Bently Nevada 3500/70M 176449-09 Moniteur de vitesse d'impulsion Recip

Le moniteur de vitesse d'impulsion alternative 3500/70M est un dispositif de surveillance professionnel de qualité industrielle relevant des systèmes de protection des machines 3500, servant de composant essentiel du système de protection des machines 3500. Ce module à emplacement unique offre une capacité de surveillance à quatre canaux, spécialement conçue pour surveiller les vibrations du carter et de la traverse des compresseurs alternatifs.

Le 3500/70M se compose d'un module avant fixe (P/N 176449-09) et de cinq types différents de modules d'E/S arrière (voir la page de commande pour plus de détails). Le 176449-09 peut former un système complet lorsqu'il est combiné avec l'un des modules d'E/S arrière.

En tant que composant principal de l'ensemble de solutions de compresseurs alternatifs, ce module accepte les signaux d'entrée provenant de transducteurs sismiques, conditionne les signaux pour obtenir des mesures de vibrations et compare les signaux conditionnés avec des points de consigne d'alarme programmables par l'utilisateur. Les utilisateurs peuvent programmer chaque canal via le logiciel de configuration du rack 3500 pour obtenir quatre fonctions de surveillance différentes : accélération d'impulsion, accélération, vitesse alternative et vitesse alternative à basse fréquence.

Caractéristiques et fonctions

1. Configuration de surveillance multicanal

• Fournit 4 canaux de surveillance complètement indépendants, prenant en charge plusieurs fonctions de surveillance.

• Les canaux sont configurés par paires (canaux 1-2 et canaux 3-4), permettant l'exécution simultanée de deux fonctions de surveillance différentes.

• Chaque canal peut être programmé indépendamment, permettant une configuration flexible du schéma de surveillance.

• Prend en charge l'entrée d'un transducteur sismique avec une impédance d'entrée jusqu'à 10 kΩ (accélération) et >1 MΩ (vitesse).

2. Quatre fonctions de mesure professionnelles,
surveillance de l'accélération des impulsions

• Plage de mesure : 0,51 à 11,72 mV/(m/s⊃2 ;) ou 5 à 115 mV/g

• Sélection de bande : 0-359° (résolution 1°)

• Durée de bande : 1-360° (résolution 1°)

• Utilise un filtre de lissage moyen sur 8 tours

Surveillance de l'accélération

• La plage de mesure est la même que celle de l'accélération d'impulsion.

• Fournit des sorties de valeurs statiques Peak et RMS.

• Prend en charge le filtrage passe-haut 3-3000 Hz et le filtrage passe-bas 30-30000 Hz.

Surveillance de la vitesse alternative

• Sensibilité : 3,54 à 22,64 mV/(mm/s) ou 90 à 575 mV/(po/s)

• Filtre d'intégration : -3 dB à 0,34 Hz

• Fournit un filtrage vectoriel 1X et 2X avec une bande passante de ± 3 % de la vitesse de fonctionnement.

Surveillance de la vitesse alternative à basse fréquence

• Particulièrement adapté aux conditions de fonctionnement à basse vitesse.

• Plage de filtre passe-haut : 0,750-100 Hz

• Plage de filtre passe-bas : 10-1375 Hz

• La vitesse minimale de la machine peut atteindre 30 tr/min (nécessite une modification spécifique).

3. Capacité avancée de traitement du signal

• Caractéristiques du filtre : filtre passe-haut 4 pôles (80 dB/décennie) et filtre passe-bas 2 pôles/4 pôles.

• Filtre de polarisation : -3 dB à 0,01 Hz, élimine efficacement la composante CC.

• Filtre non OK : -3 dB à 2 400 Hz, offre une protection anti-aliasing.

• Filtre vectoriel : filtrage de valeur Q constante, Q = 16,7, la bande passante est de ± 3 % de la vitesse de fonctionnement.

4. Fonction d'alarme programmable

• Chaque canal prend en charge les points de consigne d'alerte.

• Les points de consigne de danger peuvent être configurés pour deux valeurs statiques quelconques.

• La précision du point de consigne de l'alarme peut atteindre 0,13 %.

• Délai d'alarme réglable : Alerte : 1 à 60 secondes (par incréments de 1 seconde) ; Danger : 0,1 seconde ou 1 à 60 secondes (par incréments de 1 seconde).

• Plage d'alarme : 0 à 100 % de la pleine échelle, limitée par la plage du transducteur.

5. à capacité de sortie complète
Sortie d'enregistreur

• Sortie analogique 4-20 mA, proportionnelle à la pleine échelle.

• Résistance de charge maximale : 600 Ω

• Conformité de tension : +12 Vdc

• Résolution : 0,3662 μA

• Taux de mise à jour : <100 millisecondes

• Précision : ±0,05 mA (température ambiante), ±0,14 mA (plage de température complète)

Sortie de transducteur tamponnée

• La face avant de chaque canal est équipée d'un connecteur coaxial.

• Impédance de sortie : 550 Ω

• Dispose d'une protection contre les courts-circuits.

