VM
ABE040204-040-100-012
In magazzino
T/T
Xiamen
| Disponibilità: | |
|---|---|
| Quantità: | |
ABE040 204-040-100-012 è un rack industriale di prima qualità da 19 pollici costruito appositamente per ospitare la serie VM600 di sistemi di protezione dei macchinari (MPS) e sistemi di monitoraggio delle condizioni di Vibro‑Meter. Questo rack incarna decenni di esperienza comprovata sul campo nella protezione delle macchine rotanti, offrendo una piattaforma robusta, modulare e funzionalmente sicura per il monitoraggio di risorse critiche in ambienti industriali difficili. Progettato per l'installazione permanente in armadi o pannelli standard da 19 pollici, ABE040 204‑040‑100‑012 offre eccezionale rigidità meccanica, integrità elettrica superiore ed efficiente gestione termica, garantendo un funzionamento ininterrotto anche in ambienti caratterizzati da vibrazioni elevate, ampi sbalzi di temperatura e interferenze elettromagnetiche significative.
ABE040 204‑040‑100‑012 è la configurazione standard della famiglia ABE04x, distinta dal fratello ABE042 esclusivamente per il posizionamento delle staffe di montaggio. Questa variante standard offre la massima flessibilità per la maggior parte dei progetti di armadi ed è la scelta preferita sia per le nuove installazioni che per i retrofit. La sua robusta struttura in alluminio non solo garantisce stabilità dimensionale a lungo termine, ma contribuisce anche a un'efficace schermatura dal rumore esterno, preservando la fedeltà dei segnali sensibili del trasduttore.
Al centro dell'ABE040 204‑040‑100‑012 si trova una sofisticata architettura backplane che supporta contemporaneamente un bus VME per lo scambio di dati ad alta velocità, un bus di segnali grezzi per l'instradamento diretto del segnale analogico, un bus tachimetrico dedicato per misurazioni relative alla velocità e un bus relè a collettore aperto per un'attivazione affidabile degli allarmi. Questo design multibus garantisce una comunicazione deterministica e a bassa latenza tra tutte le schede installate mantenendo la separazione galvanica richiesta per le applicazioni critiche per la sicurezza.
Il rack accetta fino a quindici schede della serie VM600 a larghezza singola, con la possibilità di combinare moduli a larghezza singola e multipla in base alle esigenze dell'applicazione. Questa modularità consente agli ingegneri di sistema di personalizzare con precisione le strategie di protezione e monitoraggio, da un intervento per sovravelocità a canale singolo a una soluzione completa di monitoraggio delle condizioni multiparametrico che copre vibrazioni, posizione, temperatura e velocità.
Configurato in fabbrica e testato accuratamente prima della spedizione, ABE040 204‑040‑100‑012 arriva come sistema pronto all'uso, riducendo drasticamente i tempi di messa in servizio in loco ed eliminando gli errori di configurazione. Per una maggiore flessibilità, il sistema può essere riprogrammato in loco utilizzando i pacchetti software MPS1 o MPS2 (in esecuzione su Windows), consentendo la regolazione delle soglie di allarme, della logica dei relè e della scalabilità dei canali senza modifiche hardware.
ABE040 204‑040‑100‑012 supporta anche configurazioni di alimentazione ridondante tramite unità doppie RPS 6U, disponibili con diverse tensioni di ingresso CA e CC. Questa ridondanza garantisce che il sistema di protezione rimanga operativo anche in caso di un singolo guasto dell'alimentatore, un attributo fondamentale per le strutture che richiedono un'elevata disponibilità.
Costruzione rack da 19 pollici di livello industriale – Realizzato in robusto alluminio, ABE040 204‑040‑100‑012 è progettato per il montaggio permanente in armadi e pannelli standard, fornendo eccellente stabilità meccanica, resistenza alla corrosione e schermatura elettromagnetica.
Altezza rack standard da 6U : conforme ai fattori di forma riconosciuti a livello internazionale, il rack si integra perfettamente nell'infrastruttura esistente e semplifica la pianificazione di nuovi armadi di controllo.
