EA402 913-402-000-012 è un cavo di prolunga progettato con precisione progettato specificamente per l'uso con i trasduttori di prossimità della serie Vibro‑Meter TQ402 e TQ412, che costituisce parte integrante del sistema di misurazione di prossimità Vibro‑Meter che include il condizionatore di segnale IQS 450. Questo cavo di prolunga fornisce il collegamento elettrico necessario tra il cavo integrato del trasduttore e il condizionatore di segnale, consentendo un layout flessibile del sistema mantenendo l'adattamento critico dell'impedenza e il trimming elettrico richiesti per misurazioni accurate e ripetibili. EA402 913-402-000-012 è un cavo di prolunga a configurazione standard, con un contributo di lunghezza totale del sistema di 1 metro, ed è destinato all'uso in installazioni non pericolose (aree sicure).
L' EA402 913-402-000-012 è un cavo coassiale con un'impedenza caratteristica di 70 Ω, che si abbina al cavo integrale del trasduttore per garantire l'integrità del segnale nell'intero sistema. Termina con un connettore femmina coassiale in miniatura su un'estremità (da accoppiare con il connettore AMP maschio del trasduttore) e un connettore maschio coassiale in miniatura sull'altra estremità (per collegarsi al condizionatore IQS 450 o a un altro cavo di prolunga in una configurazione a margherita). Il cavo è costruito con isolamento FEP (etilene propilene fluorurato), che fornisce eccellenti proprietà dielettriche, bassa attenuazione del segnale e resistenza alle alte temperature e agli agenti chimici. Il diametro esterno del cavo è di 3,6 mm, identico al cavo integrale del trasduttore, garantendo caratteristiche di manovrabilità e flessione costanti.
L' EA402 913-402-000-012 fa parte di un sistema di prossimità calibrato e intercambiabile. Ogni cavo di prolunga viene tagliato elettricamente in fabbrica per compensare la sua lunghezza specifica, garantendo che la lunghezza totale del sistema (TSL) soddisfi le caratteristiche elettriche richieste per prestazioni ottimali. La caratteristica di intercambiabilità del sistema consente di sostituire qualsiasi componente (trasduttore, cavo di prolunga o condizionatore) senza ricalibrazione, a condizione che la lunghezza totale del sistema rimanga invariata. Ciò semplifica notevolmente la manutenzione e riduce le scorte di pezzi di ricambio.
La funzione principale dell'EA402 913-402-000-012 è quella di estendere la portata del trasduttore preservando la qualità del segnale ad alta frequenza essenziale per misurazioni sia statiche (posizione) che dinamiche (vibrazioni) fino a 20 kHz. La struttura robusta del cavo, combinata con la sua flessibilità e resistenza alla temperatura, lo rende adatto per il passaggio attraverso involucri di macchinari, scatole di giunzione e pannelli di controllo in ambienti industriali impegnativi, tra cui produzione di energia, petrolio e gas, petrolchimico e applicazioni marine.
Questa introduzione al prodotto fornisce una panoramica tecnica completa di EA402 913-402-000-012 , coprendone la progettazione, le specifiche elettriche e meccaniche, le valutazioni ambientali, l'integrazione del sistema, le migliori pratiche di installazione e le informazioni per gli ordini. Tutti i dati derivano dalla scheda tecnica ufficiale del Vibro‑Meter (TQ 402 e TQ 412 / EA 402 / IQS 450, documento 265‑062, versione 3).
Caratteristiche costruttive e di progettazione
EA402 913-402-000-012 è un cavo di prolunga coassiale di alta qualità con i seguenti componenti strutturali chiave:
Conduttore: un conduttore centrale in rame stagnato flessibile o solido (tipico per cavi coassiali da 70 Ω) che garantisce una bassa resistenza CC e un'eccellente trasmissione del segnale.
Dielettrico: isolamento in FEP (etilene propilene fluorurato), che fornisce una costante dielettrica stabile in un ampio intervallo di temperature (da –100°C a +200°C), basse perdite e resistenza all'umidità e agli agenti chimici.
Schermatura: una treccia di rame stagnato o una schermatura in lamina (tipica dei cavi coassiali) che fornisce protezione dalle interferenze elettromagnetiche (EMI) e mantiene l'impedenza caratteristica.
