Le bornier d'entrée RTD GE IS200TRTDH1CBB est un bornier d'entrée de dispositif de température à résistance compact utilisé dans les systèmes de contrôle industriels GE. En tant que membre de la famille de cartes TRTD, le bornier d'entrée RTD IS200TRTDH1CBB accepte 16 entrées RTD à trois fils et fournit la terminaison côté terrain, la suppression du bruit et le conditionnement du signal requis pour une mesure précise de la température dans les architectures de contrôle Mark VIe. La carte communique avec les packs d'E/S PRTD, qui convertissent les valeurs de résistance RTD en valeurs de température numériques et les transfèrent au contrôleur Mark VIe.
Le bornier d'entrée RTD IS200TRTDH1CBB est identifié par la convention de numérotation des pièces GE utilisée dans toute la gamme de produits de systèmes de contrôle industriels. Le préfixe « IS200 » identifie la carte comme un produit GE Industrial Control Systems, le préfixe « 200 » indiquant spécifiquement que la carte est un assemblage de base. L'acronyme « TRTD » identifie la désignation fonctionnelle de la carte en tant que carte à bornes d'entrée RTD. La désignation 'H1' identifie le groupe matériel et la variante de filtrage standard, tandis que le suffixe 'CBB' identifie la combinaison d'illustration et de révision fonctionnelle. Tous les chiffres sont importants lors de la commande ou du remplacement d'une carte, car les cartes de différents niveaux de révision peuvent ne pas contenir de matériel identique, et GE garantit la compatibilité ascendante des cartes de remplacement tout en notant que différents niveaux de révision peuvent ne pas contenir de composants identiques.
Le bornier d'entrée RTD IS200TRTDH1CBB est la version H1D de la famille TRTD, qui fournit un filtrage compatible avec la vitesse de scrutation standard du pack d'E/S PRTD. La famille TRTD comprend également la version H2D, qui offre moins de filtrage pour permettre des performances appropriées lorsque la vitesse de balayage rapide du PRTD est sélectionnée, et le bornier d'entrée RTD simplex SRTD, qui fournit huit entrées RTD dans un boîtier monté sur rail DIN plus compact. Le bornier d'entrée RTD IS200TRTDH1CBB est conçu pour les applications simplex, dans lesquelles un pack d'E/S PRTD fournit huit entrées et deux packs d'E/S PRTD fournissent 16 entrées, et il est compatible avec le pack d'E/S PRTDH1A mais pas avec la carte DRTD montée sur rail DIN.
Cette introduction au produit fournit des informations techniques détaillées, des descriptions fonctionnelles, des affectations de connecteurs, des conseils de configuration et des spécifications complètes pour le bornier d'entrée RTD GE IS200TRTDH1CBB, servant de référence essentielle pour les ingénieurs de systèmes de contrôle, les techniciens de maintenance et les intégrateurs de systèmes travaillant avec les équipements de contrôle industriel GE.
Architecture fonctionnelle et traitement du signal
Le bornier d'entrée RTD IS200TRTDH1CBB est construit autour d'une architecture de mesure RTD robuste qui prend en charge 16 entrées RTD à trois fils, chacune avec suppression du bruit et découplage haute fréquence. La carte remplit plusieurs fonctions distinctes qui garantissent une mesure précise et fiable de la température dans des environnements industriels électriquement bruyants.
Les 16 entrées RTD à trois fils du bornier d'entrée RTD IS200TRTDH1CBB sont câblées à deux borniers de type barrière, chaque bloc étant maintenu par deux vis et comportant 24 bornes acceptant jusqu'à des fils #12 AWG. Un bornier de blindage fixé à la terre du châssis est situé immédiatement à gauche de chaque bornier, garantissant un blindage et une mise à la terre appropriés des câbles RTD. La carte nécessite un fil à double blindage, et tous les blindages doivent être terminés au niveau du bornier du blindage, les blindages du dispositif d'extrémité ne devant pas être laissés sans terminaison, pour garantir une bonne immunité au bruit.
La carte fournit un courant d'excitation multiplexé et non continu de 10 mA CC à chaque RTD, qui peut être mis à la terre ou non. Les 16 RTD peuvent être situés jusqu'à 300 mètres (984 pieds) de l'armoire de commande de la turbine avec une résistance de câble bidirectionnelle maximale de 15 ohms, permettant à la carte de s'interfacer avec les RTD installés à une distance considérable de l'armoire de commande. Les entrées RTD et le traitement du signal incluent un découplage haute fréquence vers la terre à l'entrée du signal, et le multiplexage RTD dans le PRTD est coordonné par des stimulateurs cardiaques redondants afin que la perte d'un seul câble ou PRTD n'entraîne la perte d'aucun signal RTD dans la base de données de contrôle.
