Bently Nevada 330500-03-04 Velomitor Piezo-hastighedssensor

Bently Nevada 330500-03-04 er den endegyldige globalt-klare, fintrådede konfiguration af 330500 Velomitor Piezo-hastighedssensoren, konstrueret til overvågning af kritiske maskiner på farlige steder i hele verden, hvor både CSA (Nordamerika) og (Europa) af en certificering er påkrævet, og samtidig tilbyder certificering 1/4-28 UNF fintrådet adapter til kompatibilitet med magnetiske baser, kompakte monteringer og bærbar overvågningshardware. Denne variant har flere godkendelser (suffiks -04) og er udstyret med en 1/4-28 UNF monteringsadapter (suffiks -03), hvilket gør den til det ultimative valg for globale OEM'er, EPC'er og slutbrugere, der har brug for et enkelt sensorvarenummer, der opfylder både nordamerikanske og europæiske krav til egensikkerhed, samtidig med at den drager fordel af den fine base, der er standard for magnetisk gevind , nummer 6 og 00 (00) andet præcisionsmonteringstilbehør, der almindeligvis anvendes i bærbare og midlertidige overvågningsapplikationer.

330500-serien er en avanceret piezoelektrisk hastighedssensor med indbygget integreret elektronik, designet til at måle absolut (i forhold til ledig plads) lejehus, hus eller strukturel vibration på roterende maskineri. I modsætning til traditionelle hastighedstransducere, der er afhængige af bevægelige spoler og mekaniske fjedre, anvender 330500 et solid-state design uden bevægelige dele , hvilket giver overlegen pålidelighed, forlænget levetid og mulighed for at blive monteret i enhver orientering – lodret, vandret eller i enhver vinkel – uden forringelse af ydeevnen.

330500-03-04 giver en hastighedsoutput på 100 mV/in/s (3,94 mV/mm/s) med en frekvensgang fra 4,5 Hz til 5 kHz (±3 dB) og et hastighedsområde på 50 in/s top (1270 mm/s) . Dens robuste konstruktion omfatter en hermetisk forseglet 316L rustfri stålkasse, et 2-benet MIL-C-5015 stik og et bredt driftstemperaturområde fra -55°C til +121°C . Sensoren er kasseisoleret for at forhindre jordsløjfer, og den giver fremragende immunitet over for magnetiske felter og basisbelastning. Varianten -03-04 leveres med en 1/4-28 UNF-adapter, der allerede er skruet på kroppen, klar til øjeblikkelig installation ved hjælp af standard 1/4-28 monteringshardware, og bærer både CSA- og ATEX-certificeringer , hvilket gør den velegnet til klasse I, Division 1, Gruppe A, B, C, D; Klasse II, Gruppe E, F, G; og Klasse III farlige steder (CSA) samt Zone 0, Zone 1, Zone 2 og Zone 22 (ATEX) med enhedsparametre, der muliggør egensikkerhedsdrift.

Denne introduktion fokuserer udelukkende på 330500-03-04- konfigurationen og fremhæver dens unikke værdi som den eneste fintrådede, dobbelt-certificerede Velomitor i Bently Nevada-porteføljen. Den sammenligner denne variant med andre adaptermuligheder (f.eks. -00-04 uden adapter, -01-04 med 1/2-20 UNF, -02-04 med M8 x 1) og med enkeltcertificeringsversioner (f.eks. -03-01 for CSA, -03-02 for ATEX) for at vejlede korrekt applikationsudvælgelse, hvor det er farligt at vælge den globale applikation. monteringskomfort og overholdelse af flere regioner er altafgørende.

Funktionsbeskrivelse og fordelen ved dobbelt certificering med 1/4-28 UNF fingevind montering

330500-03-04 accelerometeret fungerer efter det piezoelektriske princip, hvor en piezoelektrisk krystal genererer en elektrisk ladning proportional med accelerationen af ​​sensorhuset. En intern ladningsforstærker og integratorkredsløb konverterer dette accelerationssignal til et hastighedssignal, som derefter udsendes som en lavimpedansspænding. Udgangsforspændingen er nominelt -12 V jævnstrøm (refereret til ben A), hvilket gør det muligt for sensoren at forsynes med den samme to-leder-grænseflade, der bruges til mange industrielle overvågningssystemer. Sensoren kræver en strømforsyning på -24 V dc (nominelt) og trækker en forspændingsstrøm på 2 mA (typisk), med det dynamiske signal overlejret på forspændingen.