Guaina esterna: guaina esterna in FEP, resistente, flessibile e resistente all'abrasione, agli oli e ai solventi. La guaina ha un diametro esterno nominale di 3,6 mm ed è codificata a colori per una facile identificazione.
Connettori: il cavo termina con un connettore femmina coassiale in miniatura (tipo AMP 1‑330 723‑0 abbinato al connettore maschio del trasduttore) su un'estremità e un connettore maschio coassiale in miniatura (tipo AMP 1‑330 723‑0) sull'altra estremità. Entrambi i connettori sono placcati in oro per garantire una bassa resistenza di contatto e resistenza alla corrosione. I connettori sono progettati solo per il serraggio manuale: non è necessario utilizzare alcun attrezzo per evitare di danneggiare il delicato perno centrale o il guscio esterno.
Lunghezza del cavo: EA402 913-402-000-012 è configurato con una lunghezza nominale che contribuisce a una lunghezza totale del sistema di 1 metro. La lunghezza fisica esatta viene tagliata in fabbrica per soddisfare i requisiti di taglio elettrico (vedere la sezione Lunghezza totale del sistema). La tolleranza sulla lunghezza del cavo è tale che la lunghezza totale del sistema (TSL) sia di almeno 0,9 metri per un sistema da 1 metro, come da scheda tecnica.
Marcatura: ciascun cavo è contrassegnato con il codice articolo e il codice di regolazione elettrica per garantire il corretto abbinamento con altri componenti del sistema.
L' EA402 913-402-000-012 è progettato per essere utilizzato insieme al cavo integrale del trasduttore TQ402 o TQ412. La somma della lunghezza del cavo integrale e della lunghezza del cavo di prolunga equivale alla lunghezza totale del sistema (TSL). Per questo specifico modello, la lunghezza del cavo di prolunga è scelta in modo che il TSL totale sia di 1 metro, garantendo la compatibilità con la calibrazione di fabbrica del condizionatore IQS 450.
Principio di funzionamento e integrazione di sistema
L' EA402 913-402-000-012 è un cavo coassiale passivo che trasporta il segnale portante ad alta frequenza dal condizionatore IQS 450 al trasduttore e il segnale modulato nuovamente al condizionatore. L'impedenza del cavo (70 Ω) è adattata al trasduttore e al condizionatore per ridurre al minimo le riflessioni e la perdita di segnale, che sono fondamentali per mantenere la linearità e l'accuratezza della misurazione delle correnti parassite.
Il sistema funziona come segue:
Il condizionatore IQS 450 genera un segnale dell'oscillatore ad alta frequenza (tipicamente nella gamma dei megahertz) e lo invia attraverso il cavo di prolunga al trasduttore.
La bobina del trasduttore genera un campo elettromagnetico che induce correnti parassite nel bersaglio metallico. L'impedenza della bobina cambia con il divario.
Il segnale riflesso (che varia con l'impedenza) ritorna attraverso lo stesso cavo al condizionatore.
Il condizionatore demodula il segnale per produrre una tensione o corrente continua proporzionale al divario.
L' EA402 913-402-000-012 è un anello essenziale di questa catena. La sua lunghezza influenza la fase e l'ampiezza del segnale; pertanto, ciascun cavo viene tagliato elettricamente in fabbrica per compensare la sua lunghezza specifica. Questa rifinitura garantisce che qualsiasi cavo della stessa lunghezza sia intercambiabile con un altro, mantenendo la precisione del sistema senza ricalibrazione.
Il sistema è calibrato a +23°C ±5°C utilizzando un target in acciaio VCL 140. La lunghezza totale del sistema (TSL) deve rientrare nelle tolleranze specificate affinché l'intercambiabilità sia mantenuta. Per un sistema da 1 metro, il TSL deve essere di almeno 0,9 metri e la lunghezza effettiva tagliata è impostata in fabbrica per ottenere prestazioni elettriche ottimali.
Applicazioni previste
L' EA402 913-402-000-012 viene utilizzato in tutte le applicazioni in cui vengono utilizzati trasduttori di prossimità Vibro‑Meter (TQ402/TQ412), in particolare quando il cavo integrato del trasduttore non è sufficientemente lungo per raggiungere il condizionatore di segnale. Le applicazioni tipiche includono:
Monitoraggio di turbomacchine: turbine a vapore, a gas e idrauliche: collegamento di trasduttori montati negli alloggiamenti dei cuscinetti a condizionatori remoti nei pannelli di controllo.
