El monitor de velocidad de impulso alternativo 3500/70M es un dispositivo de monitoreo profesional de nivel industrial bajo los sistemas de protección de maquinaria 3500, que sirve como un componente crítico del sistema de protección de maquinaria 3500. Este módulo de una sola ranura proporciona capacidad de monitoreo de cuatro canales, diseñado específicamente para monitorear la vibración del cárter y la cruceta de compresores alternativos.
El 3500/70M consta de un módulo frontal fijo (P/N 176449-09) y cinco tipos diferentes de módulos de E/S traseros (consulte la página de pedidos para obtener más detalles). El 176449-09 puede formar un sistema completo cuando se combina con cualquiera de los módulos de E/S traseros.
Como componente central del paquete de soluciones de compresores alternativos, este módulo acepta señales de entrada de transductores sísmicos, acondiciona las señales para obtener mediciones de vibración y compara las señales acondicionadas con puntos de ajuste de alarma programables por el usuario. Los usuarios pueden programar cada canal a través del software de configuración del bastidor 3500 para lograr cuatro funciones de monitoreo diferentes: aceleración de impulso, aceleración, velocidad alternativa y velocidad alternativa de baja frecuencia.
Características y funciones
1. Configuración de monitoreo multicanal
Proporciona 4 canales de monitoreo completamente independientes, admitiendo múltiples funciones de monitoreo.
Los canales se configuran en pares (Canales 1-2 y Canales 3-4), lo que permite la ejecución simultánea de dos funciones de monitoreo diferentes.
Cada canal se puede programar de forma independiente, lo que permite una configuración flexible del esquema de monitoreo.
Admite entrada de transductor sísmico con impedancia de entrada de hasta 10 kΩ (aceleración) y >1 MΩ (velocidad).
2. Cuatro funciones de medición profesionales
Monitoreo de aceleración de impulso
Rango de medición: 0,51–11,72 mV/(m/s²) o 5–115 mV/g
Selección de banda: 0-359° (resolución de 1°)
Duración de la banda: 1-360° (resolución de 1°)
Utiliza un filtro de suavizado promedio de 8 revoluciones.
Monitoreo de aceleración
El rango de medición es el mismo que el de la aceleración por impulso.
Proporciona salidas de valores estáticos pico y RMS.
Admite filtrado de paso alto de 3-3000 Hz y filtrado de paso bajo de 30-30000 Hz.
Monitoreo de velocidad recíproca
Sensibilidad: 3,54–22,64 mV/(mm/s) o 90–575 mV/(pulg/s)
Filtro de integración: -3 dB @ 0,34 Hz
Proporciona filtrado vectorial 1X y 2X con un ancho de banda de ±3% de la velocidad de ejecución.
Monitoreo de velocidad alternativa de baja frecuencia
Especialmente adecuado para condiciones de funcionamiento a baja velocidad.
Rango de filtro de paso alto: 0,750-100 Hz
Rango de filtro de paso bajo: 10-1375 Hz
La velocidad mínima de la máquina puede alcanzar las 30 RPM (requiere modificación específica).
3. Capacidad de procesamiento de señales avanzada
Características del filtro: filtro de paso alto de 4 polos (80 dB/década) y filtro de paso bajo de 2 polos/4 polos.
Filtro de polarización: -3 dB a 0,01 Hz, elimina eficazmente el componente CC.
Filtro incorrecto: -3 dB a 2400 Hz, proporciona protección anti-aliasing.
Filtro vectorial: filtrado de valor Q constante, Q=16,7, el ancho de banda es ±3% de la velocidad de carrera.
4. Función de alarma programable
Cada canal admite puntos de ajuste de alerta.
Los puntos de ajuste de peligro se pueden configurar para dos valores estáticos cualesquiera.
La precisión del punto de ajuste de la alarma es tan alta como 0,13%.
Retraso de alarma ajustable: Alerta: 1-60 segundos (incrementos de 1 segundo); Peligro: 0,1 segundos o 1-60 segundos (incrementos de 1 segundo).
Rango de alarma: 0-100% de la escala completa, limitado por el rango del transductor.
5. Capacidad de salida integral
Salida del registrador
Salida analógica de 4-20 mA, proporcional al fondo de escala.
Resistencia de carga máxima: 600 Ω
Cumplimiento de voltaje: +12 Vcc
Resolución: 0,3662 μA
Velocidad de actualización: <100 milisegundos
Precisión: ±0,05 mA (temperatura ambiente), ±0,14 mA (rango de temperatura completo)
Salida de transductor amortiguada
El panel frontal de cada canal está equipado con un conector coaxial.
Impedancia de salida: 550 Ω
Cuenta con protección contra cortocircuitos.
6. Capacidad de suministro de energía del transductor
Tensión de salida: ≥22 Vcc
Corriente máxima: 40 mA
Corriente de arranque: ≤15 mA (garantiza que no hay retroceso)
Impedancia de salida: 20 Ω (funcionamiento normal), 1000 Ω (condición de retroceso)
Protección plegable: 15,4-24,9 mA
Principio de funcionamiento
1. Adquisición de señales y procesamiento de entradas
Se accede a las señales del sensor a través de módulos de E/S dedicados. Las señales de aceleración se reciben a través de un circuito de entrada de impedancia de 10 kΩ y las señales de velocidad se reciben a través de un circuito de entrada de alta impedancia >1 MΩ, lo que garantiza una adquisición precisa de la señal. El módulo proporciona una fuente de alimentación de excitación estable para los transductores: voltaje de salida ≥22 V CC, corriente máxima de 40 mA y cuenta con protección plegable (15,4-24,9 mA), lo que garantiza un funcionamiento confiable para varios tipos de transductores.
