Unidad de separación galvánica GSI127 244-127-000-017 A2-B02 VM

Ambiental

General

Temperatura

• En funcionamiento: 0 a 70 °C (32 a 158 °F)

• Almacenamiento: −40 a 85 °C (−40 a 185 °F)

Humedad (según IEC 60068-2-30)

• En funcionamiento: 90% máx. sin condensación

• Almacenamiento: 95% máx. sin condensación

Vibración (según IEC 60068-2-6): pico de 1 g por encima de la frecuencia de resonancia y pico de 0,15 mm por debajo (5 a 35 Hz, 90 minutos/eje)

Aceleración de choque (según IEC 60068-2-27): 6 g máximo (media onda sinusoidal, 11 ms de duración, 3 choques/eje)

Susceptibilidad a la señal inducida (según IEC 61000-4-4/5): Criterios de rendimiento B

Susceptibilidad a RF (según IEC 61000-4-3): Criterios de rendimiento A

Límites de emisiones de RF a 1 m (según IEC 61000-4-3): <60 dBμV/m (cuasi-pico) de 30 a 230 MHz.

<67 dBμV/m (cuasi-pico) de 230 a 1000 MHz.

Descarga electrostática (según IEC 61000-4-2): Criterios de rendimiento B

Eléctrico

Fuente de alimentación (a GSI127)

Rango de voltaje de entrada: 18 a 30 VCC

Consumo de corriente (con alimentación nominal de 24 VCC)

• Sin carga en el lado del sensor: ≤80 mA

• Carga de 20 mA en el lado del sensor: ≤120 mA

Señal de entrada (lado del sensor)

Suministrar

• Opciones de pedido B0x: 20 VCC ±1 VCC

• Opciones de pedido B21: 8 mA ± 0,5 mA

Impedancia

• Opciones de pedido B0x: ≤30 Ω

• Opciones de pedido B21: ≥50 kΩ

rango dinámico

• Opciones de pedido B0x: 0 a 20 mA

• Opciones de pedido B21: 0 a 20 VCC

Protección contra sobrecarga

• Opciones de pedido B0x: 26 mA

• Opciones de pedido B21: 22 VCC

Señal de salida (lado del monitor)

Rango dinámico de voltaje de salida (con carga de 10 kΩ): 2 a 20 VCC

Impedancia de salida: 20 Ω, protegida contra cortocircuitos

Relación de rechazo de voltaje de fuente de alimentación

• 10 Hz a 400 Hz: ≥60 dB

• 400 Hz a 100 kHz: ≥30 dB

Deriva de compensación de la señal de salida

con temperatura : ≤2 mV/°C

Deriva de sensibilidad de la señal de salida con temperatura: ≤50 ppm/°C

Ruido residual de la señal de salida de CA: ≤3,5 µVRMS/√Hz

Sensibilidad

• Opciones de pedido B01 y B02: 1 V/mA ±1%

• Opción de pedido B03: 3,2 V/mA ±1%

• Opciones de pedido B04 y B21: 1 V/V ±1%

• Opciones de pedido B05: −1 V/V ±1%

Tensión de compensación de salida (cero)

• Opción de pedido B01 (5 mACC en línea de transmisión): 7 VDC ±200 mVDC

• Opción de pedido B02 (12 mACC en línea de transmisión): 7 VDC ±200 mVDC

• Opción de pedido B03 (17,5 mA CC en línea de transmisión): 8 V CC ±200 m V CC

• Opciones de pedido B04, B05 y B21 (10 VCC en línea de transmisión): 10 VCC ±200 mVCC

Ancho de banda

• Banda de frecuencia con una transferencia interior de ±0,5 dB: CC a 20 kHz

• Frecuencia de corte típica de −3 dB: 30 kHz

Linealidad: <0,2%

Tensión de separación galvánica

• Lado del sensor y lado del monitor: 4 kVRMS

• Fuente de alimentación y señal de salida: 50 VRMS

Conectores

Conector de terminal de tornillo (superior): 4 contactos para señales del lado del sensor

Conector de terminal de tornillo (inferior): 4 contactos para señales del lado del monitor

Conexiones electricas

• IEC: 400 V / 0,2 a 2,5 mm2

• UL: 300 V/10 A/26 a 12 AWG

Rango de sujeción: 3,31 mm2 (máx.), conexión nominal

Nota: El GSI127 cuenta con conectores de terminales de tornillo de extracción que se pueden desconectar del cuerpo principal de la carcasa para simplificar la instalación y el montaje.

Físico

Montaje: Adecuado para carriles DIN TH 35 (según EN 50022 / IEC 60715).

Por ejemplo, TH 35-7,5 o TH 35-15.

Conexiones eléctricas: Conectores de terminales de tornillo extraíbles (consulte Conectores en la página 6)

Alojamiento

• Material : Poliamida (PA 66 GF 30)

• Color: Versiones estándar: Gris.

Versiones homologadas Ex: Gris con las conexiones eléctricas al

El lado del sensor está indicado en azul.

Peso: 140 g (0,31 libras) aprox.

Notas

Todas las dimensiones están en mm (pulg.) a menos que se indique lo contrario. Para las versiones estándar del GSI127, la carcasa es completamente de color gris. Para las versiones aprobadas Ex del GSI127, la carcasa es de color gris pero con un conector de terminal de tornillo (superior) para señales del lado del sensor (conexiones eléctricas) que es de color azul.

1. Sólo los acelerómetros piezoeléctricos CExxx con señal de salida de corriente requieren un GSI127. Por ejemplo, CE134, CE281 y CE31x.

2. Para la transmisión de señales a distancias más largas se suele utilizar un acondicionador de señal IPCxxx o un sensor de velocidad VE210 con una señal de salida de corriente.

Nota: Para un IPC707 sin diagnóstico, la señal de salida de corriente nominal (CC) es 12 mA (→ 7 V). Para un IPC707 con diagnóstico, la señal de salida de corriente nominal (CC) es 13 mA (→ 8 V).

3. Normalmente se utiliza un acondicionador de señal IQSxxx con una señal de salida de corriente para la transmisión de señales a distancias más largas.

4. Normalmente se utiliza un acondicionador de señal IPCxxx con una señal de salida de voltaje para la transmisión de señales en distancias más cortas.

Nota: Para un IPC707 sin diagnóstico, la señal de salida de voltaje nominal (CC) es de 7 V. Para un IPC707 con diagnóstico, la señal de salida de voltaje nominal (CC) es de 8 V.

5. Para la transmisión de señales en distancias más cortas se suele utilizar un acondicionador de señal IQSxxx o un sensor de velocidad VE210 con una señal de salida de voltaje.

6. Para uso con sensores de vibración IEPE (electrónica piezoeléctrica integrada) estándar de la industria, es decir, sensores de salida de voltaje de corriente constante como CE620 y PV660 (y sensores anteriores CE680, CE110I y PV102).