Integrationen af ​​elektronikken i sensorhuset eliminerer behovet for ekstern signalbehandling, forenkler installationen og reducerer risikoen for støjoptagelse. Solid-state-designet sikrer, at der ikke er nogen bevægelige dele, der kan slides, hvilket giver langsigtet stabilitet og repeterbarhed. 330500-03-04 er designet til at blive monteret direkte på maskinhuset eller lejehuset ved hjælp af den medfølgende adapter. 1 /4-28 UNF-gevindet er et gevind med fin stigning (28 gevind pr. tomme), der er meget udbredt i vibrationsovervågningsindustrien, især til magnetiske baser (varenummer 46000-01) og andet accelerometer monteringshardware, der kræver et fint gevind for præcis justering og sikker låsning. Denne gevindstørrelse er også en almindelig standard for mange accelerometre, hvilket gør den til et naturligt valg til eftermontering eller udskiftning af eksisterende sensorer uden at ændre monteringshardware. Den fine stigning tilbyder fremragende vibrationsmodstand og giver mulighed for mere præcis drejningsmomentkontrol sammenlignet med grove gevind, hvilket gør den særligt velegnet til bærbare og midlertidige overvågningsopsætninger, hvor sensorer ofte installeres og fjernes.

-04-certificeringen tilføjer både CSA- og ATEX-godkendelser , hvilket gør det til en virkelig global løsning. Sensoren bærer følgende markeringer (som i databladet):

• CSA : Klasse I, Division 1, Gruppe A, B, C, D; Klasse II, Gruppe E, F, G; Klasse III; Temperaturklasse T3; -55°C ≤ Tamb ≤ +121°C.

• ATEX : Ex ia IIC T3 Ga (Zone 0/1), Ex ec IIC T3 (Zone 2), Ex tc IIC T200°C Dc (Zone 22); -55°C ≤ Ta ≤ +121°C.

Enhedsparametre (identisk for begge certificeringer):

Den dobbelte certificering eliminerer behovet for at lagre separate sensorer til nordamerikanske og europæiske farlige områder, hvilket forenkler lagerstyring og reducerer risikoen for at bruge den forkerte sensor på et givet sted. For globale OEM'er, EPC'er og slutbrugere med faciliteter på flere kontinenter tilbyder 330500-03-04 et enkelt varenummer, der opfylder de mest almindelige indre sikkerhedskrav på verdensplan, mens 1/4-28-adapteren sikrer kompatibilitet med magnetiske baser og præcisionsmonteringshardware.

Kombinationen af ​​1/4-28-adapteren og dobbelte certificeringer gør 330500-03-04 til en alsidig, sikker og praktisk transducer til globale farlige områder. Det eliminerer behovet for et separat køb af adapter, hvilket sparer tid og reducerer potentielle installationsfejl. Adapteren er fabriksinstalleret og korrekt tilspændt, hvilket sikrer en pålidelig mekanisk forbindelse. Denne konfiguration er især værdifuld for vedligeholdelsesteams, der ofte bruger magnetiske baser til midlertidig eller semi-permanent overvågning i farlige områder, da 1/4-28 gevindet er standarden for disse baser, og sensoren kan bruges i både nordamerikanske og europæiske farlige steder uden at kræve forskellige sensorer.

Sensorens frekvensrespons dækker området fra 4,5 Hz til 5 kHz (270 cpm til 300.000 cpm) inden for ±3 dB og fra 6,0 Hz til 2,5 kHz (360 cpm til 150.000 cpm) inden for ±0,9 dB. Denne brede båndbredde gør den velegnet til både lav- og højhastighedsmaskiner, inklusive gearkasser og turbiner med høje blade-pass-frekvenser. Hastighedsoutputtet er særligt fordelagtigt til maskinbeskyttelse, fordi det giver et direkte mål for vibrationsalvorligheden, som ofte er den parameter, der bruges i internationale standarder (f.eks. ISO 10816) til evaluering af maskinsundhed.

Sensorens amplitudelinearitet er ±2 % op til 6 in/s peak, og dens tværgående følsomhed er mindre end 5 % af den aksiale følsomhed. Den monterede resonansfrekvens overstiger 12 kHz, hvilket sikrer, at sensorens naturlige resonans ikke forstyrrer målebåndet. Det kasseisolerede design forhindrer jordsløjfer, og den hermetisk forseglede konstruktion beskytter elektronikken mod fugt og forurening.