Architettura modulare delle schede : il rack può ospitare fino a quindici schede della serie VM600 a larghezza singola, supportando un mix di schede di elaborazione del segnale, acquisizione, CPU, I/O e relè. Gli slot inutilizzati possono essere coperti con pannelli ciechi per mantenere il corretto flusso d'aria e l'integrità EMI.
Backplane VME integrato – Il backplane VME integrato garantisce un'interconnessione elettrica deterministica e ad alta velocità tra tutti i moduli installati, facilitando lo scambio di dati in tempo reale e la generazione di allarmi sincronizzati.
Supporto multibus – Oltre al bus VME, il backplane incorpora un bus di segnale grezzo per la distribuzione diretta del segnale analogico, un bus tachimetrico per segnali di riferimento di velocità e fase e un bus relè a collettore aperto per l'instradamento flessibile degli allarmi.
Capacità di alimentazione ridondante – Il rack può essere alimentato da una singola unità RPS 6U o da due unità in configurazione ridondante. Sono disponibili varie versioni di RPS 6U per ingressi CA (110/230 V CA) e CC (24, 48, 72, 110 V CC), in grado di ospitare diverse infrastrutture di alimentazione del sito.
Interfacce I/O accessibili dalla parte posteriore : tutte le connessioni del cablaggio di campo sono comodamente posizionate sul retro del rack, dove le schede di ingresso/uscita IOC forniscono morsettiere a vite o connettori per trasduttori, condizionatori e sistemi di controllo esterni. Questo design semplifica l'installazione, la risoluzione dei problemi e la manutenzione.
Opzione di preconfigurazione in fabbrica : i rack vengono generalmente configurati e testati in fabbrica, offrendo un sistema chiavi in mano che riduce al minimo la configurazione in loco e garantisce che tutte le schede e le connessioni backplane siano verificate prima della spedizione.
Copertura del pannello cieco : qualsiasi slot anteriore o posteriore inutilizzato può essere dotato di un pannello cieco (disponibile nelle larghezze di 1, 2 e 4 slot), preservando il corretto flusso d'aria di raffreddamento, prevenendo l'ingresso di polvere e mantenendo un aspetto professionale.
Design certificato di sicurezza – L'ABE040 204‑040‑100‑012, come parte del VM600 MPS, possiede la certificazione TÜV NORD per la sicurezza funzionale, soddisfacendo i requisiti IEC 61508 SIL 1 e ISO 13849‑1 Performance Level c se configurato secondo il manuale di sicurezza.
L'ABE040 204‑040‑100‑012 è un componente integrale del sistema di protezione del macchinario VM600, che è stato certificato in modo indipendente da TÜV NORD secondo IEC 61508 Safety Integrity Level 1 (SIL 1) e ISO 13849‑1 Performance Level c (PL c). Questa certificazione attesta che il rack, se popolato con i moduli VM600 specificati e configurato secondo il manuale di sicurezza funzionale, è adatto all'uso in applicazioni legate alla sicurezza in cui il guasto del sistema di protezione potrebbe causare lesioni personali, danni ambientali o perdite economiche significative.
Per tali applicazioni legate alla sicurezza, l'ABE040 204‑040‑100‑012 deve essere utilizzato rispettando rigorosamente le seguenti regole di configurazione obbligatorie:
Diseccitato per scattare – Tutti i relè di uscita utilizzati per la funzione di sicurezza devono essere configurati in modo tale da essere eccitati quando tutti i parametri monitorati rientrano nei normali intervalli operativi. Al rilevamento di una condizione di allarme, il relè si diseccita, aprendo il contatto e avviando uno sgancio. Questo approccio fail-safe garantisce che qualsiasi perdita di alimentazione, guasto interno o interruzione del cablaggio provochi uno stato sicuro (scatto) anziché mascherare una condizione pericolosa.
