El IS200EXAMG1ABB es un módulo de atenuación del excitador (EXAM) fabricado por GE Energy como parte de los sistemas de control de excitación EX2100™ y EX2100e™. Este módulo proporciona la interfaz de atenuación esencial entre el bus de campo de alto voltaje del puente de alimentación del excitador y el sistema de detección de tierra. El EXAM funciona junto con el módulo detector de tierra del excitador (EGDM) en sistemas EX2100, o con la placa de interfaz auxiliar (EAUX) o la placa auxiliar del regulador (ERAX) en sistemas EX2100e, para detectar fallas a tierra en el circuito de campo del generador.
El IS200EXAMG1ABB se monta en el módulo de interfaz de alto voltaje (HVI) ubicado en el gabinete auxiliar. Detecta altos voltajes de CC y CA desde el puente (bus de campo y entradas de transformador de potencial de potencia) y los reduce a un nivel utilizable para la electrónica del detector de tierra. Solo se requiere un módulo EXAM para aplicaciones redundantes simplex y triple modular (TMR). El módulo no contiene puntos de prueba, fusibles ni indicadores LED; su estado se deduce del diagnóstico del sistema de control.
El sufijo ABB indica una revisión específica (EXAM_B o posterior) que incluye la función de relé de prueba, que se utiliza para verificar el funcionamiento del detector de tierra insertando temporalmente una resistencia de tierra conocida. Este módulo está diseñado para ofrecer una alta confiabilidad y está construido para resistir el duro entorno eléctrico de los sistemas de excitación. La variante ABB se diferencia de la versión AAB en la selección de componentes menores o la configuración de fábrica, pero mantiene total compatibilidad funcional con todos los sistemas EX2100/EX2100e.
Descripción funcional
El IS200EXAMG1ABB proporciona atenuación entre el bus de campo del excitador y la electrónica del detector de tierra (EGDM en EX2100 o EAUX/ERAX en EX2100e). Los voltajes del bus de campo varían de 125 V CC a 1000 V CC, y los voltajes del PPT (transformador de potencial de potencia) de línea a línea de CA varían de 120 V rms a 1300 V rms. El módulo utiliza redes de resistencias de precisión para dividir estos altos voltajes a niveles que el detector de tierra pueda procesar de manera segura.
En los sistemas EX2100, el EGDM genera una señal de onda cuadrada de ±50 V que se aplica a un extremo de la resistencia de detección del EXAM. La caída de voltaje resultante, que es proporcional a la corriente de fuga a tierra, se devuelve al EGDM. El EXAM también contiene un relé que selecciona qué maestro (M1 o M2) controla la detección del suelo en configuraciones TMR. El estado predeterminado del relé (desenergizado) retroalimenta la sección M1; cuando se energiza, retroalimenta a la sección M2. La bobina del relé funciona con 24 V CC con supresión de diodos y requiere menos de 20 mA.
En los sistemas EX2100e, la placa EAUX o ERAX proporciona la señal de onda cuadrada de ±50 V y también controla un relé de prueba en el EXAM. El relé de prueba (presente en EXAM_B y versiones posteriores, que incluye este IS200EXAMG1ABB) inserta temporalmente una resistencia conocida a tierra, lo que permite que el sistema verifique la integridad de la función de detección de tierra. El sistema de control puede iniciar esta prueba periódicamente o bajo demanda.
El módulo también interactúa con el circuito intermitente de campo a través del conector J1, que transporta las señales alta y baja del contacto 53B desde el contacto auxiliar del relé intermitente. Esta conexión garantiza que la señal de onda cuadrada se elimine durante el parpadeo de campo para evitar interferencias.
El EXAM proporciona dos configuraciones de capacitancia de filtro seleccionables a través de los puentes JP1 y JP2:
Además, el puente JP3 selecciona el rango de filtro para voltajes PPT más bajos:
Estas configuraciones optimizan el rechazo de ruido del módulo y el tiempo de respuesta para el voltaje específico del sistema.
Características del equipo
El IS200EXAMG1ABB es una pequeña placa de cableado impreso diseñada para montarse en un soporte Glastic® dentro del módulo de interfaz de alto voltaje (HVI), que se encuentra en el gabinete auxiliar. La placa no utiliza un backplane; en su lugar, se conecta a circuitos externos mediante conectores fijos (E1, E2), conectores enchufables (J1, J2), un terminal de tierra (TB1) y se fija al soporte mediante pasadores de montaje. La placa no se puede reemplazar en línea; el excitador debe estar desenergizado antes de reemplazarlo.