2. Acondicionamiento de señales y procesamiento de filtrado
Las señales de entrada primero se someten a una preamplificación y adaptación de impedancia antes de pasar al filtrado de múltiples etapas. El filtro Bias (-3 dB @ 0,01 Hz) elimina eficazmente el componente CC y el filtro Not OK (-3 dB @ 2400 Hz) proporciona protección anti-aliasing. El módulo ofrece cuatro opciones de modo de filtrado, utilizando un diseño de 4 polos que proporciona características de atenuación de 80 dB/década. El exclusivo filtro vectorial utiliza un diseño de valor Q constante (Q=16,7) con un ancho de banda de ±3 % de la velocidad de funcionamiento, extrayendo eficazmente componentes de vibración 1X y 2X.
3. Cálculo del valor medido y del valor estático
Dependiendo de la función de monitoreo configurada, el módulo utiliza diferentes algoritmos para procesar las señales:
Aceleración de impulso: calcula los valores de aceleración máxima o RMS dentro de bandas de ángulo de manivela ajustables por el usuario, utilizando un suavizado promedio de 8 revoluciones.
Aceleración: proporciona varios valores estáticos, como voltaje de polarización directa, amplitud 1X, amplitud 2X, fase 1X, fase 2X.
Velocidad alternativa: convierte señales de aceleración en señales de velocidad mediante procesamiento de integración (-3 dB a 0,34 Hz), proporcionando análisis de componentes 1X y 2X.
Velocidad alternativa de baja frecuencia: optimiza las características de respuesta de baja frecuencia, admite filtrado de paso alto de 0,75 a 100 Hz y es adecuado para condiciones de funcionamiento de baja velocidad.
4. Lógica de procesamiento de alarmas
Las señales procesadas se comparan en tiempo real con puntos de ajuste de alarma preestablecidos por el usuario. El sistema utiliza tecnología de filtrado digital para eliminar la fluctuación de la señal, lo que garantiza la precisión de la comparación. Los temporizadores de retardo de alarma utilizan una fuente de reloj independiente para un control preciso del tiempo. Las alarmas de alerta y peligro utilizan diferentes precisiones de paso de retardo (1 segundo y 0,1 segundo), equilibrando la velocidad de respuesta y la capacidad antiinterferencia. El estado de la alarma se transmite a través de la comunicación del backplane al marco del sistema, lo que activa las acciones de relé correspondientes y el registro de eventos.
5. Generación de señal de salida
El módulo proporciona múltiples señales de salida: La salida del transductor con búfer proporciona una señal aislada con una impedancia de 550 Ω a través de conectores coaxiales del panel frontal; La salida del registrador genera una señal analógica de 4-20 mA a través de un DAC de alta precisión, con una velocidad de actualización de <100 ms que garantiza un rendimiento en tiempo real. Todos los circuitos de salida cuentan con protección contra cortocircuitos, lo que garantiza que el funcionamiento normal de la función de monitoreo principal no se vea afectado en condiciones anormales.
Especificaciones técnicas
| de parámetros |
Especificación |
| Canales de monitoreo |
4 canales, configurados en pares |
| Señal de entrada |
Señal del transductor sísmico |
| Impedancia de entrada |
Aceleración: 10 kΩ; Velocidad: >1 MΩ |
| Funciones de medición |
Aceleración de impulso, aceleración, velocidad alternativa, velocidad alternativa de baja frecuencia |
| Sensibilidad |
Aceleración: 0,51–11,72 mV/(m/s²); Velocidad: 3,54–22,64 mV/(mm/s) |
| Características del filtro |
Paso alto de 4 polos (80 dB/dec), paso bajo de 2/4 polos, filtrado vectorial (Q=16,7) |
| Salida de grabadora |
4-20 mA, capacidad de carga 0-600 Ω |
| Impedancia de salida almacenada en búfer |
550 Ω |
| Fuente de alimentación del transductor |
≥22 Vcc, 40 mA máx., con protección plegable |
| Precisión de la alarma |
±0,13% del valor del punto de ajuste |
| Retardo de alarma |
Alerta: 1-60 s (incrementos de 1 s); Peligro: 0,1 s o 1-60 s (incrementos de 1 s) |
| Temperatura de funcionamiento |
-30°C a +65°C (módulos estándar), 0°C a +65°C (módulos de barrera) |
| Consumo de energía |
7,7 W (típico) |
| Certificaciones de seguridad |
ATEX, IECEx, CSA, CE, FCC, RoHS, DNV GL, ABS |
Escenarios de aplicación
El monitor de velocidad de impulso alternativo 3500/70M es particularmente adecuado para los siguientes escenarios industriales:
Monitoreo del compresor alternativo: monitoreo de vibración del cárter, análisis de vibración de la cruceta, evaluación del estado de movimiento de la biela.
Maquinaria rotativa de baja velocidad: monitoreo de vibraciones para compresores grandes, motores de baja velocidad, bombas alternativas.
Compresores de proceso: Monitoreo de condición mecánica para compresores de gas de síntesis, compresores de gas de reciclaje, compresores de gas natural.
Protección de equipos críticos: equipos mecánicos importantes que requieren un análisis preciso de vibraciones y advertencia temprana de fallas.
Mantenimiento predictivo: Evaluación del estado del equipo y planificación del mantenimiento basado en análisis de tendencias de vibración.
