Bently Nevada
3500/61-AA-BB
Skladem
T/T
Xiamen
Modul monitorování teploty 3500/61 je vysoce výkonné průmyslové zařízení pro monitorování teploty s výstupy pro záznamník, které pracuje v rámci systému ochrany strojů 3500. Je to kritická součást řady 3500, speciálně navržená pro nepřetržité a spolehlivé monitorování teploty a ochranu základních mechanických zařízení.
3500/61 se skládá z pevného předního modulu (P/N 163179-02) a pěti různých typů zadních I/O modulů (podrobnosti najdete na stránce Objednávání). 163179-02 může tvořit kompletní systém v kombinaci s kterýmkoli ze zadních I/O modulů.
Modul 3500/61 poskytuje šest kanálů monitorování teploty, které jsou schopné současně přijímat vstupy z různých teplotních senzorů, včetně odporových detektorů teploty (RTD) a termočlánků (TC). Uživatelé mohou nezávisle a flexibilně konfigurovat každý kanál pomocí speciálního konfiguračního softwaru 3500 Rack, který dokonce umožňuje míchání různých typů senzorů na stejném modulu. Mezi jeho základní funkce patří vysoce přesná úprava signálu, uživatelsky programovatelné nastavení alarmů, komplexní indikace stavu na předním panelu, komunikace na zadní desce a jedinečné šestikanálové výstupy analogového rekordéru.
Ve srovnání s modulem 3500/60, který nemá výstupy pro záznamník, poskytuje 3500/61 nezávislý analogový výstupní signál 4-20 mA pro každý kanál. Tyto výstupy se používají pro připojení k distribuovaným řídicím systémům (DCS), záznamníkům nebo jiným zařízením pro sběr dat, což umožňuje záznam trendů a monitorování procesu. Díky tomu je ideální volbou pro budování kompletních, integrovaných monitorovacích a ochranných systémů.
Vlastnosti a funkce
1. Vícekanálový flexibilní vstup
Počet kanálů: Poskytuje 6 zcela nezávislých kanálů pro monitorování teploty.
Kompatibilita senzorů: Podporuje všechny běžné typy teplotních senzorů.
100Ω Platinum RTD (Pt100), alfa = 0,00385 (globální průmyslový standard, doporučeno)
100Ω platinový RTD (Pt100), alfa = 0,00392
120Ω Nikl RTD (Ni120)
100Ω měděný RTD (Cu100)
Termočlánky (TC): Typy E, J, K, T.
Odporové teplotní detektory (RTD): Podporuje 2vodičové, 3vodičové a 4vodičové konfigurace. Mezi typy patří:
Smíšená konfigurace: Uživatelé mohou individuálně konfigurovat typ senzoru pro každý kanál pomocí softwaru, což umožňuje smíchat vstupy RTD a TC na stejném modulu, což nabízí značnou flexibilitu konfigurace.
2. Vysoce přesná úprava a měření signálu
Vysoce výkonný analogový přední konec: Modul obsahuje vysoce přesný obvod pro úpravu signálu schopný zesilovat, filtrovat a linearizovat slabé změny odporu z RTD a napěťové signály na úrovni mikrovoltů z TC.
Vysoké rozlišení: Rozlišení měření teploty dosahuje 1 °C nebo 1 °F, což splňuje požadavky na přesné čtení průmyslových aplikací.
Kompenzace studeného spoje (CJC): Pro termočlánková měření modul integruje vysoce přesný snímač CJC, který zajišťuje přesné odečítání teploty i při změně okolní teploty stojanu, s přesností kompenzace ±1°C při 25°C.
RTD excitační proud: Poskytuje vysoce přesné buzení zdroje konstantního proudu 925 µA ± 15 µA pro RTD snímače (jeden zdroj pro 4vodičové RTD, dva zdroje pro 3vodičové RTD), což zajišťuje stabilitu měření.
3. Programovatelná funkce alarmu
Duální nastavené hodnoty alarmu: Každý kanál může nezávisle nastavit dvě prahové hodnoty alarmu: 'Výstraha' a 'Nebezpečí'. Podporuje alarmy přehřátí i podhřátí.
Vysoká přesnost nastavení: Hodnoty nastavení alarmu lze libovolně nastavit od 0 % do 100 % rozsahu s vysokou přesností až do 0,13 %, což zajišťuje přesné spuštění alarmu.
