nyban1
Du er her: Hjem » Systemer » Sensing System » VM Piezoelektrisk Accelerometer » CE281 444-281-000-013 Piezoelektrisk accelerometer
Efterlad os en besked

indlæsning

CE281 444-281-000-013 Piezoelektrisk accelerometer

  • VM

  • CE281 444-281-000-013

  • På lager

  • T/T

  • Xiamen

Tilgængelighed:
Mængde:
facebook delingsknap
twitter-delingsknap
linjedeling-knap
wechat-delingsknap
linkedin-delingsknap
pinterest delingsknap
whatsapp delingsknap
kakao-delingsknap
snapchat-delingsknap
telegram-delingsknap
del denne delingsknap

CE281 444-281-000-013 er et højtydende piezoelektrisk accelerometer fra Meggitts fornemme vibro-meter®-produktlinje, udviklet til langsigtet vibrationsovervågning i barske industrielle miljøer, hvor signalintegritet over langvarige installationsforhold, langvarige kabelføringer og hårde kabelføringer er kritiske. Denne standardversion, der er udstyret med et robust bajonetstik (MS3112E8-3P), har integreret elektronik, der udfører indbygget ladning-til-strøm-konvertering, eliminerer behovet for en ekstern ladeforstærker og giver en strømmoduleret udgang, der i sagens natur er immun over for kabelkapacitans og elektromagnetisk interferens. CE281 444-281-000-013 er designet til ikke-farlige (almindelige) industriområder og tilbyder en omkostningseffektiv, men robust løsning til kontinuerlig maskinbeskyttelse og tilstandsovervågning.

Sensoren kombinerer et centermonteret symmetrisk piezoelektrisk element i shear-mode med integreret elektronik, der er anbragt i en hermetisk forseglet, helmetalkonstruktion. Sensorhovedet, det fleksible beskyttelsesrør i rustfrit stål og elektronikhuset er svejset sammen til en enkelt lækagetæt enhed, hvilket giver absolut beskyttelse mod kølevæsker, smøremidler, vand, damp, olie, saltspray, støv, svamp og sand. Dette robuste design sikrer årtiers pålidelig drift i elproduktion, petrokemiske anlæg, papirmøller, stålværker, marine applikationer og generelle industrielle faciliteter.

CE281 444‑281‑000‑013 leverer en nominel følsomhed på 10 μA/g, et dynamisk måleområde fra 0,0001 g til 200 g spidsværdi og en frekvensgang på 3 Hz til 7000 Hz med en tidligere udgave af 5. tolerance (forbedringer på 5 %). Dens høje resonansfrekvens (typisk 25 kHz) sikrer nøjagtig optagelse af højfrekvente vibrationskomponenter, inklusive gearmesh og blade-pass-frekvenser. Sensorhovedet fungerer kontinuerligt fra –55 °C til 260 °C, mens elektronikken er klassificeret til –40 °C til 125 °C, der rummer et bredt spektrum af industrielle processer.

Bajonetstikket (MS3112E8‑3P) giver en sikker, hurtig forbindelsesgrænseflade, der passer til standard CG134 bajonetstik (MS3112E08‑3S), hvilket forenkler installation og vedligeholdelse. Denne standardversion (bestillingsnummer 444-281-000-013) er den opdaterede serie, der svarer til den tidligere 444-281-000-012, med identisk mekanisk og elektrisk ydeevne, men opdaterede bestillingskoder og dokumentation. Til anvendelser i farlige områder er Ex-certificerede varianter (444-281-000-113 med bajonet og 444-281-000-213 med gevindforbindelse) tilgængelige.

Denne produktintroduktion giver en omfattende beskrivelse af CE281 444-281-000-013, inklusive nøglefunktioner, applikationer, detaljerede tekniske specifikationer i tabelform, installationsvejledninger, bestillingsoplysninger og tilgængeligt tilbehør. Alle oplysninger stammer fra det officielle Meggitt-datablad (2024-2025) og afspejler virksomhedens forpligtelse til teknisk ekspertise og kundesupport.

Nøglefunktioner og fordele

Integreret tilsluttet elektronik – Den indbyggede lade-til-strøm-konverter eliminerer behovet for en ekstern signalbehandling, hvilket reducerer systemomkostninger, kompleksitet og vedligeholdelse. Den strømmodulerede 2-leder udgang er immun over for kabelkapacitans og støj, hvilket muliggør signaltransmission over lange afstande uden forringelse.