Le convertisseur A/D du PRTD échantillonne chaque signal et le courant d'excitation quatre fois par seconde pour le balayage en mode normal et 25 fois par seconde pour le balayage en mode rapide, en utilisant un intervalle d'échantillonnage temporel lié à la fréquence du système électrique. Le logiciel effectue la linéarisation pour la sélection de 15 types de RTD, fournissant une mesure précise de la température sur une large gamme de types de RTD et de plages de température. Les circuits ouverts et les courts-circuits du RTD sont détectés par des valeurs hors plage, et un RTD déterminé comme étant en dehors des limites matérielles est supprimé des entrées scrutées pour éviter des effets néfastes sur les autres canaux d'entrée. Les chaînes réparées sont rétablies automatiquement en 20 secondes ou peuvent être rétablies manuellement.
Compatibilité et intégration du système
Le bornier d'entrée RTD IS200TRTDH1CBB est compatible avec le pack d'E/S PRTD et prend en charge uniquement les applications simplex. Le pack d'E/S PRTDH1A est compatible avec les borniers d'entrée RTD TRTDH1D, TRTDH2D et la carte SRTD, mais pas avec la carte DRTD montée sur rail DIN. Dans le système de contrôle Mark VIe, le pack d'E/S PRTD fonctionne avec le TRTD, un PRTD fournissant huit entrées et deux PRTD fournissant 16 entrées. Le pack d'E/S se branche sur le connecteur à broches DC-37 du bornier et communique avec le contrôleur via Ethernet, avec une ou deux connexions réseau possibles en fonction de la configuration du système.
Le bornier d'entrée RTD IS200TRTDH1CBB fournit une isolation galvanique du circuit d'entrée RTD, ce qui nécessite des modifications de la protection contre les transitoires du bornier comme celle fournie sur les cartes TRTDH1D et TRTDH2D. La version H1D de la carte offre un filtrage compatible avec la vitesse de balayage standard du PRTD, ce qui la rend adaptée aux applications où la vitesse de balayage standard est utilisée. Si le PRTD est monté sur une révision antérieure de la carte TRTD, une incompatibilité sera signalée, même si aucun dommage physique ne se produira.
Installation et câblage
Le bornier d'entrée RTD IS200TRTDH1CBB est conçu pour une installation et un câblage sur site simples. La carte doit être solidement montée et un ou deux packs d'E/S PRTD, pour le contrôle simplex de huit ou 16 RTD, doivent être directement branchés sur les connecteurs du bornier. Les packs doivent être fixés mécaniquement à l'aide des inserts filetés adjacents aux ports Ethernet, les inserts étant connectés à un support de montage spécifique au type de bornier. L'emplacement du support doit être ajusté de telle sorte qu'aucune force à angle droit ne soit appliquée au connecteur à broches DC-37 entre le pack et le bornier, et cet ajustement ne devrait être requis qu'une seule fois dans la vie du produit.
Les fils des 16 RTD se connectent directement aux deux borniers du bornier, et le tableau nécessite un fil à double blindage avec tous les blindages se terminant au niveau du bornier du blindage. La carte comprend deux connecteurs à broches DC-37 qui reçoivent les PRTD, un pour chaque ensemble de huit entrées RTD, permettant de connecter un ou deux packs PRTD en fonction de la configuration du système. Un ou deux câbles Ethernet doivent être branchés sur le pack pour négocier le bon fonctionnement sur l'un ou l'autre port, et si des connexions doubles sont utilisées, la pratique standard consiste à connecter ENET1 au réseau associé au contrôleur R. L'alimentation est appliquée au pack en branchant le connecteur sur le côté du pack, et il n'est pas nécessaire de couper l'alimentation du câble avant de le brancher car le pack d'E/S possède une capacité de démarrage progressif inhérente qui contrôle l'appel de courant lors de l'application d'alimentation.
La taille de la carte et la disposition de montage sont conçues pour une installation dans des armoires de commande de turbine standard, et l'application ToolboxST est utilisée pour configurer le pack d'E/S si nécessaire. Si la configuration en cours de téléchargement contient des packs d'E/S avec des ID de module différents de ceux de la configuration en cours d'exécution, le téléchargement peut installer un micrologiciel incorrect sur certains packs d'E/S, auquel cas le contrôleur doit exécuter la nouvelle configuration, l'ensemble du système doit être redémarré et l'assistant de téléchargement ToolboxST doit être redémarré.
Types et plages RTD
Le bornier d'entrée RTD IS200TRTDH1CBB prend en charge une large gamme de types RTD et de plages de température, offrant une flexibilité pour différentes applications de mesure de température. Les entrées RTD sont prises en charge sur une plage d'entrée pleine échelle de 0,3532 à 4,054 V en raison du courant d'excitation de 10 mA, et les entrées RTD allant de 34 à 405 ohms sont prises en charge.