Nastavitelné zpoždění alarmu: Aby se zabránilo falešným poplachům způsobeným přechodným rušením, mohou uživatelé nakonfigurovat dobu zpoždění pro každou nastavenou hodnotu alarmu individuálně:
Zpoždění výstrahy: 1 až 60 sekund v krocích po 1 sekundě.
Nebezpečné zpoždění: 1 až 60 sekund, v krocích po 0,5 sekundy (poskytuje rychlejší schopnost reakce na nouzové situace).
4. Indikace stavu a komunikace
LED indikátory na předním panelu: Poskytuje jasnou indikaci stavu modulu:
OK (zelená): Modul funguje normálně.
TX/RX (zelená): Modul komunikuje s ostatními moduly v racku 3500.
Bypass (žlutá): Modul je v režimu Bypass.
Komunikace na základní desce: Vyměňuje si data v reálném čase s ostatními moduly systému, jako je modul rozhraní FIM (Framework Interface Module) a monitory, prostřednictvím základní desky 3500. Nahrává hodnoty teploty, stavy alarmů a informace o stavu modulu a nabízí vysokou integraci.
5. Funkce výstupu rekordéru (jedinečné pro 3500/61)
Výstupní signál: Poskytuje nezávislé analogové výstupní signály +4 až +20 mA pro všech 6 kanálů.
Proporcionální výstup: Hodnota výstupního proudu je úměrná plnému rozsahu monitoru, což usnadňuje připojení k DCS, rekordérům nebo PLC.
Vysoká zatěžovací kapacita: Vyhovující napětí 0 až +12 Vdc, schopné řídit odpory zátěže až 600 Ω.
Vysoké rozlišení: Výstupní rozlišení dosahuje 0,3662 µA/bit, což umožňuje přesný odraz teplotních změn.
Ochrana proti zkratu: Zkraty na výstupech rekordéru neovlivňují normální provoz monitoru a zajišťují vysokou spolehlivost systému.
6. Podpora pro konfiguraci Triple Modular Redundant (TMR).
Architektura vysoké dostupnosti: Při použití v konfiguraci TMR jsou tři moduly 3500/61 instalovány vedle sebe a monitorují stejnou sadu signálů.
Mechanismus hlasování: Systém používá pro zpracování poplachů a výstupů logiku hlasování 'dva ze tří'. Selhání kteréhokoli jednotlivého modulu nezpůsobí falešné vypnutí systému nebo falešné poplachy, což výrazně zvýší bezpečnost a dostupnost kritických aplikací.
7. Možnosti více I/O modulů
Uživatelé si mohou vybrat různé typy zadních I/O modulů na základě aplikačního prostředí a bezpečnostních požadavků:
Neizolované I/O moduly: Vhodné pro obecná průmyslová prostředí, podporují smíšený vstup RTD/TC, nákladově efektivní.
Izolované I/O moduly: Zajišťují 250 V DC kanál-kanál a 500 V DC systém-zemní elektrickou izolaci, účinně potlačují rušení zemní smyčky a vnější šum, vhodné pro složitá elektrická prostředí.
I/O moduly s vnitřními bariérami: Navrženy pro prostředí s nebezpečím výbuchu, mají vnitřní bezpečnostní bariéry a splňují požadavky certifikace na odolnost proti výbuchu, jako je ATEX, IECEx, CSA, vhodné pro oblasti třídy I divize 2 / zóna 2.
Pracovní princip
1. Vstup signálu a úprava
Sběr signálu: Signály z teplotních čidel (RTD nebo TC) jsou přístupné přes zadní I/O modul.
Princip měření RTD: Modul aplikuje přesný konstantní proud (925 µA) do RTD a měří pokles napětí na něm pomocí vysoce přesného ADC. Hodnota odporu je vypočtena pomocí Ohmova zákona a poté převedena na hodnotu teploty pomocí standardní křivky (např. IEC 60751). 3vodičová konfigurace kompenzuje odpor vodiče pomocí přídavného vodiče.
Princip měření TC: Modul přímo měří mikrovoltový termoelektrický potenciál (emf) generovaný termočlánkem. Teplota na svorkovnici (studený spoj) je měřena vestavěným snímačem CJC. Tato teplota studeného konce se používá k převodu naměřeného emf na absolutní teplotu na horkém konci pomocí referenční tabulky (např. Typ E/J/K/T) odpovídající typu termočlánku.