Hermetisk svejset helmetalkonstruktion - Sensorhovedet, det fleksible beskyttelsesrør i rustfrit stål og elektronikhuset er svejset til en enkelt lækagetæt enhed. Dette giver absolut beskyttelse mod kølevæsker, smøremidler, vand, damp, olier, salt-spray atmosfærer, støv, svamp og sand, hvilket sikrer årtiers pålidelig drift i barske industrielle miljøer.

Bredt temperaturområde – Følerhovedet arbejder fra –55 °C til 260 °C kontinuerligt (kortvarig overlevelse til 290 °C), mens elektronikken fungerer fra –40 °C til 125 °C, hvilket gør CE281 444-281-000-000-013 velegnet til overvågning af høje maskiner, kompressorer, gaskompressorer og kompressorer. pumper.

Høj følsomhed og bredt dynamisk område – Med en følsomhed på 10 μA/g ±5 % og et måleområde fra 0,0001 g til 200 g peak, fanger sensoren både lavt niveau lejevibrationer og ubalancehændelser med høj amplitude. Overbelastningskapacitet op til 2000 g peak beskytter mod stødtransienter.

Fremragende frekvensrespons – En flad respons på ≤4,5 % fra 3 Hz til 7000 Hz, kombineret med en typisk resonansfrekvens på 25 kHz, muliggør nøjagtig måling af både lavhastigheds-maskindynamik og højfrekvente gear- og lejedefekter.

Integreret husisolering – Både sensorelementet og elektronikken er isoleret fra deres huse, hvilket forhindrer jordsløjfer og forenkler installationen uden behov for elektrisk isolerede monteringsflader.

Lav tværgående følsomhed – Tværfølsomhed er mindre end 3 % ved 15 Hz med 5 g, hvilket sikrer, at sensoren primært reagerer på den tilsigtede måleakse, hvilket minimerer interferens på tværs af akser.

Robust bajonetstik – Standard MS3112E8-3P bajonetstik giver en sikker, vibrationssikker og hurtigudløsende grænseflade, der er kompatibel med bredt tilgængelige CG134-tilslutningsstik (MS3112E08-3S). Dette forenkler feltudskiftning og kabelføring.

Fabrikskalibrering – Dynamisk kalibrering ved 120 Hz og 5 g peak sikrer nøjagtighed fra levering; der kræves ingen efterfølgende kalibrering ved normal brug, hvilket reducerer vedligeholdelsesomkostningerne.

Globale godkendelser – CE-mærket, EAC-certificeret, RoHS-kompatibel og opfylder standarderne EN 61000-6-2, EN 61000-6-4 og EN 61010-1, hvilket sikrer egnethed til verdensomspændende industrielle applikationer.

Ansøgninger

CE281 444-281-000-013 er ideel til en lang række industrielle vibrationsovervågningsapplikationer i ikke-farlige områder, herunder:

  • Gas- og dampturbiner – Kontinuerlig overvågning af lejehus, hus og akselvibrationer i kraftgenerering og mekaniske drivapplikationer.

  • Centrifugalkompressorer og aksialkompressorer – Vibrationsovervågning for at detektere ubalance, lejeslid og overspændingsforhold i olie- og gas-, kemikalie- og køleanlæg.

  • Pumper og ventilatorer – Langsigtet tilstandsovervågning af kritisk roterende udstyr i vandbehandling, HVAC og procesindustrier.

  • Papir- og stålmøller – overvågning af barske miljøer af valser, kalendre og kontinuerlige støbemaskiner, hvor fugt, støv og høje temperaturer er fremherskende.

  • Marine og offshore (ikke-farlige zoner) – Vibrationsmåling på fremdriftssystemer, dæksmaskineri og hjælpeudstyr, der udsættes for saltspray og høj luftfugtighed.

  • Test og måling – Midlertidige og permanente installationer til præstationsvalidering, fejlfinding og forudsigelige vedligeholdelsesprogrammer.

  • Generel overvågning af industriel tilstand – Ethvert roterende maskineri på fabrikker, raffinaderier og forarbejdningsanlæg, hvor pålidelige, langsigtede vibrationsdata er påkrævet for aktivbeskyttelse.