Detaljeret sammenligning med andre 330500-konfigurationer – Adapter- og godkendelsesmuligheder

For at hjælpe med korrekt sensorvalg sammenligner følgende tabel 330500-03-04 med andre almindelige konfigurationer: 330500-03-00 (1/4-28 adapter, ingen godkendelser), 330500-00-04 (ingen adapter, dobbelte godkendelser), 330500-03-00 (1/4-28 adapter, ingen godkendelser), 330500-00-04 (ingen adapter, dobbelte godkendelser), 330500-40 adapter, dobbelte godkendelser), 330500-02-04 (M8 x 1 adapter, dobbelte godkendelser), 330500-03-01 (1/4-28 adapter, CSA) og 330500-03-02 (1/4-28 adapter, ATEX). Denne sammenligning fremhæver den unikke værdi af -03-04 til fintrådede, dobbeltcertificerede applikationer.

Valgvejledning – nøgleforskelle

330500-03-04 - er den eneste fintrådede, dobbelt-certificerede konfiguration i 330500 serien. Vælg denne variant, når:

• Du har brug for både CSA- og ATEX-certificeringer til implementering af globale farlige områder.

• Du foretrækker 1/4-28 UNF fine gevind for kompatibilitet med magnetiske baser, kompakte monteringer eller eksisterende fintrådet hardware.

• Du vil have en fabriksinstalleret adapter med korrekt moment til pålidelig mekanisk forbindelse.

• Du vil gerne undgå besværet med at indkøbe og installere en separat adapter.

Hvis du har brug for en anden adapter (f.eks. 1/2-20 for grov imperial, M8 for metrisk) med dobbelte godkendelser, skal du vælge -01-04 eller -02-04. Hvis du kun skal bruge CSA eller ATEX individuelt, skal du vælge henholdsvis -03-01 eller -03-02.

Hardwarekarakteristika – specifik for 330500-03-04

Fysiske dimensioner og montering

• Adaptergevind : 1/4-28 UNF (han), installeret på sensorhuset. Adapteren er lavet af rustfrit stål og er fra fabrikken tilspændt for pålidelig ydeevne.

• Sensorhusgevind (under adapter) : 3/8-24 UNF-2B (fabriksstandard).

• Højde (med adapter) : 63,2 mm (2,49 tommer) + ekstra højde for adapteren (ca. 4-6 mm, i alt ~67-69 mm).

• Diameter : 25,3 mm (0,995 tommer)

• Vægt : 142 gram (5,0 oz) typisk (uden adapter); med adapter, lidt tungere.

• Urkassemateriale : 316L rustfrit stål, hermetisk forseglet

• Stik : 2-benet MIL-C-5015 hermetisk forseglet beholder, 316L skal af rustfrit stål

• Monteringsmoment for adapter : 32-46 kg·cm (24-40 in-lb) maksimum (drejningsmoment påført adapteren, når sensoren monteres på maskinen).

Polaritet og ledninger

Sensoren har et 2-benet stik. Pin-tildelingen er:

• Ben A : Signal + (positivt output, når sensorhuset bevæger sig mod stikket)

• Ben B : Fælles (retur) og strømforsyning negativ (skærm)

Udgangsforspændingen er -12 V jævnstrøm (±3 V) med reference til ben A. Sensoren kræver en -24 V jævnstrømforsyning (nominel) med en forspændingsstrøm på 2 mA (typisk). Det dynamiske signal er et hastighedsoutput overlejret på forspændingen.

Kabler og maksimal længde

330500-03-04 er kompatibel med de samme to-leder skærmede kabler som alle 330500 varianter. For installationer i farlige områder skal kablet være egnet til egensikkerhed og skal opfylde enhedsparametergrænserne i henhold til både CSA- og ATEX-krav. Det anbefalede kabel (varenummer 02173006) er 18 AWG snoet skærmet bulkkabel. For forudterminerede kabler er følgende muligheder tilgængelige (brugerdefinerede længder i intervaller på 1,0 fod):

Maksimal kabellængde : 305 meter (1.000 fod) kabel (varenummer 02173006) uden signalforringelse, forudsat at kabelkapacitansen er inden for grænserne. For længere længder, kontakt Bently Nevada Tech Support. Den anbefalede kabellængde for en 50 g vibration ved 10 kHz og kabelkapacitans på 200 pF/m er 208 ft (63 m). I eksplosionsfarlige områder skal der lægges kabelkapacitans og induktans til sensorens Ci og Li, og totalen må ikke overstige barrierens grænser for både CSA og ATEX.