Compressori e pompe: turbocompressori, pompe centrifughe e ventole: estensione del cavo del trasduttore attraverso condotti o passerelle.
Generatori e alternatori: monitoraggio delle vibrazioni dell'albero e della posizione assiale negli impianti di produzione di energia.
Marino e offshore: motori di propulsione principali, linee d'asse e macchinari ausiliari su navi e piattaforme offshore.
Macchinari industriali: cartiere, acciaierie, attrezzature minerarie: dove il trasduttore deve essere installato in luoghi difficili da raggiungere e il condizionatore è posizionato in un'area sicura e accessibile.
**Qualsiasi installazione in cui la lunghezza totale del sistema deve essere controllata con precisione per mantenere l'intercambiabilità e la calibrazione di fabbrica.
L' EA402 913-402-000-012 è particolarmente adatto per sistemi che richiedono una lunghezza totale di 1 metro, cosa comune nelle applicazioni di retrofit in cui il cavo esistente è corto o quando il condizionatore è montato vicino al trasduttore.
Raccomandazioni per l'installazione e la gestione
L'installazione e la gestione corrette dell'EA402 913-402-000-012 sono essenziali per mantenere l'accuratezza e l'affidabilità del sistema. È necessario osservare le seguenti linee guida:
Instradamento dei cavi: il cavo deve essere instradato con un raggio di curvatura minimo di 20 mm. Evitare curve strette, attorcigliamenti o schiacciamenti. Utilizzare fascette o morsetti per fissare il cavo a intervalli regolari, ma non serrare eccessivamente poiché ciò potrebbe deformare la guaina.
Accoppiamento dei connettori: i connettori devono essere allineati con attenzione e spinti insieme finché non scattano. Stringere solo a mano : l'uso di pinze o chiavi inglesi può danneggiare il perno centrale o il guscio esterno. Se un connettore sembra stretto, pulire le filettature e le superfici di accoppiamento; non forzare.
Pressacavo: fornire un adeguato pressacavo su entrambe le estremità per evitare sollecitazioni meccaniche sui giunti cavo-connettore. Utilizzare pressacavi o anelli di tenuta se si passa attraverso i pannelli.
Protezione ambientale: sebbene il cavo abbia un grado di protezione IP64 alla giunzione del connettore una volta accoppiato, è consigliabile utilizzare la guaina termoretraibile opzionale (disponibile come accessorio) per fornire ulteriore protezione dagli schizzi, soprattutto in aree umide o bagnate. Per installazioni esterne o esposte, considerare un tubo di protezione flessibile.
Separazione dei cavi: tenere la prolunga lontana dai cavi di alimentazione ad alta tensione per evitare interferenze elettromagnetiche. Mantenere una separazione di almeno 100 mm dai cavi di alimentazione CA e, se necessario, incrociarli ad angolo retto.
Verifica della lunghezza: la lunghezza totale del sistema (integrale + estensione) deve corrispondere al valore impostato in fabbrica. Se si sostituisce un cavo, assicurarsi che il nuovo cavo abbia lo stesso codice di lunghezza ridotta per preservarne l'intercambiabilità. La combinazione di cavi di diversa lunghezza modificherà la calibrazione.
Considerazioni sulla temperatura: mentre il cavo può resistere fino a +200°C, i connettori sono limitati a +85°C. Assicurarsi che i connettori non siano esposti a temperature superiori a questo limite. Se il cavo passa attraverso una zona ad alta temperatura, utilizzare un condotto resistente al calore.
Pulizia: pulire i connettori con un panno privo di lanugine e alcool isopropilico se si sospetta una contaminazione. Non utilizzare detergenti abrasivi.
Intercambiabilità del sistema e lunghezza totale del sistema (TSL) – Dettagliati
L' EA402 913-402-000-012 fa parte di un sistema in cui l'intercambiabilità è garantita dalla rifinitura di fabbrica. Il processo di rifinitura prevede la regolazione della lunghezza elettrica del cavo (non della lunghezza fisica) per ottenere una risposta di fase e ampiezza coerente. Questo viene fatto misurando la capacità e l'induttanza del cavo e quindi selezionando una lunghezza fisica precisa che fornisca le caratteristiche elettriche corrette.