6. Capacité d'alimentation du transducteur

• Tension de sortie : ≥22 Vcc

• Courant maximum : 40 mA

• Courant de démarrage : ≤15 mA (garantit l'absence de repli)

• Impédance de sortie : 20 Ω (fonctionnement normal), 1 000 Ω (condition de repli)

• Protection anti-retour : 15,4-24,9 mA

Principe de fonctionnement

1. Acquisition du signal et traitement des entrées
Les signaux du capteur sont accessibles via des modules d'E/S dédiés. Les signaux d'accélération sont reçus via un circuit d'entrée à impédance de 10 kΩ, et les signaux de vitesse sont reçus via un circuit d'entrée à haute impédance > 1 MΩ, garantissant une acquisition précise du signal. Le module fournit une alimentation d'excitation stable pour les transducteurs : tension de sortie ≥22 Vdc, courant maximum 40 mA et dispose d'une protection contre le repli (15,4-24,9 mA), garantissant un fonctionnement fiable pour différents types de transducteurs.

2. Conditionnement du signal et traitement de filtrage
Les signaux d'entrée subissent d'abord une pré-amplification et une adaptation d'impédance avant d'entrer dans un filtrage à plusieurs étages. Le filtre de polarisation (-3 dB à 0,01 Hz) élimine efficacement la composante continue et le filtre Not OK (-3 dB à 2 400 Hz) offre une protection anti-aliasing. Le module offre quatre choix de modes de filtrage, utilisant une conception à 4 pôles offrant des caractéristiques d'atténuation de 80 dB/décennie. Le filtre vectoriel unique utilise une conception à valeur Q constante (Q = 16,7) avec une bande passante de ± 3 % de la vitesse de fonctionnement, extrayant efficacement les composants de vibration 1X et 2X.

3. Calcul de la valeur mesurée et de la valeur statique
En fonction de la fonction de surveillance configurée, le module utilise différents algorithmes pour traiter les signaux :

• Accélération d'impulsion : calcule les valeurs d'accélération maximales ou RMS dans des bandes d'angle de manivelle réglables par l'utilisateur, en utilisant un lissage moyen sur 8 tours.

• Accélération : fournit diverses valeurs statiques telles que la tension de polarisation directe, l'amplitude 1X, l'amplitude 2X, la phase 1X, la phase 2X.

• Vitesse alternative : convertit les signaux d'accélération en signaux de vitesse via un traitement d'intégration (-3 dB à 0,34 Hz), fournissant une analyse des composants 1X et 2X.

• Vitesse alternative basse fréquence : optimise les caractéristiques de réponse basse fréquence, prend en charge le filtrage passe-haut de 0,75 à 100 Hz et convient aux conditions de fonctionnement à basse vitesse.

4. Logique de traitement des alarmes
Les signaux traités sont comparés en temps réel aux points de consigne d'alarme prédéfinis par l'utilisateur. Le système utilise une technologie de filtrage numérique pour éliminer la gigue du signal, garantissant ainsi la précision de la comparaison. Les temporisateurs d'alarme utilisent une source d'horloge indépendante pour un contrôle précis du timing. Les alarmes d'alerte et de danger utilisent différentes précisions de pas de retard (1 seconde et 0,1 seconde), équilibrant la vitesse de réponse et la capacité anti-interférence. L'état de l'alarme est transmis via la communication du fond de panier au cadre du système, déclenchant les actions de relais correspondantes et la journalisation des événements.

5. Génération de signaux de sortie
Le module fournit plusieurs signaux de sortie : la sortie du transducteur tamponné fournit un signal isolé avec une impédance de 550 Ω via les connecteurs coaxiaux du panneau avant ; La sortie de l'enregistreur génère un signal analogique de 4 à 20 mA via un DAC de haute précision, avec un taux de mise à jour <100 ms garantissant des performances en temps réel. Tous les circuits de sortie sont dotés d'une protection contre les courts-circuits, garantissant que le fonctionnement normal de la fonction de surveillance principale n'est pas affecté dans des conditions anormales.

Spécifications techniques

Scénarios d'application

Le moniteur de vitesse d'impulsion alternative 3500/70M est particulièrement adapté aux scénarios industriels suivants :

• Surveillance du compresseur alternatif : surveillance des vibrations du carter, analyse des vibrations de la traverse, évaluation de l'état du mouvement de la bielle.

• Machines tournantes à basse vitesse : surveillance des vibrations pour les gros compresseurs, les moteurs à basse vitesse, les pompes alternatives.

• Compresseurs de processus : surveillance de l'état mécanique des compresseurs de gaz de synthèse, des compresseurs de gaz de recyclage et des compresseurs de gaz naturel.

• Protection des équipements critiques : équipements mécaniques importants nécessitant une analyse précise des vibrations et une alerte précoce en cas de panne.

• Maintenance prédictive : évaluation de l’état de santé des équipements et planification de la maintenance basée sur l’analyse des tendances des vibrations.