Detaljeret beskrivelse af standardbajonetversionen (444-281-000-013)

CE281 444‑281‑000‑013 repræsenterer standard, ikke-Ex varianten af ​​den opdaterede CE281 familie. Den er udstyret med et bajonetstik (MS3112E8-3P), der giver en hurtig tilslutning, positiv låsende grænseflade. Dette stik er lavet af rustfrit stål og er designet til industrielle miljøer, hvor hurtig installation og frakobling er fordelagtig. Bajonetkoblingsmekanismen sikrer en sikker vibrationsbestandig forbindelse, mens den tillader nem kabeludskiftning eller sensorudskiftning uden værktøj.

Sensorens interne arkitektur består af et centermonteret symmetrisk piezoelektrisk element i shear-mode lavet af polykrystallinsk materiale. Dette design tilbyder fremragende stabilitet, lav tværgående følsomhed og høj modstandsdygtighed over for basisbelastning og temperaturtransienter. Den integrerede elektronik konverterer ladningen genereret af det piezoelektriske element til et proportionalt strømsignal. Den strømmodulerede udgang (2-leder system) fører både strøm til sensoren og signalet fra sensoren over de samme to ledere, hvilket forenkler kabelføring og reducerer installationsomkostningerne. Fordi outputtet er et strømsignal, er det stort set ufølsomt over for kabelkapacitans og elektromagnetisk interferens, hvilket tillader kabelløb på flere hundrede meter uden signaldæmpning eller forringelse.

Hele målekæden fra følerelementet til stikket er beskyttet af en hermetisk lukket mekanisk konstruktion. Sensorhovedet er svejset til et fleksibelt beskyttelsesrør i rustfrit stål (1.4541), som igen er svejset til elektronikhuset (1.4441). Denne kontinuerlige svejsede samling sikrer, at ingen fugt, olie eller forurenende stoffer kan trænge ind i de indre komponenter. Beskyttelsesrøret er designet til at modstå gentagen bøjning og mekanisk belastning, hvilket gør CE281 444-281-000-013 velegnet til installationer, hvor kablet skal føres gennem snævre rum eller bevægelige dele.

Elektronikhuset indeholder alle signalbehandlingskredsløb, inklusive lade-til-strøm-konverteren, spændingsregulatoren og udgangsdriveren. Den er beregnet til drift op til 125 °C, hvilket er tilstrækkeligt til de fleste industrielle applikationer, hvor elektronikken kan fjernmonteres fra det varme sensorhoved. Sensorhovedet, der er normeret til 260 °C, kan placeres direkte på varme maskinoverflader, mens elektronikken kan placeres i et køligere område takket være den fleksible kabellængde (angivet ved bestilling). Denne adskillelse af termiske zoner forlænger systemets samlede levetid og pålidelighed.

Standardversionen bærer ikke Ex-certificering, hvilket gør den velegnet til brug i ikke-farlige områder. Til applikationer i potentielt eksplosive atmosfærer giver Ex-versionerne (444-281-000-113 med bajonetstik og 444-281-000-213 med gevindforbindelse) egensikkerhed (Ex ia) eller ikke-gnistdannelsesbeskyttelse (Ex, AT, I) standard (Ex,AT,I) CCSAus, KGS, EA3C). CE281 444-281-000-013 er den direkte opdaterede erstatning for den tidligere 444-281-000-012, med identiske ydeevne og mekaniske specifikationer, men med opdateret dokumentation og bestillingskoder, der passer til Meggitts nuværende produktnummereringssystem.

Installations- og monteringsvejledning

Korrekt installation er afgørende for at opnå den specificerede ydeevne fra CE281 444-281-000-013. Følgende retningslinjer er baseret på Meggitts anbefalede praksis:

  • Sensorhovedmontering – Sensorhovedet er fastgjort ved hjælp af tre M4×16 unbraconbolte og tre M4 fjederlåseskiver. Det anbefalede tilspændingsmoment er 4,5 Nm (3,3 lb‑ft). Monteringsoverfladen skal være flad, ren og fri for grater eller maling for at sikre fuld kontakt og ensartet forspænding. For optimal højfrekvensrespons anbefales en overfladefinish på 1,6 µm (63 µin) eller bedre.