Per un sistema da 1 metro, il TSL deve essere almeno 0,9 metri. Le lunghezze effettive dei cavi (integrale e di estensione) vengono scelte in modo tale che la loro somma rientri nell'intervallo accettabile. L' EA402 913-402-000-012 è predisposto per funzionare con una lunghezza di cavo integrale specifica (ad esempio, 0,5 metri integrali più 0,5 metri di estensione o 1,0 metri integrali senza estensione, ecc.). La combinazione esatta viene specificata al momento dell'ordine.
Quando si sostituisce un componente, il codice della lunghezza tagliata del nuovo componente deve corrispondere a quello originale per garantire che il sistema rimanga entro la calibrazione. Il condizionatore IQS 450 è calibrato per un TSL specifico; la modifica del TSL sposterà l'uscita e richiederà la ricalibrazione.
Conformità e Certificazioni
L' EA402 913-402-000-012 (versione standard) non è dotato di certificazioni ATEX o CSA per aree pericolose, poiché è destinato all'uso in aree sicure. Tuttavia, la famiglia di cavi è disponibile con opzioni Ex i (sicurezza intrinseca) ed Ex nA (antiscintilla) per l'uso in aree Zona 1, 2 e Classe I Divisione 1/2, che vengono ordinate con codici ambientali diversi.
La versione standard soddisfa comunque i requisiti EMC industriali generali come parte del sistema completo. Il cavo stesso è passivo e non genera emissioni; è progettato per mantenere l'integrità del segnale negli ambienti elettromagnetici industriali.
Si presuppone la conformità RoHS, poiché i prodotti Vibro‑Meter sono generalmente conformi alle direttive europee.
Accessori e Prodotti Complementari
Per completare l'installazione è possibile ordinare separatamente i seguenti accessori:
Accessorio |
Numero parte/descrizione |
Guaina termoretraibile |
Fornisce protezione antispruzzo alla giunzione del connettore, disponibile per l'installazione sul campo |
Tubo di protezione flessibile |
Protezione meccanica per il cavo – disponibile in varie lunghezze, con o senza elemento mobile (per TQ412) |
Scatole di giunzione |
Per alloggiare connettori e fornire pressacavo, con ingressi cavi multipli |
Staffe di montaggio |
Per fissare il condizionatore a pannelli o guide DIN |
Pressacavo di riempimento SG 102 |
Per l'ingresso dei cavi negli involucri, fornendo tenuta e pressacavo |
Condizionatore di segnale IQS 450 |
Il condizionatore complementare, ordinalo con l'opzione di uscita desiderata (B21‑B24) |
Trasduttore TQ402/TQ412 |
Con questi trasduttori viene utilizzato l'elemento sensibile: il cavo di prolunga |
Per EA402 913-402-000-012 non è inclusa alcuna protezione aggiuntiva; se necessario, ordinare una variante con un codice di protezione (ad esempio, F=1) o aggiungere una protezione aftermarket.
Manutenzione e risoluzione dei problemi
L' EA402 913-402-000-012 è un componente passivo esente da manutenzione, ma si consiglia un'ispezione periodica:
Ispezione visiva: controllare la guaina del cavo per eventuali tagli, abrasioni o segni di degrado termico (scolorimento, indurimento). Esaminare i connettori per individuare eventuali pin piegati, corrosione o collegamenti allentati.
Controllo della continuità: utilizzare un multimetro per verificare che il conduttore centrale e la schermatura abbiano continuità e che non vi sia cortocircuito tra di loro.
Pulizia dei connettori: se i connettori si sporcano, pulirli con un detergente per contatti e una spazzola morbida.
Verifica della lunghezza: se le prestazioni del sistema diminuiscono, verificare che la lunghezza totale del sistema corrisponda alle specifiche originali. Un cavo di prolunga accoppiato in modo errato causerà errori di misurazione.
Problemi comuni e soluzioni:
Segnale intermittente: Verificare il serraggio e la pulizia del connettore; ispezionare il cavo per rotture intermittenti.
Nessun segnale: verificare continuità; assicurarsi che il connettore sia completamente inserito; testare con un cavo sicuramente funzionante per isolare il guasto.
Deriva di uscita: assicurarsi che il cavo non sia esposto a temperature estreme oltre il suo valore nominale; verificare il materiale target e lo spazio vuoto.
