes de différents niveaux de révision peuvent ne pas contenir de matériel identique. Lors de la commande d'une carte à bornes d'entrée/sortie de communication série simplex IS200SSCAH2AGB de remplacement, fournissez le numéro de pièce complet et la description, le numéro de série du lecteur ou du système et le numéro de liste de matériel (ML). L'usine peut remplacer les versions ultérieures en fonction de la disponibilité et des améliorations de conception, mais la compatibilité ascendante des cartes de remplacement est garantie.
Conclusion
Le bornier d'entrée/sortie de communication série simplex GE IS200SSCAH2AGB est une interface de communication série fiable, robuste et polyvalente pour les systèmes de contrôle industriels GE. Ses six canaux indépendants, chacun configurable pour RS-232C, RS-485 ou RS-422, ses options complètes de terminaison et de terre de retour sélectionnables par cavalier, et sa configuration de bornier enfichable offrent la flexibilité requise pour une large gamme d'applications de communication industrielle, tandis que sa puce d'identification en lecture seule et sa construction à montage en surface garantissent un fonctionnement fiable et une maintenance simple.
Avec son montage sur rail DIN, ses affectations de cavaliers et de bornes clairement marquées et sa documentation complète, le bornier d'entrée/sortie de communication série Simplex IS200SSCAH2AGB est conçu pour une installation, une vérification et une maintenance faciles. Bénéficiant de la qualité de fabrication de GE, de son réseau d'assistance mondial et de son engagement en faveur de la rétrocompatibilité, la carte de connexion d'entrée/sortie de communication série simple IS200SSCAH2AGB continue de fournir les performances, la durabilité et la fiabilité que les utilisateurs industriels attendent de GE. Qu'elle soit utilisée dans une nouvelle installation ou en remplacement d'une carte existante, la carte de bornes d'entrée/sortie de communication série Simplex IS200SSCAH2AGB fournit la fonctionnalité de communication série requise pour un fonctionnement fiable et efficace du système de contrôle.