Miljø- og elektriske specifikationer

• Strømkrav : -24 V dc nominel, 2 mA forspændingsstrøm typisk

• Output Bias Voltage : -12 V DC ±3 V

• Dynamisk udgangsimpedans : < 2400 Ω

• Driftstemperatur : -55°C til +121°C (-67°F til +250°F)

• Stødoverlevelsesevne : 5.000 g maksimal maksimum

• Relativ luftfugtighed : 100 % kondenserende (ikke-nedsænket); kabinettet er hermetisk forseglet

• Base Strain Sensitivity : 0,005 in/s/mstrain (meget lav, minimerer fejl fra monteringsoverfladebøjning)

• Magnetisk feltfølsomhed : < 51 in/s/gauss ved 50 gauss, 50-60 Hz

• Jording : Case isoleret (hus isoleret fra signal fælles)

Overholdelse af farlige områder – CSA- og ATEX-dobbeltcertificering

330500-03-04 er certificeret til både CSA og ATEX standarder, som beskrevet nedenfor.

CSA-certificering (Nordamerika) :

• Klasse I, Division 1, Gruppe A, B, C, D (brandbare gasser/dampe)

• Klasse II, Gruppe E, F, G (brændbart støv)

• Klasse III (antændelige fibre/flyver)

• Temperaturklasse T3, med omgivelsestemperaturområde -55°C ≤ Tamb ≤ +121°C.

• Installer efter tegning 167537.

ATEX-certificering (Europa) :

• Ex ia IIC T3 Ga – Egensikkerhed for zone 0 (kontinuerlig tilstedeværelse af eksplosiv gas) og zone 1, gasgruppe IIC (brint, acetylen), temperaturklasse T3 (≤200°C overfladetemperatur).

• Ex ec IIC T3 – Øget sikkerhed for Zone 2.

• Ex tc IIC T200°C Dc – Støvbeskyttelse til Zone 22.

• Omgivelsestemperaturområde: -55°C ≤ Ta ≤ +121°C.

Enhedsparametre (identisk for begge) :

Betingelser for sikker brug :

• For Zone 0/1 (ATEX) og Division 1 (CSA): Sensoren skal forbindes til et tilknyttet egensikkert apparat, der opfylder enhedsparametrene. Kabeltype A eller B i henhold til EN 60079-25 (for ATEX) og passende kabelparametre for CSA skal overholdes.

• For Zone 2 (ATEX) og Division 2 (CSA): Forsyningselektriske parametre må ikke overstige værdierne i tabellen ovenfor.

• Det tilhørende stik skal give mindst IP54 indtrængningsbeskyttelse i henhold til gældende standarder.

• Transientbeskyttelse skal være tilvejebragt på et niveau, der ikke overstiger 140 % af den maksimale nominelle spænding.

Den dobbelte certificering gør det muligt at bruge den samme sensor i farlige områder under både nordamerikanske og europæiske lovgivningsrammer, hvilket forenkler logistikken og reducerer risikoen for at bruge ikke-certificeret udstyr.

Best Practices for installation for 330500-03-04 i globale farlige områder

1. Egensikkerhedsbarriere – Tilslut altid sensoren gennem en certificeret egensikkerhedsbarriere, der opfylder kravene i både CSA og ATEX (hvis den bruges i de respektive jurisdiktioner). Sørg for, at barrierens outputparametre (Uo, Io, Po) ikke overstiger Ui, Ii og Pi.

2. Kabelvalg og længdeberegning – Sensorens Ci (10,8 nF) og Li (0 μH) skal lægges til kablets kapacitans og induktans. Summen må ikke overstige barrierens tilladte kabelparametre. Se barriereproducentens dokumentation og sørg for overholdelse af både CSA- og ATEX-kabelparametergrænser.

3. Forberedelse af monteringsoverfladen – Rengør monteringsoverfladen for at fjerne maling, rust eller snavs. Opnå en overfladefinish på 32 µin rms eller bedre. Sørg for, at det gevindskårne hul passer til 1/4-28 UNF-gevindet og er vinkelret på måleaksen. Påfør anti-fast sammensætning, hvis det er nødvendigt, og tilspænd adapteren (eller sensorhuset) til 32-46 kg·cm (24-40 in-lb). Brug ikke konnektorhuset til at påføre drejningsmoment; brug en skruenøgle på adapterens sekskantede flade flade eller 15/16 tommer flade flade sekskanter på sensorhuset.

4. Mulighed for magnetisk base – Hvis du bruger den magnetiske base (46000-01), som bruger et 1/4-28 gevind, skal du først fastgøre basen til maskinens overflade og derefter skrue sensoren ind i basens gevindfatning. Dette giver mulighed for hurtig installation og fjernelse uden værktøj, og den dobbelt-certificerede sensor kan bruges i farlige områder med en passende barriere.