Allarmi bloccati – Gli allarmi relativi alla sicurezza devono essere impostati sulla modalità bloccata. Ciò richiede un ripristino manuale dopo un evento di intervento, impedendo il riarmo automatico del circuito di protezione senza riconoscimento e indagine da parte dell'operatore.
Funzioni Proibite – Le funzioni VM 'danger bypass' e 'trip multiply' sono espressamente vietate nelle configurazioni di sicurezza, in quanto potrebbero compromettere l'integrità della logica di protezione.
Protezione dei contatti relè – Ciascuna uscita relè utilizzata per la sicurezza deve essere protetta da un fusibile esterno da 5 A(T). Questo accorgimento impedisce la saldatura dei contatti del relè a causa di correnti inavvertitamente elevate, che renderebbero inefficace il circuito di sgancio.
Test di prova : un test di prova offline deve essere eseguito a intervalli non superiori a cinque anni. Questo test verifica che tutti i canali e i relè legati alla sicurezza funzionino correttamente e che non si siano verificati guasti pericolosi non rilevati. Il test funzionale comprende la verifica dell'avvio a freddo, i controlli di continuità dei contatti dei relè e la convalida della soglia utilizzando segnali di ingresso simulati.
L'ABE040 204‑040‑100‑012 raggiunge un tempo di risposta di sicurezza nel caso peggiore inferiore a 100 millisecondi dal momento in cui il parametro misurato supera la soglia di allarme preimpostata fino all'apertura del relè di sicurezza associato. Questa risposta rapida è essenziale per proteggere i macchinari rotanti ad alta velocità, dove eventi transitori possono portare a guasti catastrofici in pochi millisecondi.
Il backplane del rack fornisce la separazione galvanica necessaria tra i circuiti di ingresso e i relè di uscita e una variante opzionale (numero d'ordine 204‑040‑100‑111) offre una separazione migliorata in conformità con IEC/CEI 60255‑5 per applicazioni che richiedono il massimo livello di isolamento elettrico.
L'ABE040 204‑040‑100‑012 funge da dorsale meccanica ed elettrica del VM600 MPS. Ospita tutte le schede necessarie e fornisce le interconnessioni necessarie per un sistema di protezione e monitoraggio delle condizioni completamente funzionale.
Moduli supportati – Il rack accetta le seguenti schede chiave VM600:
Scheda di protezione macchinari MPC4 – Una scheda a quattro canali più due canali ausiliari che elabora i segnali del trasduttore, applica la logica di allarme e genera uscite relè. È possibile installare più schede MPC4 per monitorare più macchine o più parametri su una singola macchina.
Scheda ingresso/uscita IOC4T : è richiesto un IOC4T per ciascuna scheda MPC4. Fornisce l'interfaccia fisica per il cablaggio sul campo, comprese le morsettiere a vite per i collegamenti dei trasduttori e i segnali di uscita a sistemi esterni.
Scheda di espansione relè RLC16 – Una scheda opzionale che aggiunge ulteriori uscite relè, espandendo il numero di circuiti di sgancio o avviso indipendenti disponibili.
Modulo di alimentazione RPS6U – Fornisce l'alimentazione CC necessaria al rack. Sono supportate configurazioni singole o ridondanti, con opzioni di tensione di ingresso che coprono sia la rete CA che CC.
CPU e schede di comunicazione – Per i sistemi che richiedono acquisizione avanzata dei dati, trending o comunicazione con il DCS/PLC dell'impianto, è possibile installare CPU e schede di comunicazione opzionali.
Flusso di lavoro di configurazione – Il sistema viene configurato utilizzando il software MPS1 (in dotazione) o MPS2 (opzionale) in esecuzione su un PC Windows. Il processo prevede:
Definizione delle soglie di allarme e dell'isteresi per ciascun canale monitorato.
Assegnazione di uscite relè ad allarmi specifici e definizione della loro logica (ad esempio, OR, AND, voto a maggioranza).
Selezione delle modalità di misurazione appropriate (ad esempio, vibrazione assoluta del cuscinetto, vibrazione relativa dell'albero, posizione dell'albero).