  • Elektronikhusmontering – Elektronikhuset er monteret ved hjælp af fire M6×35 unbraconbolte med M6 fjederlåseskiver, tilspændt til 15 Nm (11,1 lb-ft). Huset kan fastgøres til et beslag, et panel eller en maskinstruktur. Sørg for, at monteringsoverfladen er stiv for at undgå relativ bevægelse mellem huset og sensorhovedet, hvilket kan forårsage kabelspænding.

  • Kabelføring – Det fleksible beskyttelsesrør skal føres med en bøjningsradius, der undgår knæk eller knusning. Selvom en specifik minimumsbøjningsradius ikke er angivet i databladet, er generel praksis for lignende rustfri stålslanger at opretholde en radius på mindst 50 mm (2 tommer). Fastgør kablet med jævne mellemrum ved hjælp af P-clips eller kabelbindere, men undgå overspænding, der kan deformere slangen. Udsæt ikke kablet for gentagne bøjninger på samme sted, da dette kan forårsage træthed.

  • Elektriske forbindelser – Bajonetstik – Bajonetstikket (MS3112E8‑3P) passer sammen med et CG134 bajonetstik (MS3112E08‑3S). Standardversionen kræver ikke specielle ledninger til Ex-barrierer. For korrekt drift skal strømforsyningen dog levere 15 til 28 VDC og levere en forspændingsstrøm på 5 til 8 mA. Det to-leder interface bærer både strøm og signal; tilslut den positive forsyning til den ene ben og retur/signalet til den anden. Bemærk, at for bajonetstikket skal ben B og C forbindes udvendigt (som vist i ledningsdiagrammet) – dette gøres typisk i det sammenkoblede stik eller samledåse.

  • Jording og afskærmning – Den integrerede husisolering betyder, at hverken sensorhovedet eller elektronikhuset er elektrisk forbundet til signaljorden. Dette forhindrer jordsløjfer. Korrekt jording af kabelskærmen og elektronikhuset anbefales dog for at minimere elektromagnetisk interferens. Følg retningslinjerne i installationsvejledningen for CExxx og PVxxx vibrationssensorer.

  • Termiske overvejelser – Sørg for, at sensorhovedet bruges inden for dets specificerede temperaturområde. Hvis sensorhovedet er monteret på en overflade, der overstiger 260 °C, skal du bruge et termisk isoleringssæt (MA133) eller en monteringsadapter (TA102, TA104) for at reducere varmeoverførslen. Elektronikhuset skal holdes under 125 °C; hvis de omgivende temperaturer er højere, skal du sørge for tvungen køling eller flytte huset til en køligere zone.

  • Ikke-farlige områder – Denne standardversion er velegnet til almindelige industrielle miljøer. For enhver installation i nærheden af ​​brændbare materialer skal du altid konsultere lokale sikkerhedsbestemmelser og bruge passende Ex-certificerede versioner (444-281-000-113 eller 444-281-000-213).

Idriftsættelse og verifikation

Efter installationen skal CE281 444-281-000-013 verificeres ved hjælp af en kendt vibrationskilde eller en bærbar kalibrator. Udgangsstrømmen skal være proportional med den påførte acceleration; en følsomhedskontrol kan udføres ved at anvende et kendt g-niveau og måle den aktuelle ændring. Forspændingsstrømmen skal være inden for 5 til 8 mA, når der ikke er vibrationer. Derudover skal du kontrollere, at stikforbindelsen er sikker, og at skjoldets kontinuitet er intakt. Til langtidsovervågning anbefales periodiske systemtjek (f.eks. under rutinemæssig vedligeholdelse) for at sikre, at sensoren og elektronikken fungerer korrekt.

Bestillingsinformation

CE281 444‑281‑000‑013 er bestilt med følgende betegnelse:

TYPE

BESKRIVELSE

BESTILLINGSNUMMER (PNR)

CE281

Standardversion med bajonetstik (ikke-Ex) – opdateret serie

444‑281‑000‑013

CE281

Ex-version med bajonetstik (Ex ia, Ex nA) – opdateret serie

444‑281‑000‑113

CE281

Ex-version med gevindstik (Ex ia, Ex nA) – opdateret serie

444‑281‑000‑213

Når du bestiller CE281 444-281-000-013, skal du angive den påkrævede kabellængde (hvis den er fabriksmonteret med en bestemt længde; kontakt Meggitt for brugerdefinerede længder). For standardversionen kræves ingen Ex-certifikatdokumentation. Men hvis sensoren skal bruges i et system, der kræver CE- eller EAC-overensstemmelse, opfylder produktet allerede disse standarder.