Zpracování signálu: Převedený digitální signál je dále zpracováván interním procesorem modulu (např. DSP nebo FPGA) pro linearizaci, digitální filtrování a konverzi technických jednotek, což nakonec poskytuje vysoce přesnou digitální hodnotu teploty.
2. Zpracování logiky alarmu
Porovnání hodnot: Hodnota teploty v reálném čase vypočítaná pro každý kanál je průběžně porovnávána s uživatelem definovanými hodnotami výstrah a nebezpečí nakonfigurovanými pomocí softwaru.
Posouzení zpoždění: Když hodnota teploty překročí nastavenou hodnotu, spustí se odpovídající časovač zpoždění. Stav alarmu je potvrzen pouze v případě, že stav mimo limit přetrvává i po uplynutí nastavené doby zpoždění.
Výstup alarmu: Potvrzený stav alarmu se zobrazí následujícími způsoby:
Hlásí se do rámce systému 3500 prostřednictvím komunikace na propojovací rovině, spouští poplachová relé stojanu a záznamy systémových událostí.
Indikace na předním panelu pomocí LED diod nebo displeje (pokud existuje).
3. Generování výstupu rekordéru
D/A převod: Funkce jedinečná pro modul 3500/61. Procesor proporcionálně převádí digitální hodnotu teploty pro každý kanál na odpovídající analogovou hodnotu proudu.
Proudový výstup: Vysoce přesný digitálně-analogový převodník (DAC) a převodní obvod napětí na proud (V/I) generují proudový signál 4-20 mA přesně úměrný hodnotě teploty. Tento signál je odesílán z vyhrazených výstupních terminálů rekordéru pro použití externími zařízeními.
4. Komunikace a datová interakce
Integrace základní desky: Modul funguje jako inteligentní uzel v systému 3500 a nepřetržitě komunikuje s modulem Framework Interface Module (FIM) prostřednictvím vysokorychlostní sběrnice základní desky.
Nahrávání dat: Nahrává data v reálném čase pro všechny kanály, včetně hodnot teploty, stavů alarmů, stavů zpoždění a stavu senzoru (např. přerušený obvod, zkrat).
Vzdálená konfigurace: Podporuje vzdálenou konfiguraci, diagnostiku a monitorování prostřednictvím konfiguračního softwaru 3500 (nebo prostřednictvím FIM prostřednictvím protokolů jako Modbus, Ethernet).
5. Mechanismus redundance a odolnosti proti chybám (režim TMR)
Synchronní monitorování: V konfiguraci TMR tři moduly současně monitorují stejné signály senzorů.
Hlasování: Vyhrazený modul voliče (nebo softwarový algoritmus) shromažďuje výstupní data ze tří modulů. Na stav alarmu každého kanálu je použita logika hlasování 'dva ze tří'. To znamená, že poplach je definitivně ověřen a proveden (např. vypnutí), pokud se alespoň dva moduly shodují na stavu poplachu. Tím je zajištěno, že selhání jednoho modulu neovlivní celkové rozhodování systému.
Technické specifikace
| Popis položky | Specifikace |
|---|---|
| Vstupní kanály | 6 kanálů, plně nezávislých |
| Typy snímačů | RTD (Pt100, Ni120, Cu100 atd.; 2/3/4-drát), termočlánek (typ E, J, K, T) |
| Vstupní impedance | 10 MΩ na vstup kabelu |
| Spotřeba energie | Typický 9W |
| Přesnost měření | ±1°C až ±3°C (závisí na typu I/O modulu, typu racku a senzoru) |
| Rezoluce | 1 °C nebo 1 °F |
| Výstup rekordéru | 6 kanálů, +4 až +20 mA, Zatížitelnost 0-600 Ω, Rozlišení 0,3662 µA/bit |
| Zpoždění alarmu | Upozornění: 1–60 s (kroky po 1 sekundě), Nebezpečí: 1–60 s (kroky po 0,5 sekundy) |
| Přesnost alarmu | V rozmezí 0,13 % nastavené hodnoty |
| Provozní teplota | -30 °C až +65 °C (při použití s interními/externími zakončovacími I/O moduly) |
| Skladovací teplota | -40 °C až +85 °C |
| Rack Space | 1 přední slot (modul monitoru) + 1 zadní slot (modul I/O) |
| Bezpečnostní certifikace | Funkční bezpečnost: SIL 2 Odolnost proti výbuchu: CSA, ATEX, IECEx (třída I Div 2 / zóna 2) Ostatní: FCC, CE (EMC, LVD), RoHS, DNV GL, ABS, IEC 62443 (kybernetická bezpečnost) |
Zatímco moduly 3500/61 a 3500/60 sdílejí stejný technický základ a architekturu pro monitorování a ochranu teploty jádra, zásadně se liší funkční úplností, umístěním aplikací a možnostmi systémové integrace. Tyto rozdíly diktují jejich příslušné vhodné scénáře.