Caricamento della configurazione su ciascuna scheda MPC4 tramite il bus VME.
Per le applicazioni legate alla sicurezza, è richiesta una fase di verifica della configurazione obbligatoria. Ciò comporta il download della configurazione dalla scheda MPC4 e il confronto con il file originale caricato utilizzando uno strumento di confronto file. Solo quando i due file corrispondono in modo identico (a parte le differenze di timestamp) la configurazione è considerata valida per il funzionamento SIL 1.
Preconfigurazione di fabbrica – Per semplificare la messa in servizio in loco, ABE040 204‑040‑100‑012 viene generalmente consegnato con le schede richieste già installate e il sistema preconfigurato in base alle specifiche del cliente. Ciò riduce il rischio di errori di installazione e garantisce che il sistema sia pronto per il funzionamento non appena viene acceso.
ABE040 204‑040‑100‑012 è progettato per un'installazione semplice in armadi o pannelli standard da 19 pollici. La sua robusta struttura in alluminio fornisce la rigidità meccanica necessaria per gli ambienti industriali pur rimanendo sufficientemente leggera per una facile movimentazione.
Montaggio – Il rack è dotato di staffe di montaggio standard che consentono un fissaggio sicuro alle guide dell'armadio. La posizione della staffa sull'ABE040 differisce da quella dell'ABE042, rendendo l'ABE040 la scelta preferita per le applicazioni in cui la posizione standard della staffa offre un migliore accesso o spazio.
Installazione dell'alimentatore – Il rack può essere dotato di uno o due alimentatori RPS 6U. Gli alimentatori ridondanti devono essere collegati a circuiti di rete separati per garantire il funzionamento continuo in caso di guasto di un singolo alimentatore. Sono disponibili entrambe le versioni con ingresso CA e CC e la scelta dovrebbe essere basata sull'infrastruttura di alimentazione disponibile nel sito.
Inserimento delle carte – Le carte VM600 vengono inserite dalla parte anteriore del rack e guidate in posizione da slot lavorati con precisione. Le schede si accoppiano automaticamente con i connettori del backplane, garantendo un contatto elettrico affidabile. Ogni scheda è fissata con viti di fissaggio per evitare l'allentamento in caso di vibrazioni.
Cablaggio sul campo – Tutti i collegamenti del cablaggio sul campo vengono effettuati sul retro del rack. Le schede IOC4T sono dotate di morsettiere a vite che accettano cavi pieni o intrecciati. Per mantenere l'integrità del segnale, è necessario utilizzare cavi schermati per i segnali del trasduttore. Il design ad accesso posteriore consente un passaggio ordinato dei cavi e una facile risoluzione dei problemi.
Procedura di messa in servizio – La messa in servizio deve essere eseguita da personale competente e autorizzato, seguendo le procedure specifiche del sito e le linee guida fornite nel Manuale Hardware MPS. Il processo include:
Verifica dell'accensione e controlli dello stato dei LED.
Verifica dei segnali del trasduttore e corretta scalatura.
Test funzionale di ciascun canale di allarme mediante l'immissione di segnali simulati a livelli sottosoglia e supersoglia.
Verifica delle uscite a relè e della loro corretta interfaccia con il sistema strumentale di sicurezza dell'impianto.
Per gli impianti legati alla sicurezza, la messa in servizio deve essere integrata nel piano generale di messa in servizio del SIS (sistema strumentale di sicurezza), con evidenza documentata di tutti i test e le verifiche.
L'ABE040 204‑040‑100‑012 è stato progettato e testato per funzionare in modo affidabile nelle difficili condizioni ambientali comunemente presenti negli impianti di produzione di energia industriale, petrolio e gas, marini e di produzione pesante. La conformità alle raccomandazioni IEC 68.2 garantisce che il rack possa resistere a:
Temperature estreme – Sia gli intervalli di temperatura operativa che quelli di conservazione sono definiti nel manuale dell'hardware del sistema, con la struttura in alluminio del rack che fornisce un'efficiente dissipazione del calore e stabilità termica.