Tilbehør

En række tilbehør er tilgængeligt som supplement til CE281 444-281-000-013, hvilket letter installation, kabelforlængelse og systemintegration:

PUNKT

TYPE

BESKRIVELSE

DELNUMMER / REFERENCE

Monteringsadaptere

MA133

Termisk isoleringssæt – reducerer varmeoverførslen fra varme overflader til sensorhovedet

Se tegning 809-133-000V011

TA102

Monteringsadapter – alternativ mekanisk grænseflade

Se tegning 444-310-401D101

TA104

Monteringsadapter – sekskantet rustfrit stål med M8 tap

Se tegning 144-136-301D101

Kabelsamlinger

EC175

Kabelsamling med bajonet eller gevindstik og flyvende ledninger – forskellige længder

Se tegning 922-175-000V104 / V154

EE139

Kabelsamling med bajonetstik og flyvende ledninger

Se tegning 924-139-000V002

EE143

Kabelsamling med gevindstik og flyvende ledninger

Se tegning 924-143-000V002

Stik

CG134

3-benet bajonetstik (MS3112E08-3S, aluminium) – til brug med K209 eller K210 kabel (ikke-Ex eller Ex)

Se tegning 812-134-000D051

CG134

3-benet gevindstik (MIL-C-83723, rustfrit stål) – til brug med K209-kabel (ikke-Ex)

Se tegning 812-134-000D031

CG134

3-benet gevindstik (MIL-C-83723, rustfrit stål) – til brug med K210-kabel (Ex)

Se tegning 812-134-000D041

Forgreningsbokse

JB105

Forgreningsdåse til sensorledninger og signalfordeling

Se separat datablad

JB116

Forgreningsdåse med øget beskyttelse

Se separat datablad

Transmissionskabler

K2xx serien

Forskellige kabler (K209, K210 osv.) til forlængelse af sensorkabling

Der henvises til separate datablade

Galvaniske separationsenheder

GSI127

Galvanisk isolator – giver elektrisk isolering mellem sensor og overvågningssystem, nyttig til at bryde jordsløjfer (ikke obligatorisk for standardversion)

Se separat datablad

Bemærk: Når du bestiller kabelsamlinger eller stik til CE281 444-281-000-013, skal du sikre kompatibilitet med bajonetstikket (MS3112E8-3P). Det tilhørende stik er CG134-bajonettypen (MS3112E08-3S). Til ikke-Ex-applikationer kan enten K209- eller K210-kabel bruges, men K210 er typisk reserveret til Ex-installationer.

Bortskaffelse og miljøoverholdelse

Ved slutningen af ​​dens levetid skal CE281 444-281-000-013 bortskaffes i overensstemmelse med lokale miljøbestemmelser. Sensoren indeholder INCONEL-legering, rustfrit stål og elektroniske komponenter. I Den Europæiske Union gælder direktivet om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) – separat indsamling og genbrug er obligatorisk. Meggitt støtter miljømæssig ansvarlig bortskaffelse og kan rådgive om korrekte genbrugskanaler.


Følgende tabel giver omfattende tekniske specifikationer for CE281 444-281-000-013. Alle værdier er nominelle ved 23 °C ±5 °C (73 °F ±9 °F), medmindre andet er angivet.

SPECIFIKATIONSKATEGORI

PARAMETER

VÆRDI / BESKRIVELSE

GENEREL

Krav til indgangsstrømforsyning

15 til 28 VDC, bias (standby) strøm 5 til 8 mA

Signaltransmission

Strømmoduleret udgang (2-leder system)

Signalbehandling

Integreret tilsluttet elektronik (opladning-til-strøm konvertering)

Ekstern signalbehandling

Galvanisk separationsenhed og/eller overvågningssystemelektronik

PRÆSTATION

Følsomhed (ved 120 Hz, 5 g peak)

10 μA/g ±5 %

Dynamisk måleområde (sensorhoved)

0,0001 til 200 g top

Overbelastningskapacitet (pigge, sensorhoved)

Op til 2000 g top

Linearitet (over dynamisk område)

±1 %

Tværgående følsomhed (ved 15 Hz, 5 g)

<3 %

Resonansfrekvens (monteret)

25 kHz typisk

Frekvensrespons (3 til 7000 Hz)

≤4,5 % (forbedret tolerance)

MILJØMÆSSIG

Sensorhoved kontinuerlig temperatur

–55 til 260 °C (–67 til 500 °F)

Sensorhoved Kortvarig overlevelse

–70 til 290 °C (–94 til 554 °F) i maks. 15 minutter.