Nejkritičtější rozdíl spočívá v přítomnosti nebo nepřítomnosti výstupů analogového rekordéru. 3500/61 je plně vybavené řešení 'All-in-One' s vestavěným analogovým výstupním obvodem obsluhujícím všech šest kanálů. To znamená, že může současně vykonávat dvojí roli 'strážce zařízení' a 'poskytovatel dat'. Uživatelé mohou přímo a spolehlivě propojit teplotní signály do záznamových a řídicích systémů závodu bez jakýchkoliv dalších externích zařízení. Tento integrovaný design zjednodušuje celkovou architekturu monitorovacího systému, snižuje potenciální místa selhání a chyby v zapojení spojené s používáním externích vysílačů a zvyšuje spolehlivost a konzistenci dat celého signálového řetězce.
Naproti tomu 3500/60 je 'čistý' monitorovací modul zaměřený na základní ochranné funkce. Neposkytuje žádné výstupy analogového rekordéru. Pokud aplikace vyžaduje teplotní signály pro záznam nebo zobrazení procesu, musí technici samostatně nakonfigurovat a nainstalovat externí vysílač signálu pro každý teplotní senzor v terénu. To nejen zvyšuje náklady na pořízení zařízení, ale také činí strukturu systému složitější, což zvyšuje pracovní zátěž a náklady na instalaci, kabeláž a průběžnou údržbu.
Tento zásadní rozdíl vede k dalším následným variacím. Protože 3500/61 obsahuje další analogové výstupní obvody, je jeho spotřeba energie (obvykle 9 wattů) o něco vyšší než spotřeba 3500/60 se zaměřením na ochranu (obvykle 7 wattů). Tento nepatrný rozdíl je třeba vzít v úvahu při plánování napájení racku. Pokud jde o identifikaci hardwaru, oba se výrazně liší. Hlavní modul 3500/61 a jeho odpovídající I/O moduly mají svá vlastní specifická čísla dílů (často končící na '-02') a nejsou zaměnitelné s moduly 3500/60 (které končí na '-01'). Kromě toho systém 3500/61 vyžaduje vyhrazené externí koncové bloky rekordéru pro připojení výstupních kabelů rekordéru, což je další komponent, který není v systému 3500/60 potřeba.
V důsledku toho je jejich aplikační poloha jasně odlišná. 3500/61 je umístěn pro špičkové, plně integrované aplikace, kde je povinný požadavek na záznam dat, analýzu trendů a integraci řízení procesů. Je ideální volbou pro nové projekty nebo velké upgrady zaměřené na jednoduchost systému a integritu dat. Na druhou stranu 3500/60 je vhodnější pro aplikace ochrany jádra, kde je primární potřebou spolehlivá ochrana proti poplachu a vypnutí, bez požadavku na nepřetržité nahrávání, nebo kde je zamýšleno, že funkcionalitu nahrávání lze získat prostřednictvím jiných nezávislých kanálů. Nabízí uživatelům ekonomičtější základní řešení.
Aplikační scénáře
Teplotní modul 3500/61 je velmi vhodný pro následující průmyslové scénáře díky své vysoké spolehlivosti, přesnosti a záznamovým výstupům:
Ochrana rotujících strojů: Nepřetržité sledování a ochrana teploty ložisek, teploty vinutí a výfukové teploty plynových turbín, parních turbín, kompresorů, vodních čerpadel a ventilátorů.
Monitorování a záznam procesů: Záznam trendů a alarm přehřátí pro klíčové procesy v chemických reaktorech, průmyslových pecích, potrubích, výměnících tepla atd.
Energetika: Monitorování teploty pro transformátory jednotky pro výrobu energie, statory/rotory generátorů a ložiska motorů.
Marine & Offshore: Monitorování teploty hlavních lodních motorů, pomocných motorů a převodovek, splňujících požadavky klasifikačních společností (např. DNV GL, ABS).
Jakýkoli systém vyžadující vysoce spolehlivé teplotní signály jak pro lokální ochranu, tak pro vysoce přesné dálkové nahrávání.