Umidità – Il rack è adatto al funzionamento in ambienti umidi senza condensa, con livelli di protezione IP adeguati mantenuti attraverso l'uso di pannelli ciechi negli slot non utilizzati.
Vibrazioni : il design meccanico rigido e il fissaggio sicuro della scheda garantiscono che il rack possa tollerare livelli di vibrazione moderati senza contatti elettrici intermittenti o danni meccanici.
Urti – Il rack è in grado di resistere agli shock meccanici associati alla normale movimentazione e installazione industriale.
Una corretta installazione e il rispetto degli spazi liberi consigliati attorno al rack per la ventilazione sono essenziali per mantenere le prestazioni ambientali specificate.
Per ordinare ABE040 204‑040‑100‑012 è necessario specificare i seguenti dettagli:
TIPO E DESIGNAZIONE |
NUMERO D'ORDINE |
|---|---|
ABE040 Rack standard da 19″, altezza 6U, incluso backplane |
204‑040‑100‑012 |
ABE040 Rack 19″, altezza 6U, compreso backplane, circuiti separati secondo IEC/CEI 60255‑5 |
204‑040‑100‑111 |
ABE040 Rack 19″, altezza 6U, incluso backplane, standard CSA |
204‑040‑100‑211 |
Accessori opzionali – Pannelli ciechi:
DESCRIZIONE |
NUMERO D'ORDINE |
|---|---|
Pannello cieco per la parte posteriore del rack, larghezza 1 slot |
200‑505‑001‑011 |
Pannello cieco per la parte posteriore del rack, larghezza 2 slot |
200‑505‑002‑011 |
Pannello cieco per la parte posteriore del rack, larghezza 4 slot |
200‑505‑003‑011 |
Pannello cieco per la parte anteriore del rack, larghezza 1 slot |
200‑505‑005‑011 |
Pannello cieco per la parte anteriore del rack, larghezza 2 slot |
200‑505‑006‑011 |
Pannello cieco per la parte anteriore del rack, larghezza 4 slot |
200‑505‑007‑011 |
Alimentatori (serie RPS 6U): fare riferimento alla scheda tecnica separata dell'RPS 6U per i codici di ordinazione dettagliati. Le tensioni di ingresso disponibili includono 24 V CC, 48 V CC, 72 V CC, 110 V CC e 110/230 V CA.
Vibro‑Meter fornisce documentazione completa e supporto tecnico globale per ABE040 204‑040‑100‑012:
Manuale hardware MPS (versione standard) MAMPS‑HW/E – Copre installazione, cablaggio, manutenzione e risoluzione dei problemi.
Manuale software MPS1 MAMPS1‑SW/E – Descrive il funzionamento del software di configurazione.
Manuale sulla sicurezza funzionale VM600 MAVM600‑FS/E – Fornisce parametri essenziali relativi alla sicurezza, dettagli sulla certificazione e istruzioni sui test funzionali.
Scheda tecnica del prodotto per rack ABE04x : contiene disegni meccanici, specifiche ambientali e informazioni per gli ordini.
Al termine della sua vita utile, l'ABE040 204‑040‑100‑012 deve essere smaltito in modo rispettoso dell'ambiente. Nei paesi della Comunità Europea si applica la Direttiva sui Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche (WEEE) 2002/96/CE, che impone la raccolta separata, il trattamento e il riciclaggio dei rifiuti elettronici. Il rack contiene materiali preziosi come alluminio, rame e componenti elettronici che possono essere recuperati e riutilizzati, riducendo l'impatto ambientale.