5. Kabeltilslutning – Juster 2-benet stik (ben A og ben B), og spænd koblingsmøtrikken godt. I farlige områder skal du sikre dig, at stikket er korrekt sammenkoblet og forseglet (IP54 eller bedre) for at forhindre indtrængning.

6. Jording – Huset er isoleret, så jording er ikke påkrævet for sensorhuset. Kabelafskærmningen bør dog jordes ved strømforsyningsenden (typisk ved barrieren) for at minimere støj. Jord ikke skjoldet i begge ender for at undgå jordsløjfer.

7. Miljøbeskyttelse – Selvom sensoren er IP68, kræver kabelafslutningen og stikkene yderligere beskyttelse (stænkstøvler, rør, osv.) til udendørs eller våde steder.

Sammenligning med andre dobbelt-certificerede muligheder – hvorfor vælge 330500-03-04?

• vs. 330500-03-00 (1/4-28, ingen godkendelser) – -03-00 er kun til sikre områder. Hvis din installation er i et farligt område, er -03-04 obligatorisk for overholdelse. -03-04 giver den samme fine-thread bekvemmelighed, men tilføjer kritiske sikkerhedscertificeringer (både CSA og ATEX).

• vs. 330500-00-04 (ingen adapter, dobbelte godkendelser) – -00-04 tilbyder de samme certificeringer, men uden en forudinstalleret adapter. Hvis du har et brugerdefineret monteringshul, der matcher 3/8-24 kropsgevindet, eller du vil bruge en anden adapter, er -00-04 mere fleksibel. Men hvis du ønsker en 1/4-28 adapter, der er klar til montering – især til brug med magnetiske baser – sparer -03-04 tid og sikrer korrekt drejningsmoment.

• vs. 330500-01-04 (1/2-20 adapter, dobbelte godkendelser) – -01-04 er til groft imperialgevind. Hvis din monteringshardware bruger 1/4-28 (fin) – hvilket er almindeligt for magnetiske baser og kompakte monteringer – vælg -03-04. Hvis 1/2-20, vælg -01-04. De er ikke udskiftelige uden adaptere.

• vs. 330500-02-04 (M8-adapter, dobbelte godkendelser) – -02-04 er til metrisk gevind. Hvis dit maskineri bruger metrisk, skal du vælge -02-04; hvis du bruger kejserlig fin tråd (1/4-28), skal du vælge -03-04.

• vs. 330500-03-01 (1/4-28, kun CSA) – -03-01 er kun CSA-certificeret. Hvis du har brug for både CSA og ATEX (f.eks. udstyr kan implementeres i Europa eller Nordamerika), er -03-04 det bedre valg, hvilket eliminerer behovet for to separate varenumre.

• vs. 330500-03-02 (1/4-28, kun ATEX) – -03-02 er kun ATEX-certificeret. Hvis du har brug for begge dele, giver -03-04 en enkelt løsning til globale projekter.

Bestillingsinformation

Når du bestiller 330500-03-04, skal du bruge det fulde varenummer nøjagtigt som vist:

• 330500 – Basismodel (Velomitor Piezo-hastighedssensor)

• -03 – Monteringsgevindadapter: 1/4-28 UNF

• -04 – Agenturgodkendelse: Flere (CSA, ATEX)

Kompatible kabler og tilbehør til farlige områder

Bemærk : 330500-03-04 inkluderer 1/4-28-adapteren og inkluderer ikke et kabel. Sørg for, at kabler og barrierer er certificeret til både CSA og ATEX, hvis de bruges i respektive jurisdiktioner.

Certificeringer og overholdelse – Særlig bemærkning

330500-03-04 bærer både CSA- og ATEX-certificeringer , hvilket gør den i overensstemmelse med nordamerikanske og europæiske krav til farlige områder. Det overholder også FCC Part 15 , EMC-direktiv 2014/30/EU , RoHS-direktiv 2011/65/EU , China RoHS (EFUP 15 år) og ABS Marine . Det er IKKE certificeret til IECEx separat, men ATEX er harmoniseret med IECEx; for IECEx-specifikke krav, kontakt fabrikken.

Garanti og support

Bently Nevada 330500-03-04 er dækket af standardfabrikantens garanti. For teknisk support, applikationsassistance eller hjælp til certificeringsdokumentation, kontakt din lokale Bently Nevada-repræsentant eller få adgang til Bently Nevada Media Library på bntechsupport.com.