Les types RTD pris en charge incluent le cuivre 10 ohms, le platine 100 ohms, le nickel 120 ohms et le platine 200 ohms. Les RTD en cuivre MINCO_CA et GE 10 ohms en cuivre couvrent une plage de -51 à 260 °C (-60 à 500 °F). Les RTD en platine de 100 ohms incluent les normes SAMA 100, DIN 43760, IEC-751, MINCO_PD, MINCO_PE, PT100_DIN, MINCO_PA, IPTS-68, PT100_PURE, MINCO_PB, Rosemount 104 et PT100_USIND, couvrant des plages de -51 à 700 °C. (-60 à 1292 °F). Les RTD MINCO_NA et N 120 en nickel de 120 ohms couvrent une plage de -51 à 249 °C (-60 à 480 °F), et les RTD en platine PT 200 de 200 ohms couvrent une plage de -51 à 204 °C (-60 à 400 °F). La carte prend également en charge le RTD platine MINCO_PK 200 ohms avec une plage de -51 à 268 °C (-60 à 514 °F) pour la plage d'entrée de 34 à 405,2 ohms.
La précision de la mesure varie selon le type de RTD et le gain du groupe. Pour le RTD nickel de 120 ohms avec le gain normal de 1,0, la précision à 400 °F est de 1,1 °C (2 °F). Pour le RTD platine de 200 ohms avec le gain normal de 1,0, la précision à 400 °F est de 1,1 °C (2 °F). Pour le RTD platine de 100 ohms avec le gain normal de 1,0, la précision à 400 °F est de 2,22 °C (4 °F), et avec le réglage du gain de 2,0 pour la plage de -51 à 204 °C, la précision est de 1,11 °C (2 °F). Pour le RTD en cuivre de 10 ohms avec le gain de 10 Ω Cu_10, la précision à 400 °F est de 5,55 °C (10 °F).
Diagnostic et détection de défauts
Le bornier d'entrée RTD IS200TRTDH1CBB offre des capacités de diagnostic complètes qui facilitent la vérification du système et l'isolation des défauts. Le pack d'E/S effectue un autotest à la mise sous tension qui comprend des vérifications de la RAM, de la mémoire Flash, des ports Ethernet et de la plupart du matériel de la carte processeur, une surveillance continue des alimentations internes pour un fonctionnement correct et une vérification des informations d'identification électronique du bornier, de la carte d'acquisition et de la carte processeur pour confirmer que l'ensemble matériel correspond, suivi d'une vérification que le code d'application chargé à partir de la mémoire flash est correct pour l'ensemble matériel.
Chaque type de RTD dispose d'une vérification des limites matérielles basée sur des niveaux haut et bas prédéfinis et non configurables définis près des extrémités de la plage de fonctionnement. Si cette limite est dépassée, un signal logique est activé et l'entrée n'est plus scrutée. Si l'une des limites matérielles des huit entrées est définie, une alarme de diagnostic composite, L3DIAG_PRTD, se référant à l'ensemble de la carte est créée, et les détails des diagnostics individuels sont disponibles dans la boîte à outils. Les signaux de diagnostic peuvent être verrouillés individuellement puis réinitialisés avec le signal RESET_DIA.
Chaque entrée RTD dispose d'une vérification des limites du système basée sur des niveaux haut et bas configurables, qui peuvent être utilisés pour générer des alarmes et peuvent être configurés pour être activés ou désactivés et comme verrouillés ou non verrouillés. Le signal RESET_SYS réinitialise les signaux hors limite et les détails des diagnostics individuels sont disponibles dans la boîte à outils. Les signaux de diagnostic peuvent être verrouillés individuellement, puis réinitialisés avec le signal RESET_DIA s'ils sont sains.
La résistance de chaque RTD est vérifiée et comparée à la valeur correcte, et si elle est haute ou basse, un défaut est créé. Chaque connecteur possède son propre périphérique d'identification, qui est interrogé par la carte processeur d'E/S. L'ID du bornier est codé dans une puce en lecture seule contenant le numéro de série du bornier, le type de carte, le numéro de révision et l'emplacement du connecteur. Si une incompatibilité est rencontrée, un défaut d'incompatibilité matérielle est créé, empêchant le système de fonctionner avec un matériel incorrect ou incompatible.
Adéquation des applications et intégration du système
Le bornier d'entrée RTD IS200TRTDH1CBB est une interface de mesure de température polyvalente qui peut être utilisée dans une grande variété d'applications de systèmes de contrôle industriel GE. Ses 16 entrées RTD à trois fils, prenant en charge les types RTD platine 10, 100 et 200 ohms, cuivre 10 ohms et nickel 120 ohms sur une large gamme de plages de température, permettent à la carte de s'interfacer avec les RTD utilisés dans la mesure de la température d'échappement des turbines à gaz, la surveillance de la température métallique des turbines à vapeur, la surveillance de la température des roulements et de nombreuses autres applications industrielles de mesure de la température.