Vedhæftet elektronik Kontinuerlig temperatur

–40 til 125 °C (–40 til 257 °F)

Vedhæftet elektronik kortsigtet overlevelse

–55 til 150 °C (–67 til 302 °F) i maks. 15 minutter.

Temperaturfølsomhedsfejl (sensorhoved, –20 til 260 °C)

±5 % i forhold til 23 °C

Temperaturfølsomhedsfejl (sensorhoved, –55 til 260 °C)

–14 % til +5 % i forhold til 23 °C

Stødacceleration (sensorhoved, halvsinus 1 ms)

2000 g top

Stødacceleration (elektronik, halvsinus 1 ms)

500 g top

Korrosions-/fugtighedsbestandighed

Sensor: INCONEL legering 600, hermetisk svejset; Beskyttelsesrør: Rustfrit stål 1.4541; Elektronikkabinet: Rustfrit stål 1.4441 – alt hermetisk svejset, tæt, uigennemtrængeligt for 100 % RF, vand, damp, olie, havsalt, støv, svamp, sand

Basisstammefølsomhed

0,0025 g/µε typisk

ELEKTRISK

Konnektortype (standardversion)

Bajonet – MS3112E8-3P (rustfrit stål) passer sammen med CG134 bajonetstik (MS3112E08-3S)

Forsyningsspændingsområde

15 til 28 VDC

Bias Current

5 til 8 mA

Udgangstype

Strømmoduleret, 2-leder

MEKANISK

Sensorhovedvægt

Ca. 70 g (0,15 lb)

Kabel/fleksibel slangevægt

Ca. 135 g/m (0,091 lb/ft)

Vedhæftet elektronikhus vægt

Ca. 200 g (0,44 lb)

Sensorhovedmontering

Tre M4×16 unbraconbolte med M4 fjederskiver; drejningsmoment 4,5 Nm (3,3 lb‑ft)

Elektronikkabinet montering

Fire M6×35 unbraconbolte med M6 fjederskiver; drejningsmoment 15 Nm (11,1 lb‑ft)

Monteringsisoleringskrav

Integreret husisolering – elektrisk isolering af monteringsfladen er ikke påkrævet

CERTIFIKATIONER OG OVERENSSTEMMELSE

Elektromagnetisk kompatibilitet

EN 61000‑6‑2:2005, EN 61000‑6‑4:2007 + A1:2011, TR CU 020/2011

Elektrisk sikkerhed

EN 61010-1:2010

Miljømæssigt

RoHS-kompatibel (2011/65/EU)

CE-mærkning

EU-overensstemmelseserklæring

ØK-mærkning

Overensstemmelse med den eurasiske toldunion

Russisk mønstergodkendelse

Certifikat OC.C.28.004.AN° 59463

KALIBRERING

Fabrikskalibrering

Dynamisk kalibrering ved 120 Hz og 5 g top (23 °C); ingen efterfølgende kalibrering nødvendig

FARLIGT OMRÅDE (IKKE GÆLDENDE FOR DENNE STANDARDVERSION)

Ex versioner

Tilgængelig separat: bajonet Ex (444-281-000-113), gevind Ex (444-281-000-213) – se certifikater for specifikke parametre

CE281 444-281-000-013(2)

Tidligere: 
Næste: 

Hurtige links

PRODUKTER

OEM

Kontakt os

 Telefon: +86-181-0690-6650
 WhatsApp: +86 18106906650
 E-mail:  sales2@exstar-automation.com / lily@htechplc.com
 Adresse: Room 1904, Building B, Diamond Coast, No. 96 Lujiang Road, Siming District, Xiamen Fujian, Kina
Copyright © 2025 Exstar Automation Services Co., Ltd. Alle rettigheder forbeholdes.