Conectores y terminales
Conector/Terminal |
Tipo |
Descripción |
J2 |
D-sub de 9 pines (hembra) |
Transporta la señal de onda cuadrada de ±50 V desde el detector de tierra, las señales de control del relé y la señal de detección atenuada de regreso al detector de tierra. |
J1 |
Conector de bloqueo de 3 pines |
Se conecta al contacto auxiliar del relé intermitente de campo (contacto 53B alto, contacto 53B bajo y tierra del sistema). |
E1 |
Conector tipo apuñalamiento |
Tensión positiva del bus de campo (VBUS‑P). |
E2 |
Conector tipo apuñalamiento |
Tensión negativa del bus de campo (VBUS‑N). |
TB1 |
Terminal de tornillo |
Conexión a tierra del blindaje a tierra del chasis en el gabinete. |
Señales de clavija del conector J2 (conector del detector de tierra)
Alfiler |
Señal |
Descripción |
1 |
M1 +/-50 V CC |
Onda cuadrada de ±50 V desde EGDM M1 (o EAUX/ERAX) |
2 |
M2 +/-50 V CC |
±50 V de onda cuadrada de EGDM M2 (redundante) |
3 |
Potencia del relé |
Alimentación de 24 V CC para la bobina del relé (de EGDM C o EAUX/ERAX) |
4 |
Atenuador de sentido |
Señal de detección atenuada (de la resistencia de detección) |
5 |
CAROLINA DEL NORTE |
No conectado |
6 |
CAROLINA DEL NORTE |
No conectado |
7 |
Relé de prueba |
Control de relé de prueba (solo para control EX2100e; en EXAM_B y superiores) |
8 |
Seleccionar relevo |
Seleccione el control del relé (elige maestro M1 o M2) |
9 |
Amplificador de sentido |
Resistencia de fin de detección del amplificador (retroalimentación al detector de tierra) |
Descripción del pin del conector J1
Alfiler |
Nomenclatura |
Descripción |
1 |
53B Contacto alto |
Contacto auxiliar del relé intermitente del lado alto del campo |
2 |
53B Contacto bajo |
Lado bajo del contacto auxiliar del relé intermitente de campo (para detectar resistencia) |
3 |
Tierra del sistema |
Referencia a tierra del sistema |
Descripciones de los conectores fijos E1 y E2
Conector |
Nomenclatura |
Descripción |
E1 |
VBUS‑P |
Tensión positiva del bus de campo (125‑1000 V CC) |
E2 |
VBUS‑N |
Tensión negativa del bus de campo |
Saltadores
Se utilizan tres puentes ajustables (JP1, JP2, JP3) para configurar el módulo para diferentes voltajes secundarios de PPT.
Saltador |
Posición |
Configuración |
JP1, JP2 |
Pines 1‑2 |
Tensión PPT > 750 V rms |
JP1, JP2 |
Pines 2-3 |
Tensión PPT < 750 V rms |
JP3 |
Pines 1‑2 |
Tensión PPT > 375 V rms |
JP3 |
Pines 2-3 |
Tensión PPT < 375 V rms |
Indicadores LED
El IS200EXAMG1ABB no tiene LED integrados . El estado se indica mediante los LED EGDM o EAUX/ERAX y los diagnósticos del sistema de control.
Procedimientos de instalación y reemplazo
Precauciones de manejo
Sensibilidad estática : el IS200EXAMG1ABB contiene componentes sensibles a la estática. Utilice siempre una muñequera de conexión a tierra y manipule la placa en una estación de trabajo conectada a tierra. Guarde la placa en su bolsa antiestática cuando no esté en uso.
Desenergícelo antes de manipularlo : para evitar descargas eléctricas, apague el excitador y verifique que el voltaje sea cero en todos los circuitos antes de tocar la placa o cualquier cable conectado. Siga todos los procedimientos locales de bloqueo y etiquetado. Consulte GEH‑6631 (Guía de instalación y inicio de EX2100) o GEH‑6780 (Guía de instalación y inicio de EX2100e).
No retire ni inserte conexiones con energía aplicada ; hacerlo puede causar daños al equipo o lesiones personales.
Evite que se caigan los herrajes : los herrajes de montaje o los tornillos que se caen dentro del gabinete pueden provocar cortocircuitos.
Procedimiento de reemplazo (sistema desenergizado)
El módulo EXAMEN no se puede mantener en línea. El excitador debe estar desenergizado antes de reemplazarlo.