Dans les systèmes de contrôle Mark VIe, le bornier d'entrée RTD IS200TRTDH1CBB fonctionne avec le pack d'E/S PRTD, un PRTD fournissant huit entrées et deux PRTD fournissant 16 entrées. Les borniers de type barrière de la carte et les connecteurs clairement étiquetés simplifient l'installation, la vérification et la maintenance, et les diagnostics complets, y compris la vérification des limites matérielles, la vérification des limites du système, la vérification de la résistance RTD et la détection d'ouverture et de court-circuit, garantissent que les défauts RTD sont détectés et signalés.
La prise en charge par la carte des RTD mis à la terre et non mis à la terre offre une flexibilité pour différentes exigences d'installation, et les circuits de suppression du bruit et l'exigence d'un fil à double blindage garantissent une mesure précise même dans des environnements industriels électriquement bruyants. Le courant d'excitation multiplexé de 10 mA et la résolution du convertisseur A/D de 14 bits fournissent une mesure de température précise et stable sur toute la plage de fonctionnement.
Maintenance et cycle de vie
Le bornier d'entrée RTD IS200TRTDH1CBB est conçu pour une longue durée de vie avec un minimum de maintenance. La carte ne contient aucune pièce mobile et sa construction robuste garantit une fiabilité élevée en fonctionnement industriel continu. La maintenance de routine consiste en une inspection visuelle périodique de la carte, des borniers et du câblage, une vérification que les lectures RTD sont conformes aux spécifications et une confirmation que les bornes du blindage sont correctement connectées.
Les fonctionnalités de diagnostic de la carte, notamment la vérification des limites matérielles, la vérification des limites du système, la vérification de la résistance RTD et la puce d'identification intégrée, simplifient le dépannage et garantissent que la carte appropriée est installée à chaque emplacement. Si un RTD est déterminé comme étant en dehors des limites matérielles, l'entrée est supprimée des entrées analysées pour éviter des effets néfastes sur d'autres canaux d'entrée, et le canal réparé est rétabli automatiquement dans 20 secondes ou peut être rétabli manuellement.
Si la carte doit être remplacée, le processus est simple. Après avoir mis hors tension l'équipement associé et vérifié qu'il n'y a pas d'alimentation, les borniers enfichables doivent être étiquetés et retirés, les packs d'E/S PRTD doivent être déconnectés et la carte doit être retirée de son support. La carte de remplacement doit être installée dans la même position et les borniers et les packs PRTD reconnectés comme indiqué avant de remettre le système en service.
GE Industrial Control Systems garantit la compatibilité de ses cartes de remplacement, même si les cartes de différents niveaux de révision peuvent ne pas contenir de matériel identique. Lors de la commande d'un bornier d'entrée RTD IS200TRTDH1CBB de remplacement, fournissez le numéro de pièce complet et la description, le numéro de série du variateur ou du système et le numéro de liste de matériel (ML). L'usine peut remplacer les versions ultérieures en fonction de la disponibilité et des améliorations de conception, mais la compatibilité ascendante des cartes de remplacement est garantie.
Conclusion
Le bornier d'entrée RTD GE IS200TRTDH1CBB est une interface de mesure de température fiable, robuste et polyvalente pour les systèmes de contrôle industriels GE. Ses 16 entrées RTD à trois fils, sa prise en charge des types RTD platine 10, 100 et 200 ohms, cuivre 10 ohms et nickel 120 ohms sur une large gamme de plages de température, ses diagnostics complets et sa compatibilité avec le pack d'E/S PRTD offrent la flexibilité, la précision et la fiabilité requises pour une large gamme d'applications de mesure de température industrielle.
Avec ses borniers de type barrière, ses connecteurs clairement étiquetés, ses diagnostics complets et sa compatibilité avec le système de contrôle Mark VIe, le bornier d'entrée RTD IS200TRTDH1CBB est conçu pour une installation, une vérification et une maintenance faciles. Bénéficiant de la qualité de fabrication de GE, de son réseau d'assistance mondial et de son engagement en faveur de la rétrocompatibilité, le bornier d'entrée RTD IS200TRTDH1CBB continue de fournir les performances, la durabilité et la fiabilité que les utilisateurs industriels attendent de GE. Qu'elle soit utilisée dans une nouvelle installation ou en remplacement d'une carte existante, la carte de connexion d'entrée RTD IS200TRTDH1CBB fournit la fonctionnalité d'entrée RTD requise pour un fonctionnement fiable et efficace du système de contrôle.