CATEGORIA DI SPECIFICA |
DETTAGLI |
|---|---|
GENERALE |
|
Designazione del prodotto |
ABE040 |
Numero d'ordine |
204‑040‑100‑012 |
Tipo di scaffale |
Rack standard da 19 pollici, altezza 6U, incluso backplane |
Materiale da costruzione |
Alluminio robusto |
Metodo di montaggio |
Montaggio in armadio o pannello (posizione staffa standard) |
Capacità della carta |
Fino a 15 schede della serie VM600 a larghezza singola (è consentita una combinazione di moduli a larghezza singola e multipla) |
Tipo di backplane |
Backplane VME integrato con bus di segnale grezzo aggiuntivo, bus tachimetrica e bus relè a collettore aperto |
Compatibilità dell'alimentatore |
Serie RPS 6U (singola o ridondante) |
Opzioni di ingresso dell'alimentatore |
CA: 110/230 V CA; CC: 24 V, 48 V, 72 V, 110 V (vedere la scheda tecnica RPS 6U) |
Accesso I/O |
Pannello posteriore – Schede IOC4T con terminali a vite o connettori per cablaggio sul campo |
Software di configurazione |
MPS1 (standard) o MPS2 (opzionale), basato su Windows |
Separazione galvanica |
Fornito secondo i requisiti del sistema di sicurezza (circuiti separati opzionali con variante di ordinazione 204‑040‑100‑111) |
AMBIENTALE (secondo IEC 68.2) |
|
Temperatura operativa |
Come specificato per i componenti del sistema VM600 (consultare il manuale hardware per la gamma completa) |
Temperatura di conservazione |
Come specificato per i componenti del sistema VM600 |
Umidità |
Come specificato per i componenti del sistema VM600 |
Resistenza alle vibrazioni |
Come specificato per i componenti del sistema VM600 |
Resistenza agli urti |
Come specificato per i componenti del sistema VM600 |
SICUREZZA E CERTIFICAZIONE |
|
Standard di sicurezza funzionale |
IEC 61508 – Livello di integrità della sicurezza 1 (SIL 1) |
Norma di sicurezza dei macchinari |
ISO 13849‑1 – Livello di prestazione c (PL c) |
Organismo di certificazione |
TÜV NORD |
Configurazione del relè di sicurezza |
Deve essere configurato come diseccitato per scattare (a prova di guasto) |
Requisito di blocco dell'allarme |
Allarmi permanenti obbligatori per le applicazioni legate alla sicurezza |
Protezione dei contatti relè |
Fusibile esterno da 5 A(T) necessario per impedire la saldatura dei contatti |
Tempo di risposta (relè di sicurezza) |
≤ 100 ms dal superamento della soglia all'attivazione del relè |
Intervallo del test di prova |
Massimo 5 anni (è richiesto un test di prova offline) |
ELETTRICO |
|
Architettura degli autobus |
Bus VME, bus del segnale grezzo, bus del tachimetro, bus relè a collettore aperto |
Tipo di uscita relè |
Normalmente energizzato (diseccitare per scattare per sicurezza) |
Isolamento galvanico |
Tra circuiti di ingresso e relè di uscita secondo IEC/CEI 60255‑5 (versione opzionale 204‑040‑100‑111) |
FISICO |
|
Larghezza dello scaffale |
Standard 19 pollici |
Altezza dello scaffale |
6U |
Profondità del rack |
Standard (vedi disegni meccanici nella scheda prodotto) |
Peso |
Come configurato (peso base specificato nella documentazione del prodotto) |
Posizione della staffa di montaggio |
Standard (differisce da ABE042) |
INFORMAZIONI PER L'ORDINAZIONE |
|
Codice di ordinazione base |
204‑040‑100‑012 |
Codice versione isolata |
204‑040‑100‑112 |
Codice versione CSA |
204‑040‑100‑211 |
Pannelli ciechi (posteriore) |
200‑505‑001‑011 (1 slot), 200‑505‑002‑011 (2 slot), 200‑505‑003‑011 (4 slot) |
Pannelli ciechi (anteriore) |
200‑505‑005‑011 (1 slot), 200‑505‑006‑011 (2 slot), 200‑505‑007‑011 (4 slot) |
Alimentatori |
Vedi scheda tecnica RPS 6U (vari modelli AC/DC) |