Desenergice el excitador siguiendo la guía de instalación y puesta en marcha adecuada.
Abra la puerta del gabinete auxiliar y pruebe si hay voltaje cero en todos los circuitos utilizando equipos de prueba de alto voltaje.
Etiquete todos los cables conectados a la placa de EXAMEN (J1, J2, conectores fijos E1 y E2 y cable de tierra TB1) para simplificar la reconexión.
Desconecte con cuidado:
Los dos conectores fijos (E1, E2) tirando de ellos hacia afuera.
El conector de bloqueo J1 (apriete el pestillo para liberarlo).
El cable D-sub J2 de 9 pines (desatornille los tornillos de mariposa).
El cable de TB1 (afloje el terminal de tornillo).
Retire la placa del soporte Glastic levantándola suavemente de los pasadores de montaje.
Antes de instalar la placa de reemplazo, verifique que los puentes (JP1, JP2, JP3) estén configurados en las mismas posiciones que en la placa original (según las clasificaciones de voltaje PPT del sistema).
Asiente el nuevo IS200EXAMG1ABB firmemente en el soporte Glastic, asegurándose de que los pasadores de montaje estén alineados con los orificios de la placa.
Vuelva a conectar todos los cables y el cable de tierra en orden inverso:
E1 (VBUS‑P) y E2 (VBUS‑N): asegúrese de que estén completamente asentados.
J1 (relé auxiliar intermitente): escuche el clic del pestillo.
J2 (cable del detector de tierra de 9 pines): apriete los tornillos con los dedos.
TB1 (tierra de pantalla): apriete el tornillo.
Cierre la puerta del gabinete auxiliar y restablezca la energía. Verifique que la función del detector de tierra funcione correctamente (verifique los diagnósticos del sistema de control para detectar cualquier alarma relacionada con el EXAMEN).
Al pedir el IS200EXAMG1ABB, utilice el número de pieza completo exactamente como se muestra. El número de pieza sigue la convención de GE:
IS200 – Serie Innovación, clase 200.
EXAMEN – Acrónimo funcional: Módulo de atenuación del excitador.
G1 – Generación/versión.
A – Designador de base.
B – Modificador (indica selección de componente o recubrimiento específico).
B – Revisión (indica EXAM_B o posterior, incluido el relevo de prueba).
Garantía y realización de pedidos
Reemplazos en garantía (dentro del período de garantía): comuníquese con el servicio posventa de GE Energy (los detalles de contacto se omiten en caso de solicitud).
Pedidos de piezas de repuesto o fuera de garantía : póngase en contacto con la oficina de ventas o servicio de GE más cercana. Proporcionar:
Número de pieza completo: IS200EXAMG1ABB
Número de serie del excitador
Número de lista de materiales del excitador (ML)
Nota: Todos los dígitos y letras del número de pieza son significativos. GE puede sustituir revisiones compatibles posteriores, pero la compatibilidad con versiones anteriores está asegurada. Se debe consultar a la fábrica para cualquier requisito de configuración especial.
Diagnóstico y mantenimiento
El IS200EXAMG1ABB no tiene diagnósticos integrados. Su estado es monitoreado por las placas EGDM o EAUX/ERAX. El sistema de control (a través de ToolboxST) puede detectar:
Rutas de resistencia de detección abiertas o en cortocircuito
Pérdida de inyección de onda cuadrada de ±50 V
Fallo del relé (seleccione el relé o pruebe el relé)
Fallos a tierra (a través de la corriente de fuga medida)
Controles comunes:
El detector de tierra no detecta una tierra conocida : verifique que los puentes de EXAMEN estén configurados correctamente para el voltaje PPT del sistema. Compruebe que las conexiones E1/E2 estén apretadas y libres de corrosión. Mida la continuidad de las resistencias de detección (Rx, Ry, Rz); deben estar dentro de la tolerancia.
No se inyecta onda cuadrada : asegúrese de que el cable J2 esté correctamente colocado y que el EGDM (o EAUX/ERAX) esté encendido y configurado como maestro.
El relé no cambia de estado : aplique 24 V CC a los pines del relé correspondientes y escuche un clic. Si no hace clic, es posible que el relé esté atascado.
Detección de tierra intermitente : verifique la conexión a tierra del blindaje en TB1; Una mala conexión a tierra puede introducir ruido.
No se requiere calibración ni ajuste de rutina. El módulo debe mantenerse limpio y seco. Se recomienda una inspección visual periódica para detectar componentes dañados, resistencias agrietadas o conexiones sueltas durante el mantenimiento programado.
